rdfs:comment
| - Frank Raleigh Lautenberg (23 de gener de 1923 – 3 de juny de 2013) fou un polític estatunidenc, membre del Partit Demòcrata, senador de Nova Jersey al Congrés dels Estats Units des de 1982 fins a 2013. (ca)
- Frank Raleigh Lautenberg (* 23. Januar 1924 in Paterson, New Jersey; † 3. Juni 2013 in New York City) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. (de)
- Frank Raleigh Lautenberg (Paterson, 23 de enero de 1924 - Nueva York, 3 de junio de 2013) fue un Senador senior del Partido Demócrata por Nueva Jersey. Fue senador en dos periodos: desde 1982 hasta 2001 y, después de un retiro breve, fue elegido de nuevo en 2003. Al momento de fallecer, Lautenberg tenía 89 años y era el senador estadounidense más anciano. (es)
- Frank Raleigh Lautenberg, né le 23 janvier 1924 à Paterson (New Jersey) et mort le 3 juin 2013 à New York, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate et sénateur du New Jersey au Congrès des États-Unis de 1983 à 2001 et de 2013 à sa mort. (fr)
- Frank Raleigh Lautenberg (/ˈlɔːtənbɜːrɡ/; 23 Januari 1924 – 3 Juni 2013) adalah seorang politikus Amerika Serikat yang menjabat sebagai Senator Amerika Serikat dari New Jersey sebagai anggota Partai Demokrat. Ia berasal dari Paterson, New Jersey. (in)
- Frank Raleigh Lautenberg (Paterson, 23 gennaio 1924 – New York, 3 giugno 2013) è stato un politico statunitense, senatore per lo stato del New Jersey. (it)
- Frank Raleigh Lautenberg (ur. 23 stycznia 1924 w Paterson, zm. 3 czerwca 2013 w Nowym Jorku) – amerykański polityk żydowskiego pochodzenia, działacz Partii Demokratycznej ze stanu New Jersey. Dwukrotnie piastował mandat senatora Stanów Zjednoczonych (1983-2001, oraz ponownie od 2003 do śmierci). Jedynym polityk amerykański, który dwukrotnie był zarówno młodszym, jak i starszym senatorem. Frank Lautenberg uważany był za jednego z najbardziej lewicowych (czyli, wedle terminologii amerykańskiej, ) członków izby wyższej Kongresu. (pl)
- Frank Raleigh Lautenberg (/ˈlɔːtənbɜːrɡ/; January 23, 1924 – June 3, 2013) was an American businessman and Democratic Party politician who served as United States Senator from New Jersey from 1982 to 2001, and again from 2003 until his death in 2013. He was originally from Paterson, New Jersey. (en)
- Frank Raleigh Lautenberg (Paterson (New Jersey), 23 januari 1924 – New York, 3 juni 2013) was een Amerikaans politicus van de Democratische Partij. Eerder was hij bestuursvoorzitter en directeur van het uitbestedingsbedrijf (ADP). In 1982 was hij de kandidaat van de Democratische Partij voor de zetel van de teruggetreden democratische senator voor New Jersey ; de waarnemend senator Republikein was niet verkiesbaar. Lautenberg versloeg de republikeinse kandidaat, afgevaardigde . Frank Lautenberg overleed op 89-jarige leeftijd aan een longontsteking. (nl)
- Frank Raleigh Lautenberg (Paterson, Nova Jersey, 23 de janeiro de 1924 — Nova Iorque, 3 de junho de 2013) foi um empresário e político dos Estados Unidos que exercia o cargo de senador por Nova Jersey, eleito pelo Partido Democrata. Morreu em Manhattan de pneumonia viral, em 3 de junho de 2013. Era, à época, o senador mais idoso dos Estados Unidos. (pt)
- Frank Raleigh Lautenberg, född 23 januari 1924 i Paterson, New Jersey, död 3 juni 2013 i New York, New York, var en amerikansk politiker och demokratisk ledamot av USA:s senat (för New Jersey). Lautenberg hade judiska föräldrar, som emigrerade till USA från Polen respektive Ryssland. Han stred i andra världskriget. Han var federal senator första gången 1982–2001. Lautenberg blev invald i USA:s senat i november 1982 och skulle i normala fall ha inlett sitt arbete i senaten i januari följande år, men den avgående senatorn Nicholas F. Brady avgick redan den 27 december 1982. (sv)
- Фрэнк Лотенберг (англ. Frank Raleigh Lautenberg; 23 января 1924, Патерсон, Нью-Джерси — 3 июня 2013, Нью-Йорк) — американский политик, сенатор США от штата Нью-Джерси. Член Демократической партии. Старейший на день смерти сенатор США и второй по возрасту конгрессмен после члена Палаты представителей Ральфа Холла (род. 1923), последний сенатор — участник Второй мировой войны. Фрэнк Лотенберг был известен своими либеральными взглядами, а также своей критикой сотрудничества правительства США с компанией Halliburton. (ru)
- Френк Релі Лаутенберг (англ. Frank Raleigh Lautenberg; нар. 23 січня 1924, Патерсон, Нью-Джерсі — пом. 3 червня 2013, Нью-Йорк) — американський політик, сенатор США від штату Нью-Джерсі. Член Демократичної партії. Найстаріший на день смерті сенатор США і другий за віком конгресмен після члена Палати представників (нар. 1923), останній сенатор-учасник Другої світової війни. Френк Лаутенберг був відомий своїми ліберальними поглядами, а також своєю критикою співпраці уряду США з компанією Halliburton. (uk)
|