rdfs:comment
| - Friesach (jen germane, slovene Breže) estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Karintio kaj al la distrikto Sankt Veit. Fine de 2018 en la komunumo vivis 4 947 loĝantoj. (eo)
- Friesach (Frühmittelalter-slowenisch Breže) ist eine Stadtgemeinde mit 4893 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) im Norden Kärntens. Sie ist für ihre gut erhaltenen mittelalterlichen Bauwerke, wie die Stadtbefestigung samt wasserführendem Stadtgraben, bekannt. (de)
- Friesach (Slovene: Breže) is a historic town in the Sankt Veit an der Glan district of Carinthia, Austria. First mentioned in an 860 deed, it is known as the oldest town in Carinthia. (en)
- Friesach es una localidad del distrito de Sankt Veit an der Glan, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4947 habitantes. Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Estiria. Perteneció al Principado-arzobispado de Salzburgo desde el año 860, siendo una de sus principales ciudades, hasta que en 1803 pasó a ser parte del Ducado austriaco de Carintia. (es)
- Friesach est une ville autrichienne du district de Sankt Veit an der Glan en Carinthie. C'est la plus ancienne ville dans le pays qui concentre de nombreux bâtisses médiévales. (fr)
- 프리에자흐(Friesach)는 오스트리아 케른텐주의 도시이다. (ko)
- Friesach è un comune austriaco di 5 010 abitanti nel distretto di Sankt Veit an der Glan, in Carinzia; ha lo status di città (Stadtgemeinde). Dal suo territorio furono scorporate ed erette in comuni autonomi le località di (nel 1873), (1890) e Micheldorf (1892). Nel 1973 Micheldorf e Zeltschach furono nuovamente aggregate a Friesach assieme all'altro comune soppresso di ; Micheldorf è tornato autonomo nel 1992. Friesach è gemellata con la cittadina di Cormons, nella ex provincia di Gorizia. (it)
- Friesach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Karinthië, gelegen in het district Sankt Veit an der Glan (SV). De gemeente heeft ongeveer 5500 inwoners. (nl)
- Friesach (słoweń. Breže) – miasto w Austrii, w kraju związkowym Karyntia, w powiecie Sankt Veit an der Glan. Uważane za najstarsze miasto Karyntii. Znane z dobrze zachowanych budowli średniowiecznych i fortyfikacji wokół miasta wraz z fosą. (pl)
- Фризах (нем. Friesach (Kärnten), словен. Breže — Бреже) — город в Австрии, в федеральной земле Каринтия. Фризах - старейший город Каринтии. История города началась в 860 году с основания крепости Петерсберг. Следи славного прошлого города сохранились до наших дней в виде городской стены длиной 820 м со рвом и несколько башен замка. От самой крепости Петерсберг сохранилась лишь шестиэтажная главная башня. К крепости примыкает Петерскирхе (Peterskirche, церковь Св. Петра) с готическим алтарем (1525) и романской статуей Мадонны (ок. 1200). Входит в состав округа Санкт-Файт. Население составляет 5266 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 120,83 км². Официальный код — 2 05 05. (ru)
- Friesach (slovenska: Breže) är en stadskommun i distriktet Sankt Veit an der Glan i förbundslandet Kärnten i Österrike. Staden är belägen i nordöstra Kärnten vid floden Metnitz. Till kommunen hör även 42 tätorter och byar. (sv)
- Friesach é um município da Áustria localizado no distrito de Sankt Veit an der Glan, no estado de Caríntia. (pt)
- 弗里薩赫是奧地利的城鎮,位於該國南部,距離首府克拉根福約40公里,由克恩頓州負責管轄,面積120.83平方公里,海拔高度634米,2012年人口5,176,其中九成居民信奉羅馬天主教。 (zh)
- Фрізах (нім. Friesach) — місто і міська громада на півночі австрійської землі Каринтія. Найстаріше місто землі, відоме своїми збереженими фортифікаціями. (uk)
|