| rdfs:comment
| - El Primer Imperi Mexicà és el període posterior a la independència de Mèxic en què la forma de govern del país va ser la va ser la monarquia constitucional. (ca)
- Mexické císařství (španělsky Imperio Mexicano) je název zaniklého státu na území Mexika v letech 1822–1823 a 1864–1867 (viz Druhé mexické císařství). (cs)
- Das erste Kaiserreich Mexiko (spanisch Imperio Mexicano) bestand von 1821 bis 1823 in Nord- und Mittelamerika auf dem Gebiet der heutigen Republiken Mexiko, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua sowie dem Südwesten des heutigen Staatsgebietes der USA. Das Kaiserreich entstand aus der spanischen Kolonie Neuspanien. Die Monarchie wurde nach der Abdankung von Kaiser Augustin I. am 19. März 1823 abgeschafft und die erste mexikanische Republik gegründet. (de)
- Η μεξικανική αυτοκρατορία (ισπανικά: Imperio Mexicano, προφέρεται ) ήταν μια μοναρχία και η πρώτη ανεξάρτητη αποικιοκρατική αυτοκρατορική πολιτεία στο Μεξικό. Ήταν η μόνη πρώην αποικία της ισπανικής αυτοκρατορίας να καθιερώσει μια μοναρχία μετά την ανεξαρτησία. Μαζί με τη Βραζιλιάνικη Αυτοκρατορία και τις δύο αυτοκρατορίες της Αϊτής, ήταν μία από τις τέσσερις ευρωπαϊκές αυτοκρατορίες στην Αμερική. διήρκεσε δύο χρόνια πριν από τη μετάβαση σε μια ομοσπονδιακή δημοκρατία. (el)
- Mexikoko Lehen Inperioa (gaztelaniaz Primer Imperio Mexicano) 1821 eta 1823 artean bere independentziaren osteko Mexikok hartu zuen izena eta erregimena izan zen. Berez Espainia Berriko Erregeorderria eta baita Guatemalako kapitaintza nagusiko lurraldeak zituen bere barnean. Handik gutxira errepublika aldarrikatu zen. Hala eta guztiz ere, 1863an aldarrikatu zuten. Lehendabiziko enperadorea, baita bakarra ere, Agustin de Iturbide euskal-mexikarra izan zen, Agustin I.a Mexikokoa izena hartu zuena. (eu)
- Le Premier Empire mexicain (en espagnol : Imperio Mexicano) désigne le régime monarchique que connut le Mexique indépendant de 1822 à 1823. (fr)
- Kekaisaran Meksiko (dalam Bahasa Spanyol: Imperio Mexicano), atau disebut Kekaisaran Meksiko Pertama (untuk membedakan dengan Kekaisaran Meksiko Kedua), adalah kekaisaran pertama di Meksiko yang didirikan setelah kemerdekaan Meksiko dari Spanyol pada tahun 1821. Negara ini dipimpin oleh Kaisar Agustín I dari Meksiko sampai keruntuhannya. Negara ini tergolong memiliki umur yang pendek, hanya berlangsung secara efektif dari 21 Juli 1822 sampai 19 Maret 1823.
* l
*
* s (in)
- 멕시코 제1제국(Primer Imperio Mexicano)은 1821년에서 1823년까지의 멕시코를 가리키는 명칭이다. 의 영토는 누에바에스파냐 부왕령의 및 의 영토를 계승했다. (ko)
- メキシコ帝国（メキシコていこく、スペイン語: Imperio Mexicano）は、スペインから独立後のメキシコの1821年から1823年までの君主制下の国号である。メキシコ帝国の領土はヌエバ・エスパーニャ本土の大陸の管轄地や各州を含んでいた（旧グアテマラ総督領の領土を含んでいた）。 間もなくメキシコは共和制を宣言したが、メキシコ第二帝政期に君主制に復帰した。そのため、メキシコ第一帝政とも呼ぶ。 (ja)
- Il Primo Impero Messicano (in spagnolo Primer Imperio Mexicano) fu l'entità politica statuale costituitasi nel 1821 su iniziativa del generale Agustín de Iturbide, una volta che il Messico ebbe raggiunto, con il , l'indipendenza dalla Spagna. (it)
- Cesarstwo Meksyku (także Pierwsze Cesarstwo Meksyku, hiszp. Imperio Mexicano) – państwo powstałe wskutek ogłoszenia niepodległości przez hiszpańską kolonię, Nową Hiszpanię. W wyniku wojny domowej, w której stroną powstańczą dowodził Santa Anna, cesarstwo obalono, ustanawiając w kraju republikę. (pl)
- Mexikanska kejsardömet (spanska: Imperio Mexicano) kallades Mexiko som monarki åren 1821-1823. Området bestod av tidigare Nya Spanien (inklusive Generalkaptenskapet Guatemala). Mexiko utropade sig snart som republik, även om monarkin var tillbaka under andra mexikanska kejsardömets år. (sv)
- 墨西哥第一帝國（西班牙語：Imperio Mexicano, 發音：[ĩmˈpeɾjo mexiˈcano]）是墨西哥自新西班牙獨立後建立的政體，其統治期間為1821年至1823年。墨西哥第一帝國的領土大致上繼承了中美洲的新西班牙疆域（包括危地馬拉的舊都）。在軍隊推翻帝制後，墨西哥成立了墨西哥合眾國，但又於墨西哥第二帝國變回帝制。墨西哥第一帝國結束其統治時，現代墨西哥以南的中美洲借機獨立，建立中美洲聯合省。 (zh)
- Первая Мексиканская империя, Мексиканская империя (исп. Imperio Mexicano) — официальное название Мексики в период с 21 июля 1821 года по 19 марта 1823 года. Включала в себя территорию бывшей Новой Испании и Гватемальского генерал-капитанства. Позже существовала Вторая Мексиканская империя. (ru)
- Мексиканська імперія (ісп. Imperio Mexicano ісп. вимова: [ĩmˈpeɾjo mexiˈcano]) — офіційна назва Мексики в період з 21 липня 1822 до 19 березня 1823. Включала до свого складу територію колишньої Нової Іспанії та Гватемальського генерал-капітанства. Пізніше існувала Друга Мексиканська імперія. (uk)
- كانت الإمبراطورية المكسيكية (الإسبانية: Imperio Mexicano) ملكية، وأول دولة إمبريالية مستقلة بعد الاستعمار في المكسيك. وكانت المستعمرة السابقة الوحيدة في الإمبراطورية الإسبانية التي أقامت مملكة بعد الاستقلال. جنبًا إلى جنب مع الإمبراطورية البرازيلية والإمبراطوريتين الهايتيتين، كانت واحدة من أربع إمبراطوريات على الطراز الأوروبي في الأمريكتين؛ استمرت عامين قبل الانتقال إلى جمهورية فدرالية. (ar)
- La Unua Meksika Imperio estis ŝtato, kiu rezultis el la meksika sendependeco en 1821. Ĝia unua kaj sola imperiestro estis Agustín de Iturbide, kaj ĝi finis en 1823 pro la proklamo de la plano Plan de Casa Mata kaj la kreo de la unua meksika respubliko. Ĝia teritorio estis tiu de la malnova kolonio de Nova-Hispanio, kun la escepto de la insuloj de Filipinoj, Kubo kaj Sankta Domingo; poste ĝi aneksis la provincojn de Centra Ameriko, formante la kompleta vastaĵo de la Imperio. (eo)
- The Mexican Empire (Spanish: Imperio Mexicano, pronounced [ĩmˈpeɾjo mexiˈkano]) was a constitutional monarchy, the first independent government of Mexico and the only former colony of the Spanish Empire to establish a monarchy after independence. It is one of the few modern-era, independent monarchies that have existed in the Americas, along with the Brazilian Empire. It is typically denominated as the First Mexican Empire to distinguish it from the Second Mexican Empire. (en)
- El Imperio mexicano fue un estado que nació como resultado del movimiento independentista de Nueva España. Su periodo histórico comprende desde la firma de los Tratados de Córdoba en 1821 hasta la proclamación del Plan de Casa Mata y la instauración de la República Federal en 1823. México fue la única nación que adoptó un régimen monárquico después de su independencia de España. En 1863 se estableció un Segundo Imperio mexicano, el cual no tiene relación directa con el establecido en 1821. (es)
- Het Eerste Mexicaanse Keizerrijk was een keizerrijk dat bestond van 21 juli 1822 tot 19 maart 1823. Mexico was in 1821 onafhankelijk geworden. In het plan van Iguala was besloten dat Mexico een keizerrijk zou worden. De Mexicanen zochten iemand uit een Europees vorstenhuis voor de troon van Mexico. Omdat ze niemand konden vinden werd besloten onafhankelijkheidsstrijder Agustín de Iturbide tot keizer te kronen. Op 21 juli 1822 werd hij in Mexico-Stad gekroond. Van 1864 tot 1867 bestond het Tweede Mexicaanse Keizerrijk (nl)
- O Primeiro Império Mexicano (em castelhano: Primer Imperio Mexicano) foi uma monarquia de curta duração e o primeiro estado pós-colonial independente no México. Foi uma monarquia constitucional, o primeiro governo independente do México e a única ex-colônia do Império Espanhol a estabelecer uma monarquia após a independência. É uma das poucas monarquias independentes da era moderna que existiram nas Américas, juntamente com o Império Brasileiro, e o Primeiro e Segundo Impérios Haitianos. (pt)
|
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)