| rdfs:comment
| - Als Frühstart wird bei sportlichen Rennen der Beginn des Laufes oder der Fahrt eines Wettkampfteilnehmers vor dem Erscheinen des Startsignals bezeichnet. Ein Frühstart zieht meist Sanktionen bis zum Ausschluss des Wettkampfteilnehmers nach sich. Da zwischen der technischen Abgabe des Startsignals und dessen Wahrnehmung normalerweise ein gewisser Zeitraum verfließt und die Reaktion beim Wettkampfteilnehmer unterschiedlich schnell erfolgen kann (Reaktionszeit), sind Definitionen mit Angabe eines Zeitrahmens nötig, in dem ein Frühstart als solcher anzunehmen ist. (de)
- Falsa starto estas nesukcesa komenco (starto) de iu konkurso. La esprimo estas uzata en diversaj rilatoj:
* La komuna starto ĉe sporta konkurso mis-sukcesas, se unu partoprenanto tro frue startas.
* Starto de raketo misas, se ĝi eksplodas dum lanĉado.
* Komuna projekto povas havi 'falsan starton': La komuna komenco ne sukcesis, korektado eblas kaj deziratas. (eo)
- Dans les courses sportives, un faux départ est un mouvement en avant qui anticipe une autorisation de bouger. Suivant le sport, un faux départ peut entraîner une disqualification, un avertissement ou une pénalité pour le sportif et son équipe. Les faux départs sont courants dans les courses sportives. (fr)
- 부정출발(False start)은 스포츠 용어 중 하나로, 심판의 출발 명령이 떨어지기 전에 부정한 방법으로 그보다 먼저 혹은 후에 출발하는 것이다. (ko)
- 不正スタート（ふせいスタート）は、競走競技のスタート時における反則である。 (ja)
- Nello sport, la falsa partenza è una partenza compiuta dall'atleta antecedentemente al colpo di pistola sparato dall'arbitro oppure al segnale di via. (it)
- En tjuvstart innebär att en deltagare, ofta inom utövandet av en sport, påbörjar aktivitet innan regelverket tillåter detta. Att tjuvstarta leder oftast till diskvalificering eller varning, beroende på reglerna. Ordet används även vardagligt för att beskriva ett för tidigt påbörjande, till exempel att tjuvstarta julfirandet redan i november. Tjuvstart kan även vara att starta en bil utan att använda startnyckeln. (sv)
- 起跑犯規（英语：false start）在体育运动中指在信号（如发令枪，哨声）发出之前（有时之后）进行的动作。抢跑一般会在如跑步，游泳，赛车，田径等竞速类项目中发生。根据运动项目和比赛项目的不同，抢跑可能会导致运动员受到处罚，甚至立即丧失参赛资格。 (zh)
- Фальстарт (від англ. false start — хибний старт) у легкій атлетиці — початок руху атлета раніше за постріл стартового пістолета. Згідно з правилами змагань ІААФ у редакції 2010–2011 років фальстартом вважається початок руху спортсмена зі стартової позиції, яку він займає за сигналом «Увага» (на міжнародних змаганнях англійської команди «Set») раніше 100 мілісекунди після пострілу стартового пістолета. У видах легкоатлетичного спринту, де правилами обумовлений старт зі стартових колодок, час початку руху реєструється за допомогою визнаного ІААФ обладнання системи реєстрації фальстарту (англ. false start control apparatus). (uk)
- Ulitý start je situace, kdy závodník vystartuje před startovním signálem. Je to jeden z nejčastějších prohřešků proti pravidlům v některých rychlostních sportovních disciplínách. Jedná se nejčastěji o běžecké disciplíny na krátkých tratích (do 200 m), plavání a disciplíny dráhové cyklistiky. Na závodech nejvyšší úrovně dráhové cyklistiky se při pevném startu startuje ze startovacích boxů a předčasný start tak není možný. Při letmém startu je pak ekvivalentem nadhození předního kola při průjezdu startovní čárou (např. disciplína 200m). (cs)
- In sports, a false start is a disallowed start, usually due to a movement by a participant before (or in some cases after) being signaled or otherwise permitted by the rules to start. Depending on the sport and the event, a false start can result in a penalty against the athlete's or team's field position, a warning that a subsequent false start will result in disqualification, or immediate disqualification of the athlete from further competition. A race that is started without a false start is referred to as a fair start or clean start. (en)
- Falstart – w sporcie przewinienie polegające na przedwczesnym (najczęściej przed sygnałem do startu, lub po sygnale, lecz w czasie zbyt krótkim by ludzki umysł zdążył odebrać i przetworzyć sygnał dźwiękowy) rozpoczęciu konkurencji przez zawodnika. W zależności od konkurencji i regulaminu zawodów, popełnienie falstartu może skutkować natychmiastową , ostrzeżeniem, po którym ponowne popełnienie falstartu skutkuje dyskwalifikacją, lub inną karą nałożoną na zawodnika lub drużynę. (pl)
- No desporto, uma falsa partida ou queimar a largada é um movimento efectuado por um participante de uma prova, antes (ou em alguns casos depois) do sinal de partida. Dependendo do desporto e do evento, uma falsa partida, pode resultar em desqualificação imediata do atleta, um aviso em que uma falsa partida subsequente resultará em desclassificação, ou em uma penalidade contra o atleta ou da posição da equipe em campo. (pt)
- Фальста́рт (англ. false start «неправильное начало») в:
* спорте — неправильно взятый старт, когда кто-либо из участников состязания начал движение раньше поданной команды или сигнала;
* телеиграх — дача ответа до разрешающего сигнала. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)