rdfs:comment
| - Francesc de Montcada i de Montcada (València, 1586 - , Renània, 1635) va ser un militar, diplomàtic i escriptor valencià pertanyent a l'antic llinatge català dels Montcada, gran d'Espanya al servei del comte-duc Olivares, tercer marquès d'Aitona, vescomte d'Illa de Cabrera i de Bas, comte d'Osona, baró de Llagostera i Mestre Racional de Catalunya. (ca)
- Francisco de Moncada (in Catalan: Francesc de Montcada i Montcada), 3rd Marquis of Aytona, (1586–1635) was a Spanish diplomat, soldier and writer of the early 17th century. He was also interim Governor of the Spanish Netherlands. (en)
- Francisco de Moncada y Moncada (Valencia, 1586 - Goch (Alemania), 1635), III marqués de Aytona, historiador y diplomático español del Siglo de Oro. (es)
- Francisco de Moncada y Moncada, 3e marquis d'Aytona (Valence, 29 décembre 1586 - Goch, Rhénanie, 1635), Grand d'Espagne, est un diplomate, militaire et historien espagnol. Il fut ambassadeur en Saint-Empire romain germanique et gouverneur des États de Milan et des Pays-Bas espagnols, général et commandant des armées espagnoles-flamandes, et un brillant historien médiéval. Il était également trésorier, grand sénéchal et Mestre Racional de Catalogne. (fr)
- Francisco de Moncada y Moncada, marchese di Aitona (in catalano Francesc de Montcada i de Montcada; Valencia, 29 dicembre 1586 – Goch, 17 agosto 1635), è stato un diplomatico, militare e scrittore spagnolo. (it)
- Francisco de Moncada y Moncada (Valencia, 29 december 1586 - Brussel, 17 augustus 1635), in zijn tijd vooral bekend als de markies van Aytona, was een Spaans staatsman en schrijver. Hij was de belangrijkste adviseur van Isabella van Spanje op het eind van haar leven en interim-landvoogd van de Nederlanden na haar dood. (nl)
- Франсиско де Монкада-и-Монкада (исп. Francisco de Moncada y Moncada; 29 декабря 1586, Валенсия — 17 августа 1635, Гох (Рейнланд), 3-й маркиз де Айтона — испанский дипломат, военачальник, государственный деятель и историк. (ru)
- Francisco de Moncada y Moncada, markis av Aitona, född den 29 december 1586 i Valencia, död den 17 augusti 1635, var en spansk krönikeskrivare. Moncada beklädde många civila, militära och diplomatiska poster, bland annat var han vicekung över Flandern. Han stupade i en träffning vid Goch i hertigdömet Kleve. Som historieskrivare förvärvade sig Moncada ett berömt namn genom Espedición de catalanes y aragoneses contra turcos y griegos (1623). Moncada författade även Vida de Amicio Manlio Torcuato (1642). Hans verk publicerades i Rivadeneiras Biblioteca de autores españoles, band 21, där även en litteraturbiografisk studie om Moncada av Cayetano Rosell finns. (sv)
|