rdfs:comment
| - Fadděj Faddějevič Bellingshausen (rusky Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Fadděj Faddějevič Bellinsgauzen, poněmčeně Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen) (20. září 1778 – 25. ledna 1852) byl důstojník Ruského carského námořnictva, mořeplavec a kartograf. Je považován za objevitele Antarktidy. Po Fabianu Gottliebu Bellingshausenovi je pojmenováno mnoho míst, například Bellingshausenovo moře v Jižním oceánu, v Jižních Sandwichových ostrovech, v moři Laptěvů, na Ostrově krále Jiřího, , kráter na Měsíci a planetka . (cs)
- Fabian Gottlieb VON BELLINGSHAUSEN, prononco [FAbian GOTlib fon BELinkshaŭzn], ankaŭ konata ruslingve kiel Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, prononco [FadEJ FadEJeviĉ BELinsgauzen], (n. la 20-an de septembro 1778 sur la insulo Saaremaa, germane nomata Ösel, nuna Estonio - m. la 25-an de januaro 1852 en Kronŝtadt) estis maroficiro de la Rusa Imperio. Devene li estis nobelo el familio de germanaj baltoj. Li estris la duan rusan ĉirkaŭmondan ekspedicion. Dum tiu ekspedicio, Bellingshausen fariĝis unu el la tri unuaj eŭropanoj, kiuj vidis la antarktan kontinenton el la ŝipo Vostok. Li estis kompano tie de Miĥail Lazarev. (eo)
- Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen (russisch Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Faddei Faddejewitsch Bellinsgausen; * 9. Septemberjul. / 20. September 1778greg. Gut Lahhentagge (estnisch: Lahetaguse, heute Landgemeinde Saaremaa) auf Ösel (estnisch: Saaremaa); † 13. Januarjul. / 25. Januar 1852greg. in Kronstadt) war ein deutschbaltischer Seefahrer und Offizier der Kaiserlich Russischen Marine im Rang eines Admirals. (de)
- Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen (en ruso: Фадде́й Фадде́евич Беллинсга́узен; Faddéy Faddéyevich Bellinsgauzen) (isla de Ösel, 20 de septiembre de 1778 - Kronstadt, 25 de enero de 1852) sirvió como marino al Imperio ruso y comandó la segunda expedición rusa para circunnavegar el globo. (es)
- Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen (errusieraz: Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен; Faddey Faddeyevitx Bellinsgauzen) (Saaremaa, 1778ko irailaren 20agreg./irailaren 9ajul. - Kronstadt, 1852ko urtarrilaren 25agreg./urtarrilaren 13ajul.) Errusiar Inperioko marinel gisa jardun zuen eta Lurraren inguruan nabigatzeko bigarren espedizio-buru izan zen. (eu)
- 파비안 고틀리프 타데우스 폰 벨링스하우젠(독일어: Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen, 러시아어: Фадде́й Фадде́евич Беллинсга́узен 파데이 파데예비치 벨린스가우젠[*], 1778년 ~ 1852년)은 러시아의 탐험가이자, 해군 군인으로, 흔히 남극 대륙을 처음 발견한 사람으로 잘 알려져 있다. (ko)
- Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen in russo: Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен - Faddej Faddeevič Bellinsgauzen? (Saaremaa, 20 settembre 1778 – Kronštadt, 13 gennaio 1852) è stato un esploratore e militare russo. Fu ufficiale della marina imperiale russa e comandante della seconda spedizione russa che circumnavigò il globo, durante la quale raggiunse le coste dell'Antartide. (it)
- Fabian Gottlieb von Bellingshausen (niem.) albo Faddiej Bellingshausen (ros. Фаддей Беллинсгаузен) (ur. 9 września?/ 20 września 1778 na Saremie, zm. 13 stycznia?/ 25 stycznia 1852 w Kronsztadzie) – admirał i badacz rosyjski, który w 1820 odkrył wybrzeże Antarktydy. Na jego cześć nazwano jedno z mórz przybrzeżnych tego lądu Morzem Bellingshausena. Dowodził drugą rosyjską wyprawą, która opłynęła Ziemię dookoła. (pl)
- Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen, född 20 september 1778 på Ösel, död 13 januari 1852 (15 januari enligt andra källor) i Kronstadt, var en balttysk sjöfarare och officer som tjänstgjorde i Ryssland. (sv)
- Фадде́й Фадде́евич Беллинсга́узен (нем. Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen; 9 (20) сентября 1778, остров Эзель — 13 (25) января 1852, Кронштадт) — русский мореплаватель, адмирал (1843), один из первооткрывателей Антарктиды. Действительный член Русского географического общества с 19 сентября (1 октября) 1845 года. (ru)
- فابيان غوتليب ثاديوس فون بيلينغسهاوزن (20 سبتمبر [بالتاريخ القديم 9 سبتمبر] 1778 - 25 يناير [بالتاريخ القديم 13 يناير] 1852؛ بالألمانية: Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen، بالروسية: Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен، فادي فاديفيتش بيلينسغاوزن)، وهو ضابط ورسام خرائط ومستكشف روسي من ألمان البلطيق خدم في البحرية الإمبراطورية الروسية، وترقى في نهاية المطاف إلى رتبة أميرال. وقد شارك في أول رحلة روسية حول العالم، وأصبح فيما بعد قائدا لبعثة أخرى والتي اكتشفت القارة القطبية الجنوبية. (ar)
- Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen (1778–1852) fou un navegant alemany bàltic al servei de Rússia que va explorar l'Antàrtida i les illes Tuamotu. En rus és anomenat Faddei Faddèievitx Bellinsgauzen (Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен) i de vegades també se'l coneix com a Thaddeus Bellingshausen o Bellinghausen. (ca)
- Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen (Russian: Фадде́й Фадде́евич Беллинсга́узен, romanized: Faddéy Faddéevich Bellinsgáuzen; 20 September [O.S. 9 September] 1778 – 25 January [O.S. 13 January] 1852) was a Russian naval officer, cartographer and explorer, who ultimately rose to the rank of admiral. He participated in the first Russian circumnavigation of the globe, and subsequently became a leader of another circumnavigation expedition that discovered the continent of Antarctica. Like Otto von Kotzebue and Adam Johann von Krusenstern, Bellingshausen belonged to the cohort of prominent Baltic German navigators who helped Russia launch its naval expeditions. (en)
- Fabian Gottlieb von Bellingshausen 20 September 1778 - 25 Januari 1852 (umur 73) bahasa Rusia: Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Faddey Faddeyevich Bellinsgauzen) adalah perwira Jerman Baltik di Angkatan Laut Kekaisaran Rusia, kartografer dan penjelajah, yang akhirnya naik ke pangkat Laksamana. Dia adalah tokoh dalam dan penjelajahan menemukan benua Antartika. (in)
- Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen (en russe : Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Faddeï Faddeïevitch Bellinsgauzen), né le 20 septembre 1778 à Lahetaguse sur l'île d'Ösel (aujourd'hui Saaremaa) en Estonie alors possession russe et mort le 25 janvier 1852 à Kronstadt), est un amiral de la flotte impériale russe qui fut explorateur de l'Antarctique. Entre les années 1819 et 1821, il effectue son second tour du monde, avec deux sloops, le Vostok (Восток, « L'Orient ») et le Mirny (Мирный, « Le Paisible ») placés sous le commandement de l'amiral Mikhaïl Lazarev. Il navigue dans l'océan Antarctique à bord du sloop Vostok qu'il commande. (fr)
- ファビアン・ゴットリープ・タッデーウス・フォン・ベリングスハウゼン (ロシア語: Фабиан Готтлиб Таддеус фон Беллинсгаузен1778年9月20日(ユリウス暦 9月9日) – 1852年1月25日(ユリウス暦 1月13日); ロシア語: Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, ファッデイ・ファッデーイヴィッチ・ベリンスガウゼン)は、ロシア帝国海軍バルト・ドイツ人士官、地図製作者、探検家、最終的に提督へと昇進した。ロシア最初の世界周航参加者であり、その後、艦長として新たに行われた世界周航で南極大陸を発見し、最初に南極を発見した候補の一人となった。 バルチック艦隊で軍務を開始、頭角を現した後、1803年から1806年にかけてロシア最初の世界周航 (First Russian circumnavigation)に参加し、フリゲートナデジダで艦長アーダム・ヨハン・フォン・クルーゼンシュテルンのもとで軍務を務めた。周航後、新たに探検した領域や太平洋諸島の地図集を発表した。その後、バルチックならびに黒海艦隊で数隻の軍艦を指揮した。 ベリングスハウゼンの栄誉をたたえて名付けられた複数の地理上所在地があり、南極地探検で彼が果たした任務を偲ばせ、ロシアないしは世界において最も偉大な提督、探検家の一人であったと記憶されている。 (ja)
- Fabian Gottlieb von Bellingshausen (Russisch: Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Faddej Faddejewitsj Bellinsgauzen) (Lahhentagge (gemeente Saaremaa), 20 september 1778 - Kronsjtadt, 13 januari 1852) was een Baltisch-Duitse marineofficier van Rusland en leider van de tweede expeditie om rond Antarctica te varen. Bellingshausen kwam op 4 augustus 1821 zonder veel ophef terug aan in Rusland, en werd admiraal en gouverneur van Kronsjtadt tot zijn dood in 1852. (nl)
- Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen (em russo: Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен; Faddey Faddeyevich Bellinsgauzen) (9 de setembro jul./ 20 de setembro de 1778 greg. — 13 de janeiro jul./ 25 de janeiro de 1852 greg.), também conhecido como Faddei Bellingshausen, foi o explorador russo que serviu como oficial da Marinha Imperial da Rússia e comandou a segunda expedição russa a circumnavegar o globo. Alemão de nascimento e pertencente a uma família nobre, durante esta expedição Bellingshausen veio a ser a primeira pessoa a avistar o continente Antártico, em 1820. (pt)
- Фаде́й Фаде́йович Беллінсга́узен (Фабіан Готліб Тадеус (або Бенджамін) фон Беллінсгаузен (нім. Fabian Gottlieb Thaddeus (Benjamin) von Bellingshausen); 9 (20) вересня 1778 — 13 (25) січня 1852) — російський мореплавець і дослідник німецького походження, адмірал. Дійсний член Російського географічного товариства з 19 вересня (1 жовтня) 1845 року. Відомий передусім як один з першовідкривачів Антарктиди. За походженням — балтійський німець з остзейського дворянського роду . (uk)
- 法捷伊·法捷耶维奇·别林斯高晋(俄語:Фадде́й Фадде́евич Беллинсга́узен,羅馬化:Faddéj Faddéevič Bellinsgáuzen,1778年9月20日-1852年1月25日),德语名字为法比安·戈特利布·冯·贝林斯豪森(德語:Fabian Gottlieb von Bellingshausen),俄罗斯帝国海军中将及著名探险家,有波罗的海德意志人血统。他参与了,随后成为队的领导者,该次航行发现了南极洲大陆,因此他是的南极洲大陆发现者之一。 别林斯高晋的航海生涯始于在波罗的海舰队的服役。在1803年至1806年参与俄罗斯的第一次环球航行时,他在亚当·约翰·冯·克鲁森施滕指挥的商船(上服务。在结束这次环球航行后他出版了新探索地区和太平洋诸岛的地图集。 后来他指挥过几艘波罗的海舰队和黑海舰队的舰船。 在结束环球航行返俄后,别林斯高晋参加了1828年至1829年期间的第八次俄土战争。晋升为中将之后,他再次在波罗的海舰队服役。自1839年起,别林斯高晋担任喀琅施塔得的军政总督直至去世。1831年,他出版了以自己南极探险经历为内容的书籍。俄国人将别林斯高晋作为他们最伟大的海军将领和探险家之一,南极地区的多个地名以别林斯高晋的名字来命名,以此纪念他在探索南极地区上做出的贡献。 (zh)
|