rdfs:comment
| - فريدريك الأول (بالدنماركية: Frederik I) (7 أكتوبر 1471 - 10 أبريل 1533) كان ملك الدنمارك والنرويج. باللغة الألمانية ينطق إسمه فريدريش، أما بالدنماركية والنرويجية فينطق كما هو فريدريك. كان الحاكم قبل الأخير من الرومان الكاثوليك للدنمارك، وكان ذلك بعد الإصلاح البروتستانتي. يُعتبر فريدريك من أبرز ملوك النرويج على الإطلاق ولقد زار البلاد قبل أن يتم تنصيبه ملكاَ على النرويج. كان هذا نفس الأمر الذي حدث مع بعض ملوك النرويج قبله، ولقد انتُخب ملكاً للنرويج فيما بعد. (ar)
- Frederik I. Dánský (7. října 1471 Haderslevhus – 10. dubna 1533 ) byl v letech 1523–1533 dánský a norský král. (cs)
- Ο Φρειδερίκος Α΄ (Frederik 1., 7 Οκτωβρίου 1471 - 10 Απριλίου 1533) ήταν βασιλιάς της Δανίας και της Νορβηγίας. Βασίλευσε από το 1523 ως το 1533. Ήταν ο τελευταίος καθολικός μονάρχης που βασίλευσε στη Δανία, καθώς οι μετέπειτα μονάρχες ασπάστηκαν τον Λουθηρανισμό μετά τη Μεταρρύθμιση. (el)
- Friedrich I., dänisch und norwegisch Frederik I, (* 7. Oktober 1471 in Hadersleben; † 10. April 1533 in Gottorf) war von 1490 bis 1533 Herzog von Schleswig und Holstein, von 1523 bis 1533 König von Dänemark und von 1524 bis 1533 auch König von Norwegen. (de)
- Frederiko la 1-a, dane Frederik 1., (7-a de oktobro 1471 – 10-a de aprilo 1533), reĝo de Danio-Norvegio 1523 – 1533. Filo de Kristiano la 1-a. (eo)
- Frederick I (Danish and Norwegian: Frederik; German: Friedrich; Swedish: Fredrik; 7 October 1471 – 10 April 1533) was King of Denmark and Norway. He was the last Roman Catholic monarch to reign over Denmark and Norway, when subsequent monarchs embraced Lutheranism after the Protestant Reformation. As king of Norway, Frederick is most remarkable in never having visited the country and was never crowned as such. Therefore, he was styled King of Denmark, the Vends and the Goths, elected King of Norway. Frederick's reign began the enduring tradition of calling kings of Denmark alternatively by the names Christian and Frederik, which has continued up to the reign of the current monarch, Margrethe II. (en)
- Frederiko I.a (Kopenhage, 1471ko urriaren 7a - Schleswig, 1533ko apirilaren 10a) Danimarkako eta Norvegiako (1523-1533) erregea izan zen. Luteranismoa sartu zuen bere estatuetan (1526), katolikoa izanda ere. Hainbat matxinada jasan zituen. (eu)
- Frédéric Ier de Danemark et de Norvège dit le Pacifique (en danois : Frederik 1 af Danmark og Norge, en norvégien : Frederik I av Danmark og Norge), né le 7 octobre 1471 à Haderslev (Union de Kalmar) et décédé le 10 avril 1533 au château de Gottorf (Schleswig-Holstein), est roi de Danemark et de Norvège (1523 – 1533) et duc de Schleswig-Holstein de 1490 à 1533. (fr)
- Federico I (Haderslev, 7 de octubre de 1471 - Schleswig, 10 de abril de 1533) fue rey de Dinamarca y Noruega (1523-1533). Fue el último hijo de Cristián I de Dinamarca y de Dorotea de Brandeburgo. Llegó al poder por una rebelión del clero y la nobleza que desterró a su sobrino, el rey Cristián II. Tuvo que superar varias insurrecciones populares que se negaban a reconocer su gobierno. Aunque era católico, permitió la libertad de culto y la entrada del luteranismo en sus territorios. (es)
- Frederik I dari Denmark dan Norwegia (7 Oktober 1471 – 10 April 1533) adalah putra dari raja Oldenburg pertama Kristian II dari Denmark, Norwegia dan Swedia (1426–1481) dan (1430–1495). Namanya juga dieja Friedrich dalam bahasa Jerman, Frederick dalam Bahasa Inggris, dan Fredrik dalam bahasa Swedia dan Norwegia.
* l
* b
* s (in)
- Federico I di Danimarca e Norvegia (Haderslevus, 7 ottobre 1471 – Gottorp, 10 aprile 1533) è stato re di Danimarca e Norvegia dal 1523 fino alla morte. Con il regno di Federico iniziò la tradizione di chiamare i re di Danimarca alternativamente con i nomi di Cristiano e Federico, che è continuata fino al regno dell'attuale monarca, Margherita II. (it)
- フレゼリク1世(Frederik I, 1471年10月7日 - 1533年4月10日)は、デンマーク=ノルウェー王(在位:1523年 - 1533年)。クリスチャン1世の子でハンスの弟。母はブランデンブルク=クルムバッハ辺境伯ヨハンの娘ドロテア。甥クリスチャン2世を廃位して王位に就いた。 (ja)
- 프레데리크 1세(덴마크어: Frederick I, 노르웨이어: Frederick I, 1471년 10월 7일 ~ 1533년 4월 10일)는 덴마크의 국왕(재위: 1523년 1월 20일 ~ 1533년 4월 10일)이자 노르웨이의 국왕(재위: 1523년 1월 20일 ~ 1533년 4월 10일)이다. (ko)
- Fryderyk I (ur. 3 września 1471, zm. 10 kwietnia 1533) – książę holsztyński na Gottorpie (1513–1533), król Danii i Norwegii (1523–1533) z dynastii oldenburskiej. (pl)
- Frederico I (Haderslev, 7 de outubro de 1471 – Schleswig, 10 de abril de 1533) foi o Rei da Dinamarca e Noruega de 1523 até sua morte. Era filho do rei Cristiano I, que incentivou a propagação do luteranismo em suas terras. Foi eleito rei em 1523, após a destituição de seu sobrinho Cristiano II. Em junho do mesmo ano, Gustavo I tomou o poder na Suécia; a união entre os dois Estados havia definitivamente se rompido. Ascendido ao poder graças à nobreza, ele lhes concedeu uma série de privilégios, que fizeram assim diminuir o poder real. (pt)
- Frederik I (Haderslev), 7 oktober 1471 — Slot Gottorf, 10 april 1533) was koning van Denemarken en Noorwegen (koninkrijk Denemarken en Noorwegen) van 1523 tot 1533. Hij was de jongste zoon van de eerste Deense koning uit het Huis Oldenburg, Christiaan I en Dorothea van Brandenburg. Na de dood van zijn vader in 1481 werd zijn oudere broer Johan koning van Denemarken. In de hertogdommen Sleeswijk en Holstein namen ze echter gezamenlijk de regering over. Bij Frederiks volwassenheid in 1490 werden de beide hertogdommen verdeeld onder de broers, waarbij Frederik het deel kreeg. (nl)
- Фредерік I (7 жовтня 1471 — 10 квітня 1533) — король Данії та Норвегії з 1523 до 1533 року. Походив з династії Ольденбургів. (uk)
- 弗雷德里克一世(丹麦语:Frederik 1.,1471年10月7日-1533年4月10日)歐登堡王朝的丹麦和挪威国王(1523年~1533年在位)。 弗雷德里克一世是丹麦国王克里斯蒂安一世最小的儿子,母亲是布蘭登堡的多蘿西亞。他在年轻时被父亲封为石勒苏益格-荷尔斯泰因公爵,並在其哥哥漢斯和侄子克里斯蒂安二世统治时期一直保持这个爵位。 1523年由于丹麦贵族发动反对克里斯蒂安二世的叛乱,弗雷德里克被贵族集团拥立为国王。克里斯蒂安二世流亡海外,并在弗雷德里克一世在位前期一直对其政权构成威胁。1531年,弗雷德里克一世在战争中俘获克里斯蒂安二世,迫使其签署放弃对丹麦王位的要求。在弗雷德里克一世余下的统治时期里,克里斯蒂安二世受到严密监禁。 弗雷德里克一世在丹麦的国家事务中不起突出作用。他主要致力于镇压农奴和平民的暴乱(在中下阶级中不乏克里斯蒂安二世的支持者)和防止宗教改革运动在丹麦国内引起波澜,并避免卷入国际纠纷。弗雷德里克一世还放弃了兼并瑞典、恢复卡尔马联合的可能。他于1533年在石勒苏益格的去世。 (zh)
- Frederic I de Dinamarca (danès: Frederik I) (Haderslev, 7 d'octubre de 1471 - Castell de Gottorf, 10 d'abril de 1533) va ser rei de Dinamarca i Noruega entre 1523 i 1533. Era fill de Cristià I i de . Frederic va arribar al poder per una rebel·lió del clergat i la noblesa que va desterrar al seu nebot Cristià II. Durant el seu regnat va haver de superar diverses insurreccions populars que negaven el seu govern. Tot i que catòlic, va permetre la llibertat de culte i l'entrada del luteranisme al seu territori. L'any 1502 es casà amb , filla de l'elector Joan Ciceró. Amb ella va tenir dos fills: (ca)
- Fredrik I, danska: Frederik 1., hertig av Holstein, kung av Danmark, och Norge från 1523 till 1533, född 7 oktober 1471, död 10 april 1533, andre son till Kristian I av Oldenburg och Danmark, och Dorotea av Brandenburg. Fredriks ställning var svår på grund av hotet från den fördrivne Kristian II. Han sökte därför stöd hos Gustav Vasa. I sin politik såg han missnöjet från de lägre stånden och försökte öka deras inflytande, men vågade inte gå för långt av risk för att stöta sig med adeln, av vilka han var beroende. (sv)
- Фре́дерик I, Фридрих I (дат. Frederik 1., норв. Fredrik I; 7 октября 1471 — 10 апреля 1533, замок Готторп, Шлезвиг) — король Дании с 26 марта 1523 года (провозглашен королём в изгнании, низложил Кристиана II) и Норвегии с 23 августа 1524 года, герцог Шлезвиг-Гольштейна. (ru)
|