rdfs:comment
| - فيفي والزهرات الصغيرات مسلسل باستخدام تقنية ايقاف الحركة بريطاني . عرض لأول مره في 2 مايو 2005 واستمر حتى 19 ديسمبر 2009 . تمت دبلجة المسلسل للغة العربية بواسطة مركز الزهرة وتم عرضه على قناة سبيس تون . (ar)
- Fifi und die Blumenkinder (Originaltitel: Fifi and the Flowertots) ist eine britische Stop-Motion-Animationserie als Vorschulerziehungsprogramm, die von , und von 2005 bis 2009 produziert wurde. (de)
- Fifi et ses floramis (Fifi and the Flowertots) est une série d'animation britannique créée par Keith Chapman, produite par Chapman Entertainment et Cosgrove Hall Films, et diffusée entre le 2 mai 2006 et le 19 décembre 2010 sur Five. En France, elle a été diffusée en 2006 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous, puis en 2008 sur Piwi, et sur Nickelodeon Junior. Elle reste inédite dans les autres pays francophones. (fr)
- Fifi e i bimbi fioriti (Fifi and the Flowertots) è una serie animata britannica in stop-motion, in onda in Italia su Nickelodeon e Nick Jr.. (it)
- Fifi (ang. Fifi and the Flowertots) – brytyjski serial animowany, przeznaczony dla widzów w wieku przedszkolnym. Serial stworzył , twórca Boba Budowniczego. Serial nadawany był dawniej w TVP1 w godzinnach porannych i MiniMini oraz przez kanał Nick Jr. Polska, a od 3 października 2011 roku także na Nickelodeon Polska. (pl)
- Фифи и цветочные малыши (англ. Fifi and the Flowertots) — мультипликационный сериал производства Великобритании. Выпущен в 2005 году. Целевая аудитория — дети 2—8 лет. В России мультсериал был впервые показан на телеканале «Россия» в рамках программы «Спокойной ночи, малыши!» в мае 2009 года. (ru)
- Fifi och blomsterfröna (originaltitel Fifi and the Flowertots) är en brittisk-italiensk stop motion-animerad TV-serie, som sändes första gången 2005. Serien handlar om en grupp blombaserade karaktärer och deras äventyr i trädgården. Serien är animerad av prisvinnande Cosgrove Hall Films, Chapman Entertainment och HiT Entertainment. HIT är skaparen av , Yoko! Jakamoko! Toto!, Thomas och vännerna (togs över av HiT 2003), Rorri racerbil, Byggare Bob, och Pingu-serien (togs över av HiT 2001). Serien visas dubbad till svenska på Bolibompa och Barnkanalen, och finns utgiven på DVD. (sv)
- Fifi and the Flowertots (Brasil: Fifi e os Floriguinhos / Portugal: Fifi e as Florzinhas) é uma série de televisão animada stop motion britânica destinada ao publico infantil, produzida pela Chapman Entertainment, e . A série ensina o respeito pela natureza, estimula o interesse por descobrir e desenvolve as relações sociais. (pt)
- Fifi and the Flowertots is a British stop-motion children's television series created by Keith Chapman and produced by Chapman Entertainment and Cosgrove Hall Films for Five for acquired rights and Nick Jr. for the original series brand in the UK. (en)
|