rdfs:comment
| - The FINA World Open Water Swimming Championships, or more commonly "Open Water Worlds", was a bi-annual FINA championship for open water swimming held in even years from 2000 to 2010, inclusive. Race distances were 5, 10, and 25 kilometers (also known as 5K, 10K, and 25K). The 10 km race at the 2008 edition served as the main qualifying event for the 2008 Olympics 10 km event. (en)
- El Campeonato Mundial de Natación en Aguas Abiertas se efectúa desde 1991 y es organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA). Se celebra dentro del Campeonato Mundial de Natación, y de forma independiente entre los años pares de 2000 a 2010. (es)
- Les Championnats du monde de nage en eau libre sont une compétition mondiale de nage en eau libre organisée tous les deux ans par la Fédération internationale de natation (FINA). Ils se déroulent les années paires en alternance avec les Championnats du monde de natation lors desquels sont remis en jeu les titres mondiaux de nage en eau libre. La nage en eau libre intègre le programme des Championnats du monde de natation lors de l'édition 1991. Depuis 2000, avec la création des Championnats du monde de nage en eau libre, les titres mondiaux de nage en eau libre sont remis en jeu chaque année. (fr)
- De Wereldkampioenschappen openwaterzwemmen is een zwemsportevenement georganiseerd door de wereldzwembond (FINA). Openwaterzwemmen is de tak van zwemmen die plaats heeft in het open water, er wordt gezwommen in meren, rivieren en plassen. Daarnaast wordt ook in open zee gezwommen. Voor 2000 en in de oneven jaren zijn de Wereldkampioenschappen openwaterzwemmen geïntegreerd in de Wereldkampioenschappen zwemmen. Op het programma staan voor zowel mannen als vrouwen de 5 km, 10 km en de 25 km. (nl)
- 世界公開水域游泳錦標賽,由國際游泳總會主辦,兩年舉辦一屆。公開水域游泳是長距離而且不是泳池內比賽,距離分為5公里、10公里和25公里。 2008年5月3日至8日於西班牙塞維亞所舉辦的第五屆世界公開水域游泳錦標賽,主要是擔任2008年夏季奧林匹克運動會游泳比賽的資格賽。 國際游泳總會於2010年1月的會議後宣布為最後一屆於偶數年舉辦的世界公開水域游泳錦標賽,之後將改在奇數年舉行。將創辦於偶數年舉行。 (zh)
- Die Freiwasserweltmeisterschaften waren vom internationalen Schwimmverband FINA von 2000 bis 2010 im Zweijahresrhythmus ausgetragene weltweite Wettkämpfe im Freiwasserschwimmen. Wettbewerbe im Freiwasserschwimmen finden bereits seit dem Jahr 1991 als Teil der Schwimmweltmeisterschaften statt. In den Jahren 2000, 2002, 2004, 2006, 2008 und 2010 wurden diesen Wettbewerben mit den Freiwasserweltmeisterschaften ein zusätzlicher eigenständiger Rahmen gegeben. Es existieren Einzelwettbewerbe für Frauen und Männer über die Distanzen 5, 10 und 25 Kilometer. (de)
- I campionati mondiali di nuoto in acque libere (World Open Water Swimming Championships) sono stati una manifestazione organizzata dalla FINA che si è tenuta ogni due anni dal 2000 al 2010 negli anni pari. La rassegna ha assegnato i titoli mondiali della disciplina del nuoto di fondo, o nuoto in acque libere, in alternanza con i Campionati mondiali di nuoto che si disputano negli anni dispari. (it)
|