rdfs:comment
| - الفيزياء والكيمياء (بالإسبانية: Física o Química) هو مسلسل دراما مراهقين كوميدي تلفزيوني إسباني من إنتاج قناة أنتينا 3 وبدأ عرضه في فبراير 2008 وإنتهى عرضه في يونيو 2011. المسلسل من إخراج وتأليف كارلوس مونتيرو وبطولة نوريا غونزاليز وخواكين كليمنت وسيسيليا فريري وآنا ميلان وميشيل غورفي وفيلي مارتينيز وتشافي ميرا وأورسولا كوربيرو وأندريا دورو وناصر صالح وأوليفيا مولينا وآنا ميلان. (ar)
- Física o Química (euskaraz, Fisika edo Kimika) Espainian ekoitzitako telesail bat izan zen, Antena 3, Neox eta telebista-kateek emana. 2008ko otsailaren 4an estreinatu zen, eta 2011ko ekainaren 13an bukatu zen Antena 3n. Telesailak Neoxen jarraituko zuela iragarri zen, baina oraingoz ez da hala egin: telebista-kate horrek lehenagoko kapituluak berriz eman besterik ez du egin. 2009an, Ondas saria irabazi zuen, Espainiako telesail onenen artean egoteagatik. (eu)
- Física o Química (Nederlands: Fysica of Chemie) was een Spaanse televisieserie, uitgezonden door Antena 3. In Spanje werd de eerste aflevering uitgezonden, Cosas que hacer antes de estar muerto, op 4 februari 2008. De serie wordt of werd getoond in verschillende - vooral Spaanstalige - landen. (nl)
- 《피시카 오 키미카》(스페인어: Física o química)은 2008년부터 2011년까지 방영된 코미디 드라마이다. (ko)
- Fisica o chimica (Física o Química) è una serie televisiva spagnola prodotta dalla Ida y Vuelta Producciones e trasmessa in Spagna sul canale Antena 3 dal 4 febbraio 2008, mentre in Italia ha debuttato il 4 settembre 2010 sul canale Rai 4. La serie, che ruota attorno alle vite dei giovani professori e studenti dello "Zurbarán", un liceo privato di Madrid, ha vinto il Premio Ondas 2009 per la miglior serie spagnola. (it)
- Física o Química – hiszpański serial, którego producentem jest Carlos Montero w reżyserii m.in.: Ignacio Mercero i Alejandro Bazzano, którego premiera za pośrednictwem kanału telewizyjnego Antena 3 miała miejsce 8 lutego 2008 r. Serial jak do tej pory nie był emitowany w Polsce. (pl)
- «Фи́зика или хи́мия» (исп. Física o Química, FoQ) — испанский молодёжный телесериал о жизни учеников и преподавателей колледжа «Сурбаран» (исп. Zurbarán). Сериал впервые транслировался на телеканале Antena 3 с 4 февраля 2008, в марте 2008 года было анонсировано продолжение сериала. После падения рейтингов показа седьмого сезона сериал был закрыт, предполагалось что франшиза на показ «Физики или химии» будет передано каналу . Название телесериала согласуется с саундтреком к песне группы : «Física o química. Это альтернативная медицина — прикосновение губ, это физика или химия…». (ru)
- «Ф́ізика чи х́імія» (ісп. Física o Química, FoQ) — іспанський молодіжний телесеріал про життя учнів і викладачів коледжу «Сурбаран» (ісп. Zurbarán). Серіал вперше транслювався на телеканалі Antena 3 з 4 лютого 2008 р., в березні 2008 року було анонсовано продовження серіалу. Після падіння рейтингів показ сьомого сезону серіал було закрито, планувалося, що франшизу на показ «Фізики чи хімії» буде передано телеканалу (ісп.). Назва телесеріалу узгоджується з саундтреком до пісні групи (ісп.): «Física o química. Це альтернативна медицина — дотик губ, це фізика чи хімія…». (uk)
- Física o química és una sèrie de televisió produïda per per a la cadena espanyola Antena 3, que la va estrenar el 4 de febrer del 2008. Abans de la seva primera emissió en televisió, la sèrie va ser preestrenada 36 hores abans a través del telèfon mòbil a Vodafone live i 24 hores abans al lloc web d'Antena 3. Després de l'emissió dels cinc primers capítols, Antena 3 va anunciar una segona temporada de la sèrie per a la tardor de 2008, atesos els raonables resultats d'audiència. Malgrat que capítol rere capítol el programa ha anat perdent espectadors, Física o Química supera els registres d'anteriors sèries d'Antena 3 emeses en l'horari de màxima audiència dels dilluns, com ara (va baixar fins al 13% de share en els seus últims capítols) o (mitjana de 16% de share). A més, el 19 de març (ca)
- Física o Química is a Spanish teen drama television series produced by Ida y Vuelta Producciones for Antena 3 that was originally broadcast from 4 February 2008 to 13 June 2011. In this series they talked about topics such as: drug abuse, suicide, racism, domestic violence, rape, sex, virginity, teenage pregnancy, homosexuality, anorexia nervosa, bulimia nervosa, cheating, forced marriage, same-sex marriage, adoption, cancer, lack of self-confidence, death, homophobia, xenophobia, prostitution, unprotected sex and forbidden love. (en)
- Física o química fue una serie juvenil española producida por Ida y Vuelta emitida por Antena 3 que se estrenó el 4 de febrero de 2008 y finalizó el 13 de junio de 2011 con un total de siete temporadas y setenta y siete episodios emitidos. Se anunció, incluso en redes sociales, que continuaría en Neox en respuesta a la petición de sus seguidores. Pero nunca se terminó de programar. (es)
- Physique ou Chimie (Física o Química) est une série télévisée espagnole en 77 épisodes de 80 minutes créée par Carlos Montero et diffusée entre le 4 février 2008 et le 13 juin 2011 sur Antena 3. En France, la série est diffusée dans un format de 52 minutes depuis le 21 août 2009 sur NRJ 12, depuis le 8 février 2010 sur June et à partir du 1er septembre 2014 sur Numéro 23 ainsi que sur les chaînes locales 7L TV (Montpellier), NRJ Paris (Paris) et Télé Miroir (Nîmes). Elle revient quotidiennement sur Numéro 23 au mois d'août 2015 et sur June de mars à juin 2016 et de nouveau reprise des saisons au début du mois de juillet et poursuivi en août 2016, sur June. Au Québec, elle est diffusée sur ICI TOU.TV. (fr)
|