| rdfs:comment
| - فيرمنتال (Fremantle)هي مدينة تقع غرب أستراليا على بعد 14 كم من عاصمة ولاية غرب أستراليا بيرث. تعتبر فيرمنتال هي أول محطة للاستيطان البريطاني في المنطقة في عام 1829م. في عام 1929م أُعتُبِرَت مدينة. عدد سكانها يُقدر بـ 25,000 نسمة. المدينة سُميت على اسم الكابتن البريطاني Charles Howe Fremantle. تُعرف المدينة اختصاراً بـ فريو Freo. (ar)
- Fremantle je přístavní město v Austrálii, má 26 582 obyvatel. Leží v ústí řeky v jihozápadní části aglomerace Perthu, hlavního města Západní Austrálie. (cs)
- Die City of Fremantle ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Western Australia. Fremantle gehört zur Metropole Perth, der Hauptstadt von Western Australia. Das Gebiet ist 19 km² groß und hat etwa 29.000 Einwohner (2016). Fremantle liegt an der Westküste zu beiden Seiten der Mündung des Swan River etwa zwölf bis 17 Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von Perth. Der Sitz des City Councils befindet sich im Stadtteil Fremantle an der Südseite der Flussmündung, wo etwa 8200 Einwohner leben (2016). (de)
- Fremantle ist eine Stadt an der Westküste Australiens, die als Hafenstadt für Perth dient. Ursprünglich eine vom benachbarten Perth eigenständige Stadt ist Fremantle heute ein Teil der Konurbation von Perth, wie auch Joondalup und Mandurah. Fremantle ist nach dem britischen Admiral Charles Fremantle benannt, der im Mai 1829 die Gegend für die britische Krone in Besitz nahm. (de)
- Fremantle es una ciudad australiana ubicada en la costa del estado de Australia Occidental, a 19 km de Perth, capital y ciudad más grande del estado. Fue oficialmente declarada ciudad en 1929 y cuenta una población de 26.582 habitantes.La ciudad lleva el nombre de un capitán: Charles Fremantle. (es)
- Fremantle Mendebaldeko Australia estatuko hiria da, Perth hiriburutik gertu dagoena. Izena almirantetik hartu zuen. 1929an hiri bilakaturik, bere portua ospetsua da oso. (eu)
- Fremantle (24 835 habitants) est une ville d’Australie-Occidentale, située sur la côte ouest, à l’embouchure de la Swan. Elle fait partie de l’agglomération de Perth. Elle est située à 19 kilomètres au sud-ouest du centre-ville (city of Perth) de celle-ci. Elle est fondée en 1829 par les colons britanniques conduits par le capitaine James Stirling. (fr)
- Port agus cathair san Astráil Thiar is ea Fremantle (fuaimniú: /ˈfriːmæntl/), atá suite ar inbhear na h. Bunaíodh sa bhliain 1829 é, agus tá breis is 24,000 duine ina gcónaí sa chathair sa lá atá ann inniu. (ga)
- Fremantle (32°03′15″LS,115°44′53″BT) adalah sebuah kota di daerah metropolitan Perth di pantai barat Australia, di mulut , 19 kilometer barat daya dari Central Business District Perth. Kota ini didirikan sebagai bagian dari pada 1829. Penduduknya sekitar 25.000 jiwa. Kota ini dinamai menurut , dan diucapkan "FREE-mantle", bukan "Fre-MAN-tel". Sebutan sehari-harinya adalah "Freo" (FREE-oh). (in)
- La Cité de Fremantle (City of Fremantle en anglais) est une zone d'administration locale, située dans la banlieue de Perth, en Australie-Occidentale, à environ 19 kilomètres au sud-est du centre-ville. La zone est divisée en plusieurs localités:
* Beaconsfield
* Fremantle
* Hilton
* Fremantle Nord
* O'Connor
* Samson
* Fremantle Sud
* White Gum Valley La zone a 12 conseillers locaux et est découpée en 6 circonscriptions qui élisent chacune 2 conseillers:
* North Ward
* Hilton Ward
* South Ward
* Beaconsfield Ward
* City Ward
* East Ward (fr)
- Fremantle (pronuncia [fɹəˌmæːntəɫ]) è un'importante città portuale nello Stato dell'Australia Occidentale, circa 20 km a sud-ovest della capitale Perth. Il nome del luogo nella lingua Noongar è Wal-yal-up ("luogo di pianto"). (it)
- La città di Fremantle è una delle 29 Local Government Areas che si trovano nell'area metropolitana di Perth, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di 19 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 24.835 abitanti. (it)
- フリーマントル（Fremantle、発音："FREE-mantle"）は西オーストラリア州の港町。州都パース CBDから南西19kmのスワン川河口に位置する。人口は約2万9000人。地名は英国海軍の軍人に因む。 パースの外港として機能しており、州内で最大規模の港湾施設を備えている。古くから港町として栄えているため歴史的な建物が多く残り、観光地としての側面もある。南極へ向かう各国の南極観測船が寄港している。 (ja)
- Fremantle (door haar inwoners liefdevol "Freo" genoemd) is een havenstad in Australië, aan de monding van de Swan River. De plaats maakt deel uit van de stadsagglomeratie Perth. (nl)
- ( 기업에 대해서는 프리맨틀 (기업) 문서를 참고하십시오.) 프리맨틀(영어: Fremantle)은 오스트레일리아(호주) 웨스턴오스트레일리아주의 항구도시로, 인구는 24,835명이다. 스완 강 어귀와 접하며 퍼스에서 남서쪽으로 19km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Fremantle – miasto portowe w Australii, w stanie Australia Zachodnia, przedmieścia Perth. Fremantle położone jest przy ujściu Rzeki Łabędziej do Oceanu Indyjskiego. (pl)
- City of Fremantle is een Local Government Area (LGA) in Australië in de staat West-Australië in de agglomeratie van Perth. City of Fremantle telde 31.930 inwoners in 2021. De hoofdplaats is Fremantle. (nl)
- Fremantle é uma cidade australiana na região metropolitana de Perth, estado da Austrália Ocidental. Localiza-se a 19 km ao sudoeste do centro financeiro de Perth. Foi declarada cidade em 1929 e sua população aproximada é de 25 mil habitantes. O nome da cidade vem de . (pt)
- Fremantle är en stad, som år 2016 hade cirka 29 000 invånare. Den vid Swan Rivers mynning i delstaten Western Australia. Den fungerar både som hamnstad och förort till den närbelägna (20 kilometer) miljonstaden Perth. Bon Scott, sångare i hårdrocksbandet AC/DC 1974-1980, ligger begravd på kyrkogården i Fremantle. Fremantle är även känt för sin eftermiddagsbris som lockar windsurfing och kitesurfing-fantaster från hela världen varje år. De samlas bland annat vid Woodman Point. (sv)
- 弗里曼特尔（英語：Fremantle，簡稱：弗里奥（Freo））為澳大利亚西澳的一個海港城市，位於府城伯斯西南方19公里（12英里），澳大利亚西海岸入海口。1829年，成为天鹅河畔的第一个居民点。1929年，被设立为市，今约有2.6万人口。弗里曼特爾今為珀斯都會區一部分，屬於。 城市的名字来自于一名英国海军军官，他宣称占据西澳大利亚，并设立了这个移民点。本市市内保有良好的历史建筑和其它历史地标。 (zh)
- Fremantle (en angla prononce f|r|iː|m|æ|n|t|l) estas urbo de Okcidenta Aŭstralio, situanta ĉe la elfluo de la Cigna Rivero. La utilas kiel haveno por Perth, la ŝtata ĉefurbo. Fremantle estis la unua areo setliĝinta de la koloniistoj de Cigna Rivero en 1829. Ĝi estis deklarita urbo en 1929, kaj havas populacion de proksimume 25,000 loĝantoj. (eo)
- Fremantle (/ˈfriːmæntəl/) (Nyungar: Walyalup) is a port city in Western Australia, located at the mouth of the Swan River in the metropolitan area of Perth, the state capital. Fremantle Harbour serves as the port of Perth. The Western Australian vernacular diminutive for Fremantle is Freo. (en)
- Фри́мантл (англ. Fremantle) — портовый город в австралийском штате Западная Австралия, расположенный в 19 км к юго-западу от Перта, столицы штата. Находится в устье реки Суон на западном побережье Австралии. Является первым поселением на территории колонии Суон-Ривер. Основан в 1829 года. В 1929 году получил статус города (англ. city). Согласно переписи 2006 года, численность населения города составляла 7459 человек, а одноимённого района местного самоуправления — 24 835 человека. (ru)
- Фрімантл (англ. Fremantle) — портове місто у австралійському штаті Західна Австралія, розташоване за 19 км на південний захід від Перту, столиці штату. Знаходиться у гирлі річки Свон на західному узбережжі Австралії. Є першим поселенням на території колонії Свон-Рівер. Засновано 1829 року. 1929 року отримано статус міста (англ. city). Відповідно до перепису 2006 року, чисельність населення міста становила 7459 чоловік, а однойменного району місцевого самоврядування — 24 835 человіки. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)