| rdfs:comment
| - La Copa del Món de voleibol masculina és un torneig de voleibol que classifica els tres primers per als Jocs Olímpics. (ca)
- La Copa del Món de voleibol femenina és un torneig de voleibol que classifica els tres primers per als Jocs Olímpics. El torneig va ser creat el 1973. (ca)
- Der Volleyball World Cup ist ein Wettbewerb für Nationalmannschaften der Männer und Frauen. Das Turnier galt von 1991 bis 2015 als Qualifikation für die Olympischen Spiele. (de)
- La Copa Mundial de Voleibol es una competición tanto masculina (creada en 1900) como femenina (creada en 1973). Participan 12 equipos y clasifican los mejores equipos de los torneos continentales. Actualmente se disputa en Japón cada cuatro años, en el año anterior a los Juegos Olímpicos, y otorgaba plazas clasificatorias para dicha competición. No se lo debe confundir con el Campeonato Mundial de Voleibol, máxima competición de este deporte junto con los Juegos Olímpicos (es)
- La coupe du monde féminine de volley-ball est une compétition sportive internationale de volley-ball. Elle est organisée par la FIVB. Elle a été créée en 1973. Elle se déroule tous les quatre ans. (fr)
- バレーボールワールドカップ（英語: FIVB World Cup）は、国際バレーボール連盟（FIVB）が主催するバレーボールの世界大会である。 世界選手権・オリンピックと併せて「バレーボール3大大会」 として位置づけられている。 1965年に男子の第1回大会が開催され、1977年から日本で開催されている。 1965年から1989年までは4の倍数の翌年（丑年、巳年、酉年。つまり東京都議会議員選挙の年）に開催されていたが、1991年からは4の倍数の前年（卯年、未年、亥年。つまりラグビーワールドカップやFIFA女子ワールドカップ、AFCアジアカップ、FIBAワールドカップ、統一地方選挙の年）に開催されている。 大会マスコットはバボちゃんで、大会ロゴマーク、放送権を独占するフジテレビのバレーボール中継のマスコットも兼ねている。 (ja)
- La Coppa del Mondo di pallavolo femminile è una competizione di pallavolo che si svolge ogni quattro anni e precisamente l'anno antecedente le Olimpiadi. Sino all'edizione 2015 compresa il torneo è stato valido anche come qualificazione per il campionato olimpico dell'anno successivo: si qualificavano le prime due squadre classificate. (it)
- La Coppa del Mondo è un torneo di pallavolo. Il torneo maschile fu creato nel 1965. (it)
- FIVB 여자배구 월드컵은 국제 배구 연맹에 속한 국가들의 여자 국가대표팀들이 참가하는 국제 배구 대회이다. 초기에는 올림픽 다음해에 대회가 열렸으나, 1991년부터는 올림픽 전년도에 열리고있다. 최근 대회 우승팀은 2015년 과 2019년 2연속 우승한 대회에서 5번째 우승을 차지한 중국이다. 13번의 대회가 열렸으며 최다 우승팀은 5회 우승을 차지한 중국이다. 그 뒤를 이어 가 4회 이탈리아가 2번, 일본과 러시아 (당시 소련)가 각각 1번 우승을 차지했다. (ko)
- Puchar świata w piłce siatkowej – turniej siatkarski rozgrywany co 4 lata, z wyjątkiem 1973 r. W 1991 r. została zmieniona formuła turnieju. Zawody mające się odbyć w 1993 r. wyjątkowo przeniesiono na 1991 r. Od tego momentu turniej jest zawsze rozgrywany w Japonii, poprzedza rok Igrzysk Olimpijskich, do których jest równocześnie pierwszym turniejem kwalifikacyjnym, jak również nie koliduje z Pucharem Wielkich Mistrzów rozgrywanym od 1993 r. (pl)
- A Copa do Mundo de Voleibol Masculino é uma competição de voleibol masculino organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Criada em 1965, é um evento qualificatório para os Jogos Olímpicos. (pt)
- A Copa do Mundo de Voleibol Feminino é uma competição de voleibol feminino organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Criada em 1973, é um evento qualificatório para os Jogos Olímpicos. (pt)
- Кубок мира — международный турнир по волейболу для мужских и женских сборных. (ru)
- FIVB Volleyball World Cup är en internationell landslagsturnering i volleyboll, som började spelas på herrsidan och på damsidan. Sedan 1991 är turneringen två bästa lag även kvalificerande för den olympiska turneringen. (sv)
- 世界杯排球赛（英語：FIVB Volleyball World Cup），每四年舉辦一次，是国际排联（FIVB）举办的三大世界賽事之一。 (zh)
- كأس العالم للكرة الطائرة للرجال FIVB هي مسابقة دولية للكرة الطائرة تنافس عليها الفرق الوطنية لكبار اللاعبين من أعضاء Fédération Internationale de Volleyball (FIVB)، الهيئة الحاكمة العالمية للرياضة.البطل الحالي هو البرازيل، التي فازت بلقبها الثالث في بطولة 2019 .يتضمن الشكل الحالي للمسابقة 12 فريقًا، بما في ذلك اليابان الدولة المضيفة المؤهلة تلقائيًا، التي تتنافس في مرحلة البطولة للحصول على اللقب في أماكن داخل الدولة المضيفة على مدى أسبوعين تقريبًا. كأس العالم (باستثناء نسخة 2019) تعمل كأول حدث تأهيل للألعاب الأولمبية في العام التالي حيث يتأهل الفريقان.وقد فازت بطولات كأس العالم الـ 14 بستة فرق وطنية مختلفة. فازت روسيا ست مرات (أربع الاتحاد السوفيتي). والفائزون الآخرون في كأس العالم هم البرازيل بثلاثة ألقاب. الولايات المتحدة مع 2 ألقاب. وكوبا وإيطاليا وألمانيا (مثل ألمانيا الشرقية)، مع عنوا (ar)
- Το Παγκόσμιο Κύπελλο είναι διοργάνωση της ανδρικής και της γυναικείας πετοσφαίρισης. Θεσμοθετήθηκε το 1965 για τους άνδρες και το 1973 για τις γυναίκες. Έχει χαρακτήρα πρόκρισης για τους Ολυμπιακούς Αγώνες, αφού οι νικήτριες στη διοργάνωση προκρίνονται στις Ολυμπιάδες. Δεν θα πρέπει να γίνεται σύγχυση του Παγκοσμίου Κυπέλλου με το Γουόρλντ Λιγκ Πετοσφαίρισης και με το . Η ομάδα της πρώην Σοβιετικής Ένωσης είναι μέχρι στιγμής η μόνη που κέρδισε πάνω από μία φορά τον τίτλο στους άνδρες, ενώ στις γυναίκες τους περισσότερους τίτλους κατέχουν η Κίνα και η Κούβα. (el)
- The FIVB Volleyball Men's World Cup is an international volleyball competition contested by the senior men's national teams of the members of Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body. Initially the tournament was played in the year following the Olympic Games, except for 1973 when no tournament was held, but since 1991 the World Cup has been awarded in the year preceding the Olympic Games. The current champion is Brazil, which won its third title at the 2019 tournament. (en)
- La Coupe du monde masculine de volley-ball est une compétition internationale de volley-ball sous l'égide de la Fédération internationale de volley-ball dont l'organisation est prise en charge par la fédération japonaise depuis 1977. La compétition est ouverte aux deux premiers de chaque classement FIVB continental (Europe, Amérique du Nord, Amérique du Sud, Afrique, Asie), plus le Japon et le champion du monde en titre. Ce tournoi offre à chaque édition depuis 1989, la qualification pour les Jeux olympiques aux 3 premiers classés (sauf en 2019). (fr)
- Piala Dunia Bola Voli Putra FIVB adalah kompetisi bola voli internasional yang diikuti oleh tim nasional senior putra dari anggota Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), selaku badan organisasi olahraga internasional. Pada awal penyelenggaraan, turnamen ini dilangsungkan setelah Olimpiade Musim Panas kecuali tahun 1973 karena tidak ada turnamen yang digelar, tetapi sejak Piala Dunia 1991 dilangsungkan sebelum Olimpiade sehingga turnamen ini juga sebagai kualifikasi untuk lolos ke Olimpiade dimana dua tim teratas berhak mendapatkan tiket lolos ke Olimpiade.Juara saat ini adalah Brasil, yang meraih gelar ketiganya di turnamen tahun 2019. (in)
- Piala Dunia Bola Voli Putri FIVB adalah kompetisi bola voli internasional yang diikuti oleh tim nasional senior putri dari negara anggota Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), selaku badan organisasi olahraga internasional. Pada awal penyelenggaraan, turnamen ini dilangsungkan setelah Olimpiade Musim Panas kecuali tahun 1973 karena tidak ada turnamen yang digelar, tetapi sejak Piala Dunia 1991 dilangsungkan sebelum Olimpiade sehingga turnamen ini juga sebagai kualifikasi untuk lolos ke Olimpiade dimana dua tim teratas berhak mendapatkan tiket lolos ke Olimpiade. (in)
- FIVB 남자 배구 월드컵(영어: FIVB Volleyball Men's World Cup)은 배구 종목을 총괄하는 국제기구인 국제 배구 연맹(FIVB)이 주관하는 국제 배구 대회이다. 대회는 1965년에 창설되었으며, FIVB 가맹국의 성인 남자 국가대표팀이 참여한다. 대회 초창기에는 올림픽 배구 이듬해에 열렸지만, 1991년 이래 올림픽 배구 이전 해에 4년을 주기로 열리고 있다. 현재 우승국은 에서 우승한 미국이다. 현행 대회 방식 하에서 일본에서 고정적으로 대회가 개최된다. 따라서 개최국 자격으로 출전권을 얻는 일본을 포함하여 총 12개국이 월드컵에 참가한다. 12개국은 2주 가량 대회를 치르며, 월드컵 우승국과 준우승국은 올림픽 배구 출전권을 획득한다. 현재까지 총 13번의 월드컵이 열리는 동안 6개국이 우승을 차지하였다. 최다 우승국으로는 소련 국가대표팀의 기록을 승계하는 러시아가 6번 우승컵을 들어올렸다. 러시아의 뒤를 이어 브라질과 미국이 각각 2번씩 대권을 들어올렸다. 쿠바, 이탈리아 그리고 동독 대표팀의 기록을 승계하는 독일은 각자 총 1번 월드컵에서 우승하였다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)