| rdfs:comment
| - Der Ausdruck Flairbartending bezeichnet die artistische Präsentation der Arbeit an der Bar. Unter anderem ist Flairbartending auch unter den Begriffen Showbarkeeping, Freestyle, Showmixen und Showbartending bekannt. Hierbei wird mit Flaschen jongliert, geworfen und ein Cocktail auf künstlerische Art gemixt. (de)
- La coctelería acrobática (en inglés flairtending o simplemente flair) es la modalidad acrobática de la coctelería. Muy extendida en Estados Unidos, rápidamente se está haciendo hueco en países como Italia, México y España, de donde salen bármanes cada vez más preparados y especializados en esta modalidad. (es)
- フレアバーテンディング (Flair Bartending) とは、バーテンダーがボトルやシェーカー、グラスなどを用いた曲芸的なパフォーマンスによって、オリジナルカクテルを作り提供するスタイルである。フレアバーテンディング の技術を有するバーテンダーを、フレアバーテンダー (Flair Bartender) と呼ぶ。英語のスラングであるフレア(flair) は、主に「自己表現」と訳されている。 (ja)
- Flair bartending är när en bartender underhåller gäster med tricks och rörelser med barredskap, som flaskor och när de blandar drinkar. Flairing har blivit känt efter filmerna Cocktail med Tom Cruise och Coyote Ugly. Flair bartending delas ofta in i två olika grupper, working flair och exhibition flair. Working flair är de tricks och rörelser som oftast används bakom en vanlig bar, medan exhibition flair är de mest avancerade teknikerna och kasten som inte används bakom baren utan oftast på tävlingar eller evenemang. (sv)
- 花式調酒，指調酒師利用調酒工具（如）及酒瓶作雜耍般的拋擲。部分酒吧會以此作招徠，花式調酒師協會（Flair Bartenders Association）及國際調酒師協會（International Bartenders Association）自2000年起，亦各自舉辦了不少花式調酒的比賽及巡迴賽。根據記錄顯示，有「美國雞尾酒之父」之稱的傑瑞·湯瑪斯是首個以花式調酒的調酒師。 (zh)
- Flair bartending is the practice of bartenders entertaining guests, clientele or audiences with the manipulation of bar tools (e.g. cocktail shakers) and liquor bottles in tricky, dazzling ways. Used occasionally in cocktail bars, the action requires skills commonly associated with jugglers. It has become a sought-after talent among venue owners and marketers to help advertise a liquor product or the opening of a bar establishment. Competitions have been sponsored by liquor brands to attract flair bartenders, and some hospitality training companies hold courses to teach flair techniques. (en)
- Le flair bartending, ou jonglerie de bar, est une discipline pratiquée par certains barmen et consistant à jongler avec des bouteilles, des shakers et des verres, afin de faire des cocktails d'une façon acrobatique et artistique. Certains jongleurs pratiquent également cette discipline sur scène. Dans les années 2000, des bouteilles incassables facilitant l’entraînement sont vendues par les marchands de matériel de jonglerie et des ateliers sont donnés en convention. (fr)
- Il flair bartending, o comunemente detto flair, è l'insieme delle tecniche acrobatiche nella preparazione di cocktail inventate ed in uso dalla figura del barman. Si fondono in esso tecnica psicologica dimostrativa e di vendita (atta ad accogliere ed intrattenere la clientela) e rapidità nell'esecuzione delle figure (l'organizzazione e tecnica di svolgimento lavorativa). Il bartender diventa perciò una figura che funge da agente catalitico mettendo a proprio agio la clientela e creando coinvolgimento e partecipazione della stessa allo spettacolo. (it)
- Флейринг (англ. flairing) — в работе бармена приготовление коктейлей с использованием элементов жонглирования. Популярным флейринг стал после выхода в свет фильма «Коктейль» в 1988 году с участием Тома Круза и Брайана Брауна. Родоначальником флейринга считают[кто?] , жившего и работавшего в США во второй половине XIX века, он впервые стал поджигать и переливать горящие коктейли из бокала в бокал. Книга «Bartender’s Guide», написанная им в 1862 году, и сейчас является настольной книгой барменов. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)