rdfs:comment
| - فريدي أغيلار هو مغني وكاتب أغاني فلبيني، ولد في 5 فبراير 1953 في إيلاغان في الفلبين. (ar)
- Freddie Pascual Aguilar (* 5. Februar 1953) ist ein philippinischer Folk-Rockmusiker und Songschreiber. (de)
- Ferdinand Pascual Aguilar (born February 5, 1953), better known as Freddie Aguilar or Ka Freddie Aguilar, is a Filipino folk musician. He is best known for his rendition of "Bayan Ko", which became the anthem of the opposition against the regime of Ferdinand Marcos during the 1986 People Power Revolution, and for his song "Anak", the best-selling Philippine music record of all time. He is heavily associated with Pinoy rock. He is well known internationally, claiming fame as one of the best musician-songwriters from the Philippines. (en)
- 프레디 아길라(Freddie Aguilar, 본명은 퍼디낸드 패스큐얼 아길라(Ferdinand Pascual Aguilar), 애칭은 카 프레디(Ka Freddie), 1953년 2월 5일 ~ )는 필리핀의 남성 싱어송라이터, 밴드 리더, 영화배우, 시인이다. (ko)
- フレディー・アギラ(Freddie Aguilar、1953年2月5日 - )は、フィリピンの歌手。 (ja)
- Freddie Aguilar (ur. 5 lutego 1953 w Santo Tomas, Isabela) – filipiński piosenkarz i kompozytor. Jego najsłynniejszą kompozycją jest utwór „Anak” (z tagalskiego „dziecko”), który stał się międzynarodowym przebojem i został nagrany w kilku wersjach obcojęzycznych, m.in. włoskiej, hiszpańskiej, niemieckiej i angielskiej. (pl)
- Freddie AGUILAR aŭ Ka Freddie Aguilar (naskiĝis la 5-an de februaro 1953 en ) estas filipina muzikisto, komponisto, kantaŭtoro kaj kantisto. En 1980 li havis tutmondan sukceson per la kanto Anak (filipina por filo). La kanto "Anak" ne nur rompis la rekordon de la filipinaj muzikfurorlistoj en 1979, sed ankaŭ sukcesis atingi la unuan lokon en la japana furorlisto kaj fariĝis ankaŭ ege populara en aliaj landoj kiel Angolo, Malajzio, Mezoriento, Honkongo, kaj en iuj okcidenteŭropaj landoj. (eo)
- Freddie Aguilar, de nombre completo Ferdinand Aguilar y Pascual (Isabela, 5 de febrero de 1953), es un cantante de rock, compositor y músico filipino. Estudió ingeniería eléctrica en el instituto tecnológico de De Guzmán, pero no acabó el curso. (es)
- Freddie Aguilar, nato Ferdinand Pascual Aguilar (Ilagan, 5 febbraio 1953), è un cantautore, compositore e musicista filippino. Tra i più grandi, influenti e innovativi cantanti filippini di sempre, è considerato una delle massime personalità nella storia della musica leggera filippina sia come compositore ed interprete della propria musica, sia come compositore per altri artisti. Grazie ai suoi grandi successi, non solo nelle Filippine ma anche nel resto del mondo, è inoltre considerato uno dei pionieri del pop/rock filippino e la sua produzione ha impresso una svolta decisiva a tale genere. (it)
- Freddie Aguilar (Santo Tomas, 5 februari 1953) is een Filipijns muzikant en zanger. In 1980 scoorde hij wereldwijd een hit met Anak (Filipijns voor zoon). Het werd uitgebracht in 55 landen in 26 verschillende talen. De originele versie in het Tagalog bleek echter het populairst. In Nederland bereikte het nummer de tweede plek in de Top-40. Van 1999 tot en met 2015 stond de plaat in de Top 2000. Hij is ook bekend om zijn hit Bayan ko, dat een soort volkslied werd voor de oppositie tegen president Ferdinand Marcos tijdens de opstand in 1986. (nl)
|