| rdfs:comment
| - Nel football americano si definisce con il termine fumble l'errore commesso dal quarterback o dal possessore della palla consistente nel lasciar cadere il pallone, con il conseguente rischio di perderne il possesso qualora sia un avversario a "ricoprire il fumble", ovvero a recuperare la palla resa disponibile dall'errore. Quando la perdita avviene a causa di un intervento dell'avversario sul pallone il fumble viene definito "forzato" (forced in inglese). (it)
- Фамбл (англ. Fumble) — термин в американском и канадском футболе, обозначающий игровую ситуацию, в которой игрок, владеющий мячом, теряет его. Подобрать мяч может любой игрок любой команды. Также фамблом считается пас назад, после которого мяч падает на землю. Если мяч после фамбла подбирается командой защиты, то нападению он засчитывается как потеря. Для защищающейся команды фамбл является одной из трёх возможностей отобрать у соперника владение мячом. (ru)
- Un fumble (también llamado en español balón suelto y más coloquialmente como una pifia) es, en el fútbol americano y canadiense, una jugada en la que el jugador ofensivo y defensivo en una intercepción suelta el balón cuando todavía se encuentra en juego. Un fumble también puede ser forzado por un jugador defensivo contrario, quien puede arrebatar o golpear el balón llevado por el atacante de forma voluntaria o involuntaria con cualquier parte de su cuerpo e indumentaria (incluido el casco). Un fumble puede ser recuperado por la defensa y estos avanzar con él. Es uno de los dos eventos considerados «entrega de balón» (junto con la intercepción), durante el cual la posesión del mismo puede cambiar durante la acción de juego. (es)
- A fumble in gridiron football occurs when a player who has possession and control of the ball loses it before being downed (tackled), scoring, or going out of bounds. By rule, it is any act other than passing, kicking, punting, or successful handing that results in loss of ball possession by a player. A fumble is one of three events that can cause a turnover (the other two being an interception or a turnover on downs). (en)
- Au football américain, on appelle fumble la perte du ballon par un joueur qui en a la possession. La perte de balle peut se faire soit après une réception complétée (c'est-à-dire une réception réussie par le joueur), soit lors d'une course, soit lors du passage de ballon entre le centre et le quarterback lors du snap. Il y a deux postes qui ont cette spécialité de forcer la perte qu’on appelle « Driver » et « Fumble recover ». Dans tous les cas, le porteur du ballon doit perdre le contrôle de la balle avant d'avoir touché le sol avec ses genoux pour qu'il s'agisse bien d'un fumble. (fr)
- Fumble, wypuszczenie – pojęcie w futbolu amerykańskim określające sytuację, w której zawodnik biegnący z piłką, np. rozgrywający lub biegacz, w niezamierzony sposób upuszcza piłkę, a ta pozostaje w grze - piłka jest "żywa", a zatem każdy może wejść w jej posiadanie. Wypuszczenie może być wymuszone przez zawodnika obrony, który wyrywa lub wybija piłkę przeciwnikowi poprzez szarżę. Upuszczona piłka może być podniesiona przez gracza którejkolwiek z drużyn, po czym zawodnik może od razu zacząć zdobywać pole. (pl)
- Um fumble no futebol americano dos Estados Unidos e do Canadá ocorre quando um jogador, que tem a posse e controle da bola deixa ela cair. Pela regra, em qualquer situação, passando, chutando ou dando a bola ao running back, pode resultar num fumble. O fumble pode ser forçado por um jogador da defesa, usando as mãos dando um soco na bola ou forçando com o capacete. A bola perdida pelo fumble pode ser recuperada por ambas as equipes (exceto, no futebol americano dos Estados Unidos, depois do two-minute warning no fim de cada tempo ou em situações de 4th down, onde o jogador que sofreu o fumble é o único que pode avançar com a bola depois de recupera-la, caso contrário a próxima jogada começará no ponto onde a bola é recuperada). O fumble é um dos três turnovers possiveis no futebol american (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)