rdfs:comment
| - The FIE Fencing World Cup is an international fencing competition held by the Fédération Internationale d'Escrime. In each weapon (Men's and Women's Épée, Sabre and Foil), three Grand Prix, five World Cup events and several satellite events are contested each season. The five top results as well as the Olympic Games or World Fencing Championships and zonal championships results are taken into account for each fencer's rankings. For teams, up to five World Cup events are held each year. The four top results as well as the Olympic Games or World Fencing Championships and zonal championships are taken into account for each country's rankings. (en)
- La Coupe du monde d'escrime s'est déroulée pour la première fois en 1972. Cette compétition regroupe un certain nombre d’épreuves réparties tout au long de l’année et se déroulant dans différents pays et à partir des résultats desquelles est organisé un classement général. La première année la Coupe du monde concernait seulement quatre armes : fleuret masculin et féminin, épée masculine et sabre masculin. L’épée féminine a eu sa première coupe du monde en 1989 et le sabre féminin en 1999. (fr)
- FIEフェンシング・ワールドカップ(仏: Coupe du monde d'escrime)は国際フェンシング連盟(FIE)が公認する国際大会の中の一つのフェンシングのタイトルである。他にグランプリ(Grand Prix)もあるが、ここでは等しく扱う。 W杯は1972年に初開催。欧州以外のほか、近年ではチュニジア、韓国、日本、イラン、オーストラリア、ベネズエラなど世界各地で開催されるようになった。W杯の結果はオリンピックや世界選手権の出場枠に影響する。 (ja)
- La Coppa del Mondo di scherma è un circuito internazionale di gare di scherma organizzato annualmente dalla Federazione internazionale della scherma (FIE) a partire dalla stagione 1968. Sono assegnati complessivamente dodici titoli (il maschile e il femminile, sia individuale che di squadra, per ciascuna delle tre discipline della scherma); la spada maschile è presente dalla prima edizione mentre le altre discipline maschili e il fioretto femminile individuali sono presenti dal 1972; gli individuali di spada e sciabola femminili sono stati aggiunti rispettivamente nel 1989 e nel 2000. Sempre nel 2000 furono anche introdotti i titoli a squadre. (it)
- Кубок світу з фехтування - щорічне міжнародне змагання з фехтування, яке проводиться під егідою Міжнародної федерації фехтування. Проводяться індивідуальні та командні змагання на рапірах, шаблях і на шпагах. В кожному із видів зброї щорічно проходить три Гран Прі, п'ять етапів Кубка світу та ще декілька подібних змагань. (uk)
- Кубок мира по фехтованию — ежегодное международное соревнование по фехтованию, которое проводится под эгидой Международной федерации фехтования. Проводятся индивидуальные и командные соревнования на рапирах, саблях и на шпагах. (ru)
|