| rdfs:comment
| - الأنتيل الفرنسية (بالفرنسية: Antilles françaises) هي مجموعة جزر فرنسية تقع في الكاريبي. (ar)
- Les Antilles Franceses són les illes depenent de França al Carib. (ca)
- Με τον όρο Γαλλικές Αντίλλες ή Γαλλικές Δυτικές Ινδίες (γαλλικά: Antilles françaises) αναφέρονται τα επτά Γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα ή εδάφη τα οποία βρίσκονται στην Καραϊβική και ανήκουν γεωγραφικά στο σύμπλεγμα των Αντιλλών. Οι Γαλλικές Αντίλλες περιλαμβάνουν: τους υπερπόντιους νομούς
* Γουαδελούπη
* Μαρτινίκα τα υπερπόντια εδάφη
* Άγιος Βαρθολομαίος
* Άγιος Μαρτίνος (Γαλλία) και τις εξαρτήσεις της Γουαδελούπης
* Μαρί-Γκαλάντ
* Λα Ντεζιράντ
* Ιλ ντε Σαιντ (el)
- La Francaj Antiloj estas insuloj en Karibio (Ameriko) kiuj historie estis konkeritaj kaj nuntempe apartenas al Francio ne kiel kolonioj sed kiel transmaraj departementoj. Ili estas Martiniko, Gvadelupo, Saint-Barthélemy kaj Saint-Martin (la franca parto de la insulo Sent-Martino, kies alia parto apartenas al Nederlando).La plimulto de ĝiaj enloĝantoj estas afrikdevenaj aŭ francoj, estas katolikoj aŭ luteranoj kaj parolas la francan aŭ kreolan lingvojn. Tiuj ĉi insuloj estas "tera paradizo" por pluraj miloj da turistoj kiuj vizitas ilin ĉiujare, sed ankaŭ frontas gravajn sociajn problemojn, interalie ĉar ilia ekonomio ankoraŭ funkcias sub novkoloniisma planteja modelo. (eo)
- Die Französischen Antillen (auch: Französisch-Westindien) bestehen aus den Französischen Überseegebieten Guadeloupe, Martinique, Saint-Barthélemy und Saint-Martin. Sie sind ein Teil der Kleinen Antillen.
* Guadeloupe
* Martinique
* Saint-Barthélemyund Saint-Martin (de)
- The term French West Indies or French Antilles (French: Antilles françaises, [ɑ̃tij fʁɑ̃sɛz]; Antillean Creole: Antiy fwansez) refers to the parts of France located in the Antilles islands of the Caribbean:
* The two overseas departments of:
* Guadeloupe, including the islands of Basse-Terre, Grande-Terre, Les Saintes, Marie-Galante, and La Désirade.
* Martinique
* The two overseas collectivities of:
* Saint Martin, the northern half of the island with the same name, the southern half is Sint Maarten, a constituent country of the Kingdom of the Netherlands.
* Saint Barthélemy (en)
- Antilla Frantsesak (frantsesez: Antilles françaises) Karibe itsasoan Frantziaren agindupean uharteak dira. Nagusiak Martinika eta Guadalupe dira; Guadalupen beste bost uharte txikiago daude:
* Marie-Galante
*
*
* Saint Barthélemy, lehen Guadaluperen menpe zegoen baina 2007ko uztailaren 15tik da.
* Saint Martin (alde bat), lehen Guadaluperen menpe zegoen baina 2007ko uztailaren 15tik da. 1946tik Guadalupe (bere dependentziekin batera) eta Martinika Itsasoz haraindiko Frantziaren departamenduak dira. (eu)
- Las Antillas francesas (o Indias Occidentales Francesas) son las islas del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe pertenecientes a Francia. (es)
- Les Antilles françaises (en anglais : French West Indies ou FWI ; en créole haïtien : Zantiy franse) sont les îles françaises de l'archipel des Antilles dans la mer des Caraïbes. Colonie et partie intégrante des Îles et Terre Ferme de l'Amérique, les territoires encore sous domination française en 1946 deviennent des Départements d'outre-mer. (fr)
- 프랑스령 서인도 제도(프랑스어: Antilles françaises)는 카리브 해 앤틸리스 제도에 위치한 프랑스령 섬들을 가리키는 용어이다. 프랑스령 서인도 제도는 다음과 같은 섬들로 구성되어 있다.
* 프랑스의 해외 레지옹 겸 해외 데파르트망 (2개)
* 과들루프
* 마르티니크
* 프랑스의 해외 집합체 (2개)
* 생마르탱
* 생바르텔레미 (ko)
- フランス領アンティル（フランス語: Antilles françaises）、あるいはフランス領西インド諸島（英: French West Indies）は、カリブ海の小アンティル諸島にあるフランス領の島々の総称。 2014年現在、この地域のフランス領は4つの地域に分かれており、2地域が海外県、2地域が海外準県に位置付けられている。
* 海外県
* グアドループ
* マルティニーク
* 海外準県
* サン・マルタン
* サン・バルテルミー 総面積は約3,100km2。 (ja)
- Le Antille francesi (in francese Antilles françaises) sono alcune isole dei Caraibi appartenenti al gruppo delle Antille. Sono costituite da quattro isole principali: Saint-Martin, Martinica e Saint-Barthélemy e Guadalupa con il suo arcipelago. (it)
- Термін Французькі Антильські острови, також інколи Французька Вест-Індія відноситься до семи територій під французьким суверенітетом на Антильських островах Карибського моря:
* Два заморських департаменти:
* Гваделупа (Бас-Тер і Гранд-Терр)
* Мартиніка
* Дві заморських спільноти
* Сен-Мартен
* Сен-Бартельмі
* Три острови, що управляються Гваделупою:
* Ле-Сент,
* Марі-Галанте
* Ла Дезірад Завдяки своїй близькості, Французька Гвіана часто асоціюється з французькою Вест Індією. (uk)
- 法属安的列斯（法語：Antilles françaises）或法属西印度群岛这一术语是指现由法国行使主权的七个位于加勒比海中的安的列斯群岛的领地。
* 2个海外省：
* 瓜德羅普
* 本部：格朗德特爾島、巴斯特尔岛
* 屬地：桑特群岛、玛丽-加朗特岛、拉代西拉德岛
* 馬提尼克
* 2个海外集体：
* 法屬聖馬丁
* 聖巴泰勒米 (zh)
- Francouzské Antily je souhrnné pojmenování pro ostrovy v Karibiku, které spadají pod správu Francie. Jedná se o 2 zámořské regiony a departementy Martinik a Guadeloupe a zámořská společenství Svatý Martin a Svatý Bartoloměj. V minulosti během koloniálního období byly francouzské pozice v Karibiku rozsáhlejší. Francie ovládala ostrovy Dominika, Svatá Lucie, Svatý Kryštof, Svatý Vincenc, Grenadiny, Grenada a Tobago. Pod francouzskou správu patřila i západní část ostrova Hispaniola (pod názvem Saint-Domingue), po krátkou dobu dokonce celý ostrov. (cs)
- Hindia Barat Prancis (bahasa Prancis: Antilles françaises) mengacu pada delapan wilayah yang saat ini berada di bawah kedaulatan Prancis di kepulauan Antillen di Karibia:
* Tiga departemen luar negeri:
* Guadeloupe, termasuk pulau Basse-Terre, Grande-Terre, Les Saintes, Marie-Galante, dan La Désirade.
* Martinik
* Guyana Prancis, terletak di pantai utara daratan Amerika Selatan, berbagi perbatasan darat dengan Brasil.
* Dua kolektivitas luar negeri:
* Saint Martin, bagian utara pulau dengan nama yang sama, bagian selatan adalah Sint Maarten, negara konstituen Kerajaan Belanda.
* Saint Barthélemy
* Tiga negara merdeka, di mana bahasa Prancis adalah bahasa resmi atau co-resmi adalah:
* Haiti, bagian barat pulau Hispaniola, bagian timur adalah Republik Dominika.
* Dominika
* Saint (in)
- Antyle Francuskie (fr. Antilles françaises, czasami również Francuskie Indie Zachodnie) – potoczne określenie stosowane obecnie do francuskich terytoriów zależnych znajdujących się na Antylach. Obecnie w skład Antyli Francuskich wchodzą dwa departamenty zamorskie (Gwadelupa i Martynika) oraz dwie zbiorowości zamorskie (Saint-Barthélemy i Saint-Martin). Głównymi wyspami Antyli Francuskich są: Łączna powierzchnia Antyli Francuskich wynosi 2834 km², zamieszkane są przez 858 000 osób, a największym miastem jest Fort-de-France na Martynice. (pl)
- De Franse Antillen (Frans: Antilles Françaises), soms ook Frans-West-Indië genoemd, omvatten tegenwoordig de volgende eilanden in het Caraïbisch gebied: Guadeloupe, Martinique, Saint-Barthélemy en Saint-Martin. Saint-Barthélemy en Saint-Martin waren tot 22 februari 2007 onderdeel van het overzeese departement Guadeloupe. Op 7 december 2003 stemde de bevolking van beide eilanden voor zelfbestuur. In het verleden behoorden ook de volgende andere gebieden tot de Franse Antillen: (nl)
- As Antilhas francesas são um conjunto de ilhas não necessariamente unidas politicamente, entre as quais: Martinica, Guadalupe (arquipélago composto de 6 ilhas: Grande-Terre e Basse-Terre, La Désirade, Maria Galante e as Ilhas dos Santos), São Bartolomeu e São Martinho (lado francês). Desde 1946 Guadalupe (junto com suas dependências) e Martinica são departamentos de ultramar da França. São Bartolomeu e São Martinho, antigas dependências de Guadalupe, são coletividades de ultramar desde 15 de julho de 2007. (pt)
- Franska Västindien eller Franska Antillerna (franska: Antilles françaises) är en term som avser de sju territorierna som för närvarande är enligt fransk suveränitet i Antillerna, Västindien: de två utomeuropeiska departementen Guadeloupe (Basse-Terre och Grande-Terre) och Martinique, de två utomeuropeiska kollektiven och Saint-Barthélemy, plus öarna i Îles des Saintes, Marie-Galante och La Désirade som är underlydande områden till Guadeloupe för tillfället. (sv)
- Французская Вест-Индия или Французские Антильские острова (фр. Antilles françaises) — историческое название островов Карибского моря, принадлежащих Франции. В настоящее время оставшиеся под управлением Франции территории выделены в два департамента (Гваделупа и Мартиника) и два заморских сообщества (Сен-Бартельми и Сен-Мартен). Антильские острова Ле-Сент, Мари-Галант и Ла-Дезирад находятся под управлением Гваделупы. Исторически Франция владела и другими островами Карибского моря. На территориях Французской Вест-Индии кроме французского распространены и креольские языки. (ru)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)