rdfs:comment
| - ジュネーブ太陽系外惑星探査(英:Geneva Extrasolar Planet Search)とは、スイス・ジュネーブ近郊の町ヴェルソワにあるジュネーブ天文台主導で行われている観測プログラムである。複数の望遠鏡や装置を用いて、ミシェル・マイヨール・ディディエ・ケロー・D. Naef・F. Pepe・N.C. Santos・Stéphane Udryらによって全天で数多くの太陽系外惑星を発見した。発見された惑星には主系列星周りで初めて発見された惑星であるペガスス座51番星bも含まれ、それ以降各地の望遠鏡と数年おきに改良型が開発される観測機器により捜索が続けられている。 この観測プログラムではベルギー・ドイツ・イタリア・イギリスのほかの学術機関との協力で実施されている。観測プログラムにはフランスのオート=プロヴァンス天文台やチリのラ・シヤ天文台にあるTRAPPISTやレオンハルト・オイラー望遠鏡のほか、M型矮星周りの惑星探索プログラムも含まれる。最近は、HARPSやラ・パルマ島のHARPS-N、チリ北部のパラナル天文台の次世代トランジットサーベイも含まれる (ja)
- The Geneva Extrasolar Planet Search is a variety of observational programs run by the Geneva Observatory at Versoix, a small town near Geneva, Switzerland. The programs are executed by M. Mayor, D. Naef, F. Pepe, D. Queloz, N.C. Santos, and S. Udry using several telescopes and instruments in the Northern and Southern Hemisphere and have resulted in the discovery of numerous extrasolar planets, including 51 Pegasi b, the first ever confirmed exoplanet orbiting a main-sequence star. (en)
- La Búsqueda de Planetas Extrasolares de Ginebra es una variedad de programas de observación a cargo de Michel Mayor, D. Naef, Pepe F., Didier Queloz, Santos, Carolina del Norte, y Stéphane Udry. El programa se encuentra en el sitio de Sauverny en Versoix, una pequeña ciudad cerca de Ginebra, Suiza. El trabajo realizado por esta organización dio lugar al descubrimiento de varios planetas extrasolares, incluyendo el primer planeta extrasolar confirmado orbitando una estrella similar al Sol, 51 Pegasi b. Los programas actuales en Ginebra son la búsqueda de planetas extrasolares en el Observatorio de Haute-Provence, Observatorio de La Silla, y los programas de enanas M. Los proyectos actuales involucran al Buscador de Planetas por Velocidad Radial de Alta Precisión o espectrógrafo HARPS. (es)
- Il Geneva Extrasolar Planet Search (GEPS) è un insieme di indagini osservative della volta celeste per la ricerca esoplanetaria gestito dall'osservatorio di Ginevra presso Versoix, una piccola cittadina nei pressi di Ginevra, in Svizzera. Le survey hanno portato alla scoperta di numerosi pianeti extrasolari tra cui 51 Pegasi b, il primo esopianeta confermato orbitante intorno ad una stella di sequenza principale, e HD209458 b, il primo gioviano caldo di cui è stato possibile stimare la massa. Ricostruzione artistica di 51 Pegasi b, scoperto dal GEPS (it)
- O Geneva Extrasolar Planet Search é uma variedade de programas observacionais executados pelo Observatório de Genebra localizado na Versoix, uma pequena cidade perto de Genebra, na Suíça. Os programas são executados por M. Mayor, D. Naef, F. Pepe, D. Queloz, N.C. Santos e usando vários telescópios e instrumentos no hemisférios norte e sul e resultaram na descoberta de vários planetas extrassolares, incluindo 51 Pegasi b, o primeiro exoplaneta já confirmado que orbita uma estrela da sequência principal. (pt)
- Geneva Extrasolar Planet Search —различные наблюдательные программы, проводимые Женевской обсерваторией, расположенной в коммуне Версуа, небольшом городке недалеко от Женевы, Швейцария. Программы выполняются М. Майором, Д. Найефом, Ф. Пепе, Д. Кело, Н. К. Сантосом и С. Удри с использованием нескольких телескопов и приборов в Северном и Южном полушарии. Они уже привели к открытию многочисленных внесолнечных планет, включая 51 Пегаса b, первую в истории подтвержденную экзопланету, вращающуюся вокруг звезды главной последовательности. (ru)
|
has abstract
| - La Búsqueda de Planetas Extrasolares de Ginebra es una variedad de programas de observación a cargo de Michel Mayor, D. Naef, Pepe F., Didier Queloz, Santos, Carolina del Norte, y Stéphane Udry. El programa se encuentra en el sitio de Sauverny en Versoix, una pequeña ciudad cerca de Ginebra, Suiza. El trabajo realizado por esta organización dio lugar al descubrimiento de varios planetas extrasolares, incluyendo el primer planeta extrasolar confirmado orbitando una estrella similar al Sol, 51 Pegasi b. Los programas actuales en Ginebra son la búsqueda de planetas extrasolares en el Observatorio de Haute-Provence, Observatorio de La Silla, y los programas de enanas M. Los proyectos actuales involucran al Buscador de Planetas por Velocidad Radial de Alta Precisión o espectrógrafo HARPS. El Centro de Datos Científicos de Integral se encuentra en Ecogia, que también pertenece a la ciudad de Versoix. El centro está vinculado al Observatorio de Ginebra y se ocupa del procesamiento de los datos proporcionados por el satélite INTEGRAL de la Agencia Espacial Europea. En los dos sitios de Sauverny y Ecogia un grupo de aproximadamente 143 personas están empleadas, incluyendo científicos, doctorandos, estudiantes, personal técnico (especialistas en informática y electrónica, mecánica), así como personal administrativo. (es)
- The Geneva Extrasolar Planet Search is a variety of observational programs run by the Geneva Observatory at Versoix, a small town near Geneva, Switzerland. The programs are executed by M. Mayor, D. Naef, F. Pepe, D. Queloz, N.C. Santos, and S. Udry using several telescopes and instruments in the Northern and Southern Hemisphere and have resulted in the discovery of numerous extrasolar planets, including 51 Pegasi b, the first ever confirmed exoplanet orbiting a main-sequence star. Programs originated at Geneva are generally conducted in collaboration with several other academic institutions from Belgium, Germany, Italy and the United Kingdom. These programs search for exoplanets in various locations using different instruments. These include the Haute-Provence Observatory in France, the TRAPPIST and the Euler Telescope, both located at La Silla Observatory in Chile, as well as the M dwarf programs. Most recent projects involve the HARPS spectrograph, HARPS-N at the island of La Palma, and the Next-Generation Transit Survey located at the Paranal Observatory, northern Chile. The Integral Science Data Centre is located at Ecogia, which also belongs to the town of Versoix. The centre is linked to the Geneva Observatory and deals with the processing of the data provided by the satellite INTEGRAL of the European Space Agency. On the two sites of Sauverny and Ecogia, a group of approximately 143 people are employed, including scientists, PhD candidates, students, technical staff (computer and electronics specialists, mechanics), as well as administrative staff. (en)
- Il Geneva Extrasolar Planet Search (GEPS) è un insieme di indagini osservative della volta celeste per la ricerca esoplanetaria gestito dall'osservatorio di Ginevra presso Versoix, una piccola cittadina nei pressi di Ginevra, in Svizzera. Le survey hanno portato alla scoperta di numerosi pianeti extrasolari tra cui 51 Pegasi b, il primo esopianeta confermato orbitante intorno ad una stella di sequenza principale, e HD209458 b, il primo gioviano caldo di cui è stato possibile stimare la massa. Ricostruzione artistica di 51 Pegasi b, scoperto dal GEPS I programmi di indagine deliberati dall'osservatorio sono generalmente condotti in collaborazione con istituzioni accademiche provenienti da Belgio, Germania, Italia e Regno Unito. Le ricerche coinvolgono strutture osservative e strumenti dislocati in varie località. Queste includono l'osservatorio dell'Alta Provenza in Francia, l'indagine TRAPPIST e l'Euler Telescope, entrambi situati presso l'osservatorio di La Silla, in Cile. Altri progetti sono stati sviluppati con gli spettrografi HARPS e HARPS-N e l'indagine automatizzata Next-Generation Transit Survey presso l'osservatorio del Paranal, in Cile. (it)
- ジュネーブ太陽系外惑星探査(英:Geneva Extrasolar Planet Search)とは、スイス・ジュネーブ近郊の町ヴェルソワにあるジュネーブ天文台主導で行われている観測プログラムである。複数の望遠鏡や装置を用いて、ミシェル・マイヨール・ディディエ・ケロー・D. Naef・F. Pepe・N.C. Santos・Stéphane Udryらによって全天で数多くの太陽系外惑星を発見した。発見された惑星には主系列星周りで初めて発見された惑星であるペガスス座51番星bも含まれ、それ以降各地の望遠鏡と数年おきに改良型が開発される観測機器により捜索が続けられている。 この観測プログラムではベルギー・ドイツ・イタリア・イギリスのほかの学術機関との協力で実施されている。観測プログラムにはフランスのオート=プロヴァンス天文台やチリのラ・シヤ天文台にあるTRAPPISTやレオンハルト・オイラー望遠鏡のほか、M型矮星周りの惑星探索プログラムも含まれる。最近は、HARPSやラ・パルマ島のHARPS-N、チリ北部のパラナル天文台の次世代トランジットサーベイも含まれる (ja)
- O Geneva Extrasolar Planet Search é uma variedade de programas observacionais executados pelo Observatório de Genebra localizado na Versoix, uma pequena cidade perto de Genebra, na Suíça. Os programas são executados por M. Mayor, D. Naef, F. Pepe, D. Queloz, N.C. Santos e usando vários telescópios e instrumentos no hemisférios norte e sul e resultaram na descoberta de vários planetas extrassolares, incluindo 51 Pegasi b, o primeiro exoplaneta já confirmado que orbita uma estrela da sequência principal. Programas originados em Genebra são geralmente conduzidas em colaboração com várias outras instituições acadêmicas da Bélgica, Alemanha, Itália e Reino Unido. Estes programas procuram por exoplanetas em vários locais usando diferentes instrumentos. Estes incluem o Observatório de Haute-Provence, na França, o TRAPPIST e o Telescópio Leonhard Euler, ambos localizados no Observatório de La Silla, no Chile, bem como os programas de M dwarf. A maioria dos projetos recentes envolvem o espectrógrafo HARPS, HARPS-N na ilha de La Palma, e o Next-Generation Transit Survey localizado no Observatório Paranal, norte do Chile. (pt)
- Geneva Extrasolar Planet Search —различные наблюдательные программы, проводимые Женевской обсерваторией, расположенной в коммуне Версуа, небольшом городке недалеко от Женевы, Швейцария. Программы выполняются М. Майором, Д. Найефом, Ф. Пепе, Д. Кело, Н. К. Сантосом и С. Удри с использованием нескольких телескопов и приборов в Северном и Южном полушарии. Они уже привели к открытию многочисленных внесолнечных планет, включая 51 Пегаса b, первую в истории подтвержденную экзопланету, вращающуюся вокруг звезды главной последовательности. Программы, созданные в Женеве, как правило, проводятся в сотрудничестве с рядом других академических учреждений из Бельгии, Германии, Италии и Великобритании. Эти программы ищут экзопланеты в разных местах, используя разные инструменты. К ним относятся обсерватория Верхнего Прованса во Франции, TRAPPIST и телескоп имени Эйлера, расположенные в обсерватории Ла-Силья в Чили, а также программы по поиску красных карликов. Самые последние проекты включают в себя спектрограф HARPS, HARPS-N на острове Ла-Пальма и Роботизированную систему по поиску транзитов (экзопланет) следующего поколения, расположенную в Паранальской обсерватории на севере Чили. Научный информационный центр обработки данных со спутника «Интеграл» расположен в Экозии (англ. Ecosia), который также принадлежит коммуне Версуа. Центр связан с Женевской обсерваторией и занимается обработкой данных, предоставленных спутником INTEGRAL Европейского космического агентства. На двух площадках в Соверни (англ. Sauverny) и Экозии работают около 143 человек, включая ученых, кандидатов наук, студентов, технический персонал (специалисты по компьютерам и электронике, механике), а также административный персонал. (ru)
|