rdfs:comment
| - أَخْرَلِين : (باليونانية: Φλώρινα - فلورينا)، (بالإنجليزية:Florina)، مدينة يونانية تقع في شمال البلاد ضمن منطقة مقذونية الغربية الإدارية، وهي مركز إحدى مقاطعاتها والتي تحمل نفس اسم المدينة. (ar)
- Flórina (grec Φλώρινα) és una ciutat de la perifèria de Macedònia Occidental, al nord de Grècia. És al centre de la unitat perifèrica de Flórina de la qual n'és la capital. És en una vall boscosa a uns 13 quilòmetres al sud de la frontera amb Macedònia del Nord. És a l'est de Korçë (Albània) i del llac Prespa, al sud de Bitola (Macedònia del Nord), a l'oest de Tessalònica (Macedònia Oriental i Tràcia) i d'Eges, al nord-oest de Làrissa, de Kozani, al nord-est de Ioànnina (Epir) i de Kastorià. Les muntanyes de s'estenen cap al sud-oest i al cap al nord-oest. L'aeroport més proper és a l'est. Florina és travessada per les carreteres GR-2 (llac Prespa - Eges) i GR-3/E65 (Kozani - Florina - Niki (lloc fronterer) - Bitola). (ca)
- Florina řecky Φλώρινα, bulharsky Лерин (Lerin), albánsky Follorina) je město v Řecku, v kraji Makedonie. Žije zde kolem 22 000 obyvatel. Městem protéká řeka . (cs)
- Η Φλώρινα είναι πόλη της Μακεδονίας, έδρα του δήμου Φλώρινας και πρωτεύουσα της Περιφερειακής Ενότητας Φλώρινας στην Δυτική Μακεδονία. Βρίσκεται σε υψόμετρο 687 μέτρων και έχει πληθυσμό 17.686 κατοίκους (απογραφή 2011). (el)
- Florina (griechisch Φλώρινα (f. sg.), albanisch Follorinë/Follorina, bulgarisch/mazedonisch Lerin Лерин) ist eine Gemeinde und Stadt in der nordgriechischen Verwaltungsregion Westmakedonien. Zur Gemeinde Florina zählen vier Gemeindebezirke mit insgesamt 45 Ortschaften, darunter auch die bis 2010 eigenständigen Gemeinden , Meliti und . (de)
- Florina (Greek: Φλώρινα, Flórina; known also by some ) is a town and municipality in the mountainous northwestern Macedonia, Greece. Its motto is, 'Where Greece begins'. The town of Florina is the capital of the Florina regional unit and also the seat of the eponymous municipality. It belongs to the administrative region of Western Macedonia. The town's population is 17,686 people (2011 census). It is in a wooded valley about 13 km (8 mi) south of the international border of Greece with the Republic of North Macedonia. (en)
- Florina (grezieraz: Φλώρινα, Flórina) Greziako hiria eta udalerria da, izen bereko unitate erregionaleko hiriburua dena. (eu)
- Flórina o Florina (en griego Φλώρινα) es una ciudad de Grecia, capital de la unidad periférica de Flórina en Macedonia Occidental. En el año 2007 obtuvo la distinción EDEN que otorga la Comisión Europea a uno de los «Mejores destinos rurales emergentes europeos de excelencia». (es)
- Flórina (grec Φλώρινα, aroumain Florina soit « la fleurie », macédonien Lérin, grec médiéval Χλέρηνων - Chlérinon, plus rarement Fienne en français) est une ville de Macédoine-Occidentale, au nord de la Grèce. Elle se situe dans la partie centrale du district régional de Flórina dont elle est la capitale. (fr)
- フロリナ(ギリシャ語:Φλώρινα/Flórina、マケドニア語・ブルガリア語:Лерин/Lerin)は、ギリシャの西マケドニア地方のフロリナ県の県都である。また、正教会の府主教も置かれている。フロリナ市の標語は「ギリシャ人の起源の地」。町は木が生い茂った谷の間にあり、約13km北には北マケドニア共和国との国境がある。 (ja)
- 플로리나(그리스어: Φλώρινα, Florina)는 그리스 마케도니아 지방 북서부에 위치한 도시로, 서마케도니아 주에 속하는 현인 플로리나 현의 현청 소재지이며 면적은 150.6km2, 높이는 663m, 인구는 16,771명(2001년 기준), 인구 밀도는 111명/km2이다. 산이 많은 지대에 위치하고 있고 마케도니아 공화국 국경에서 남쪽으로 13km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Florina (Grieks: Φλώρινα) is sedert 2011 een fusiegemeente (dimos) in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) West-Macedonië. De vier deelgemeenten (dimotiki enotita) van de fusiegemeente zijn:
* Florina (Φλώρινα)
* Kato Kleines (Κάτω Κλεινές)
* Meliti (Μελίτη), met een wijk Vevi (Βεύη)
* Perasma (Πέρασμα) (nl)
- Florina (gr. Φλώρινα, bułg. Лерин, mac. Лерин – Lerin, bizant. Χλέρινον – Chlérinon) – miasto w północno-zachodniej Grecji, u podnóża gór Baba, w pobliżu granicy z Macedonią Północną, w administracji zdecentralizowanej Epir-Macedonia Zachodnia, w regionie Macedonia Zachodnia, w jednostce regionalnej Florina. Siedziba gminy Florina. W 2011 roku liczyło 17 686 mieszkańców. Ośrodek handlowy regionu uprawy winorośli; muzeum archeologiczne. Florinę i jej okolice, oprócz Greków, zamieszkuje najliczniejsza w Grecji mniejszość słowiańskojęzycznych Macedończyków. (pl)
- Florina (grekiska Φλώρινα; bul. och mak.: Лерин, Lerin) är en stad i utkanten av Västra Makedonien i norra Grekland. Den är huvudort i prefekturen Florina.
* (1870 - 1955), metropolit av Florina Denna Grekland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Florina é uma cidade da Grécia, na Macedónia Ocidental, capital da unidade regional homónima. Florina é uma das cidades por onde passava a importante estrada romana Via Egnácia que, juntamente com a Via Ápia, conectava Roma a Bizâncio. A primeira menção a Florina ocorreu em 1334, quando Estêvão Úresis IV nomeou Sphrantzes Palaeologus comandante da província composta pelas cidades de Chelerenon (Florina), Soskos, Stridola e Debre. Esta cidade recebeu em 2007 a distinção para destinos rurais de excelência. (pt)
- Фло́рина (греч. Φλώρινα) — город на северо-западе Греции, у и границ. Находится на высоте 650 м над уровнем моря, на реке , в 55 км к северо-западу от Козани, в 159 км к западу от Салоник и в 571 км к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) и одноимённой периферийной единицы в периферии Западной Македонии. Население 17 686 жителей по переписи 2011 года. Через город проходит национальная дорога 2, часть европейского маршрута E86 и национальная дорога 3, часть . Флорина — центр Флоринской, Преспийской и Эордейской митрополии. освящён в 1972 году. (ru)
- 弗洛里纳是希臘西部西马其顿大区的城市之一,毗鄰及。 (zh)
- Флорина або Лерин (грец. Φλώρινα, болг. і мак. Лерин) — місто у північно-західній Македонії, столиця ному Флорина. Розташована за 573 км від Афін і за 160 км від Салонік, в історико-географічній області Пелагонія. (uk)
- Florina (in greco moderno: Φλώρινα), è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia occidentale (unità periferica di Florina) con 33 588 abitanti secondo i dati del censimento 2001. A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 820 km² e la popolazione è passata da 16 771 a 33 588 abitanti. Florina ha fatto da sfondo al film Il volo (1986), interpretato da Marcello Mastroianni e diretto da Theo Angelopoulos. (it)
|