rdfs:comment
| - Das Kabinett Ludovic Orban I war die von Ludovic Orban am 4. November 2019 gebildete Regierung Rumäniens. Am 5. Februar 2020 wurde sie per Misstrauensvotum abgewählt und am 14. März 2020 aufgelöst. Es folgte das aus den identischen Ministern bestehende Kabinett Ludovic Orban II (de)
- Le gouvernement Orban I (en roumain : Guvernul Ludovic Orban (1)) est le gouvernement de la Roumanie du 4 novembre 2019 et le 14 mars 2020, sous la 8e législature de la Chambre des députés et du Sénat. Il est dirigé par le libéral Ludovic Orban, dont le parti est arrivé deuxième aux élections de 2016. Il succède au gouvernement de la sociale-démocrate Viorica Dăncilă, renversé par une motion de censure initiée par le Parti national libéral. Il est remplacé par le gouvernement Orban II, à la composition identique, près de six semaines après son renversement par le Parlement. (fr)
- Il governo Orban I è stato il ventitreesimo esecutivo della Repubblica di Romania dopo la rivoluzione romena del 1989, il quarto dell'VIII legislatura. (it)
- Het kabinet-Orban was het interim-kabinet van Roemenië van 4 november 2019 tot 23 december 2020. Het stond onder leiding van Ludovic Orban. De regering werd gevormd door leden van de liberale PNL, de partij van president Klaus Johannis, en onafhankelijken. Deze regering, die binnen het parlement geen meerderheid had, zou aanblijven tot aan de parlementsverkiezingen van 2020. (nl)
- Regeringen Orban I var Rumäniens regering mellan 4 november 2019 och 14 mars 2020. Det var en minoritetsregering bestående av Nationalliberala partiet (PNL) och leddes av premiärminister Ludovic Orban. Partierna Unionen Rädda Rumänien och Ungerska demokratiska unionen i Rumänien agerade stödpartier. Regeringen avsattes genom misstroendeförklaring och ersattes av . (sv)
- The First Orban cabinet was the government of Romania until 14 March 2020. It was a minority administration led by Ludovic Orban, the leader of the National Liberal Party (PNL), who received the support of a parliamentary majority on 4 November 2019 and entered office the same day. It included a confidence-and-supply agreement with the Save Romania Union (USR) and the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (UDMR/RMDSZ), as well as other smaller parties (including, most notably, People's Movement Party or PMP for short). (en)
- Pierwszy Ludovika Orbana – rząd Rumunii funkcjonujący od 4 listopada 2019 do 14 marca 2020. W wyborach parlamentarnych z grudnia 2016 zdecydowane zwycięstwo odniosła Partia Socjaldemokratyczna (PSD), która zawarła koalicję z Sojuszem Liberałów i Demokratów (ALDE). Ugrupowania te współtworzyły od stycznia 2017 rząd Sorina Grindeanu, w czerwcu 2017 powołali rząd Mihaia Tudosego, a w styczniu 2019 utworzyli gabinet Vioriki Dăncili. W sierpniu 2019 partia ALDE opuściła koalicję rządową. 10 października tegoż roku parlament uchwalił wobec gabinetu Vioriki Dăncili wotum nieufności. (pl)
|