| rdfs:comment
| - Facatativá ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Cundinamarca in Kolumbien, die zur Metropolregion Bogotá gehört. Das Wort Facatativá stammt aus der Muisca-Sprache, die zu der Familie der Chibcha-Sprachen gehört und könnte mit Fort am Ende der Hochebene übersetzt werden. (de)
- Facatativá estas urbo kaj municipo lokita en Kolombio, en la departemento Kundinamarko. Ĝi situas proksimume 42 kilometrojn nordokcidente de Bogoto, kaj 2 586 metrojn super maro. Ĝi havas ĉirkaŭ cent mil loĝantojn. La urbo famas pro sia arkeologia parko nomita ("Rokoj de la Tunjoj"), tiel ke ĝi estas konata en Kolombio kiel la urbo "Piedras de Tunjo". Videblas grandaj aroj da rokoj, kiuj malnovtempe konsistigis la fundon de lago. (eo)
- Facatativá is a city and municipality in the Cundinamarca Department, located about 18 miles (31 km) northwest of Bogotá, Colombia and 2,586 meters above sea level. The city is known for its Archaeological Park Piedras del Tunjo (Rocks of the Tunjo Indian) and best known in Colombia as Piedras del Tunjo (literally, Rocks of Tunjo), although locals call it Piedras de Tunja (Rocks of Tunja). It features large rock formations that were once the bottom of a lake. (en)
- Facatativá es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca. Es la capital de la Provincia de Sabana Occidente. Hace parte del Área Metropolitana de Bogotá, según el censo DANE de 2015. Se encuentra ubicado a 36 km de Bogotá, cerca de la carretera que de esta conduce a Medellín. Posee especies tanto de flora como de fauna ya extintas en otros lugares del Altiplano Cundiboyacense. Alberga a su vez el Parque Arqueológico de Facatativá. (es)
- Facatativá est une municipalité du département de Cundinamarca en Colombie. (fr)
- Facatativá è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Cundinamarca. È la capitale della Provincia Sabana Occidentale. Fa parte dell'Area Metropolitana di Bogotá, secondo il censo DANE del 2015. Si trova a 36 km da Bogotá, sulla strada che da questa conduce a Medellín. Vi sono specie di flora e di fauna già estinte nelle altre parti dell'Altipiano Cundiboyacense. Nel suo territorio vi è il Parco Archeologico Piedras del Tunjo, con numerosi pittogrammi rupestri. Il centro abitato venne fondato da Diego Gómez de Mena nel 1600. (it)
- Facatativá is een gemeente in het Colombiaanse departement Cundinamarca. De gemeente, gelegen op de Sabana de Bogotá in de Cordillera Oriental, telt 106.067 inwoners (2005). (nl)
- Facatativá − miasto w środkowej Kolumbii, w Kordylierze Wschodniej (Andy Północne), na wysokości około 2400 metrów, 40 km. na północny zachód od Bogoty. Około 120,5 tys. mieszkańców. (pl)
- Facatativá är en kommun och stad i Colombia. Den ligger i departementet Cundinamarca, i den centrala delen av landet, 40 km nordväst om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare i kommunen är 107 452. Kommunen ingår i Bogotás storstadsområde och centralorten hade 102 826 invånare år 2008. (sv)
- Факататива (исп. Facatativá) — город и муниципалитет в Колумбии в составе департамента Кундинамарка. Город известен прежде всего археологическим парком Пьедрас-дель-Tунхо (переводится как скалы индейцев Тунхо) и Пьедрас-де-Tунхо с большими скальными образованиями, бывшие когда-то дном озера. (ru)
- 法卡塔蒂瓦是哥倫比亞的城市，位於該國中部，由昆迪納馬卡省負責管轄，距離首都波哥大42公里，始建於1600年7月3日，面積158平方公里，海拔高度2,586米，2005年人口106,067。 (zh)
- Facatativá, també conegut com a Faca, és un dels 116 municipis del departament de Cundinamarca, Colòmbia, que es troba a 36 km al nord-oest de Bogotà a una altitud de 2.586 msnm. És la capital de la província de Sabana Occident i és coneguda pel seu Parc Arqueològic Nacional "Pedres del Tunjo" (Roques de l'Indi Tunjo) o Pedres de Tunja, un conjunt de grans formacions rocoses que alguna vegada van ser el fons d'un llac. (ca)
- Η Φακατατιβά είναι η πόλη στο κέντρο της , Κολομβία, 42 χιλιόμετρα βορειοδυτικά της πρωτεύουσας της Κολομβίας Μπογκοτά, σε υψόμετρο 2,5 χιλιομέτρων, στην άκρη του οροπεδίου της . Η πόλη ιδρύθηκε στις αρχές του 17ου αιώνα (επίσημη ημερομηνία ίδρυσης στις 3 Ιουλίου 1600), από τον Ισπανό διοικητή Ντιέγο Γκόμες δε Μένα (Γκόμεθ στα καστιλιάνικα ισπανικά). Η περιοχή της Φακατατιβά, λόγω της θέσης της στην άκρη της Σαβάνας της Μπογκοτά, υπήρξε καταφύγιο των πρώτων αυτοχθόνων κατοίκων της Αμερικής, την προκολομβιανή περίοδο. Δίπλα στην πόλη υπάρχει το αρχαιολογικό πάρκο Piedras de Tunja, με βραχογραφίες που η ακριβής τους ημερομηνία είναι άγνωστη αλλά πιθανόν να ξεπερνούν τα 10.000 έτη. Την ίδια περιοχή των Piedras de Tunja, την περίοδο της Ισπανικής κατάκτησης, χρησιμοποίησαν οι ινδιάνοι Μουίσκα (el)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)