| rdfs:comment
| - El Grand Prix Mundial de voleibol fou una competició esportiva femenina de voleibol que disputen les seleccions més potents d'aquest esport a nivell mundial. (ca)
- Der Volleyball World Grand Prix war ein internationaler Wettbewerb für Nationalmannschaften der Frauen. Ab 2018 wurde der World Grand Prix durch die Volleyball Nations League ersetzt. (de)
- El Grand Prix de Voleibol fue una competición deportiva de voleibol femenino, organizada entre 1993 y 2018, que se celebraba anualmente para los equipos nacionales. Era considerada la versión femenina de la Liga Mundial de Voleibol. Desde 2018, es reemplazado por la Liga de Naciones de Voleibol. (es)
- The FIVB Volleyball World Grand Prix was an annual women's volleyball competition created in 1993. The men's version of the competition was called World League. This event should not be confused with the other international volleyball competitions, the World Championship, the World Cup and the World Grand Champions Cup. From 2018, the World Grand Prix was replaced by the FIVB Volleyball Women's Nations League and Challenger Cup. (en)
- Le Grand Prix mondial est une compétition sportive internationale de volley-ball. Il est organisé par la FIVB. Il se déroule tous les ans depuis 1993. Le Grand Prix mondial est l'équivalent féminin de la Ligue mondiale de volley-ball. (fr)
- Grand Prix Dunia Bola Voli FIVB (Inggris: FIVB Volleyball World Grand Prix) atau hanya disebut World Grand Prix adalah kompetisi bola voli internasional putri di bawah naungan Federasi Bola Voli Internasional (FIVB). Turnamen yang diselenggarakan setiap tahun ini merupakan versi wanita dari Liga Dunia (World League). (in)
- FIVBバレーボール・ワールドグランプリ（英語: FIVB Volleyball World Grand Prix）は、国際バレーボール連盟主催の大陸のランキング上位チームの女子ナショナルチームによる国際公式戦である。 男子部門大会であるワールドリーグを参考として1993年に創設された大会であり、女子バレーボール選手の国際経験の充実化と、テレビ放送によるバレーボールの普及・振興を目的としている。開始当初はユニリーバ社が冠協賛し、「LUX CUP ワールドグランプリ」として行われていた。 毎年夏季（7月から8月頃）に世界のバレーボール強豪32（2010年までは12、2011・2012年は16・2013年は20・2014・2015・2016年は28）チームが参加して、主にアジア地区を会場に試合が行われる。 大会は「予選ラウンド」と「決勝ラウンド」の2部構成である。 2018年からはバレーボールネーションズリーグに模様替えするため、2017年大会を以て終了となった。 (ja)
- FIVB 배구 월드그랑프리(영어: FIVB Volleyball World Grand Prix)는 배구 종목을 총괄하는 국제기구인 국제 배구 연맹(FIVB)이 주관하는 국제 배구 대회이다. 대회는 1993년에 창설되었으며, FIVB 가맹국의 성인 여자 국가대표팀이 참여한다. 보통 4년 주기의 토너먼트로 열리는 여타의 주요 국가대항전 대회와는 달리, 매년 여름에 리그 형식으로 개최된다. 대회는 통상적으로 배구 그랑프리나 월드그랑프리라고 줄여서 부른다. 동일한 성격의 남자부 대회로는 FIVB 배구 월드리그가 있다. 를 마지막으로 국제 배구 연맹은 월드그랑프리를 폐지하였다. 2018년부터는 FIVB 여자배구 네이션스리그와 이 기존의 월드그랑프리를 대체한다. (ko)
- Il World Grand Prix è stata una competizione pallavolistica per squadre nazionali organizzata dalla FIVB e si è svolta con cadenza annuale dal 1993 al 2017, sostituita, a partire dal 2018, dalla Volleyball Nations League. (it)
- De FIVB World Grand Prix was een internationale volleybalcompetitie speciaal voor vrouwen. De competitie werd sinds 1993 elk jaar georganiseerd door de FIVB. Het wordt gezien als de vrouwelijke variant van de FIVB World League. De World Grand Prix werd in 1993 opgericht als onderdeel van de FIVB's marketingstrategie om volleybal te promoten en meer jaarlijkse competities te creëren. De Grand Prix maakte het vrouwenvolleybal bijzonder populair in Oost-Azië, waar bijna elk jaar de final four wordt georganiseerd. (nl)
- FIVB World Grand Prix är en internationell turnering i volleyboll för damlandslag. Den spelades årligen från och till och med och betraktades som en motsvarighet till herrarnas världsliga (FIVB Volleyball World League). Den ersattes av Volleyball Nations League. Brasilien var mest framgångsrika med tolv segrar. (sv)
- Мировой Гран-при по волейболу — официальный и крупнейший коммерческий турнир для женских национальных волейбольных сборных, проводившийся ежегодно с 1993 по 2017 годах под эгидой Международной федерации волейбола (FIVB). Аналогичный по значимости турнир среди мужских команд — Мировая лига. Упразднён в 2017 году, в связи с появлением нового турнира — Лиги Наций. (ru)
- O Grand Prix de Voleibol foi uma competição internacional de voleibol feminino. Criada em 1993, ela era considerada a versão feminina da Liga Mundial. Em 2017 o torneio distribuiu quatro milhões e quatrocentos e trinta e cinco mil dólares em prêmios. A edição de 2017 foi, também, a última desta competição. A partir de 2018, a mesma foi substituída pela Liga das Nações de Voleibol Feminino. (pt)
- 世界女排大獎賽（FIVB Volleyball World Grand Prix），是國際排聯（FIVB）在1993-2017年期間舉辦的一年一度大型世界級女子排球比賽，創辦於1993年，比賽性質相對於男子的世界排球聯賽，是FIVB舉辦最大型及具規模的國際性賽事之一，2018年起由世界女排聯賽（或稱女排國家聯賽）取代，有16支隊伍參賽，其中12支為核心隊伍、4支為挑戰隊伍。 賽事分為三個檔次組別進行（第一及第二檔分別12隊，第三檔8隊），檔次的參加資格按FIVB世界排名而定，其中第一檔組別的比賽最受矚目及歡迎，12隊參賽隊伍以世界排名前十六名的頂尖隊伍為主 (詳見: 世界排名)。2017年增至共32支隊伍。 有鑑於女子排球的世界三大賽（世界盃、世界女排錦標賽、奧運會）分別是四年一度於固定一個主辦國舉行，國際排聯為了加強世界各地（尤其是東亞地區的觀眾）對女排的注意和吸引力，於是在1993年首辦一年一度的世界女排大獎賽。 以第一檔組別為例，賽事先進行三週的分站賽（或稱預賽輪，每週設有三個分站，每個分站有4支隊伍參加，各隊在每週參加三場比賽），之後是一週的總決賽（或稱決賽輪），成績會累積計算，所有分站賽完成後成績最佳的五支隊伍會連同東道主进入最後的決賽週（總決賽）（原本是四強，曾經增至八強，最後定於六強），決賽週勝出者便是整個賽事的總冠軍。 (zh)
- Світовий Гран-прі з волейболу — офіційний і найбільший комерційний турнір для жіночих національних волейбольних збірних, що проводять щорічно з 1993 року під егідою Міжнародної федерації волейболу (FIVB). Аналогічний за значущістю турнір серед чоловічих команд — Світова ліга. (uk)
- Grand Prix w siatkówce kobiet – zawody rozgrywane od 1993 do 2017 roku. GP to odpowiednik męskiej Ligi Światowej. Jednak rozgrywki kobiet prowadzone były na innej zasadzie. W przeciwieństwie do Ligi Światowej drużyny kobiece aby zagrać w GP przechodziły przez eliminacje kontynentalne. Następnie rozgrywana była ponownie faza eliminacyjna z udziałem 16 zespołów, ale już w ramach Grand Prix. Reprezentacje poszczególnych krajów grały przez trzy weekendy w czterech grupach (każdy z każdym, bez rewanżów) po 4 drużyny w jednym turnieju (12 turniejów w wybranych państwach). Składy grup były rozlosowywane przed fazą eliminacyjną. Wszystkie reprezentacje rozgrywały po 9 meczów. Po fazie eliminacyjnej pięć najlepszych zespołów oraz gospodarz awansowali do turnieju finałowego, który odbywał się w usta (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)