The European Commission of Human Rights was a special body of the Council of Europe. From 1954 to the entry into force of Protocol 11 to the European Convention on Human Rights, individuals did not have direct access to the European Court of Human Rights; they had to apply to the commission, which if it found the case to be well-founded would launch a case in the Court on the individual's behalf. Protocol 11 which came into force in 1998 abolished the commission, enlarged the Court, and allowed individuals to take cases directly to it.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - European Commission of Human Rights (en)
- Comissió Europea dels Drets Humans (ca)
- Europäische Kommission für Menschenrechte (de)
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (el)
- Comisión Europea de los Derechos Humanos (es)
- Komisi Hak Asasi Manusia Eropa (in)
- Commission européenne des droits de l'homme (fr)
- Commissione Europea dei Diritti dell'Uomo (it)
- Европейская комиссия по правам человека (ru)
- Europakommissionen (sv)
- Європейська комісія з прав людини (uk)
|
| rdfs:comment
| - Die Europäische Kommission für Menschenrechte (EKMR) war ein Organ des Europarats und sollte die Einhaltung und Durchsetzung der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) sichern. Sie wurde 1954 in Straßburg errichtet und hatte dort bis zu ihrer Auflösung 1998 ihren Sitz. (de)
- Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ήταν όργανο του Συμβουλίου της Ευρώπης. Σκοπός του ήταν η διασφάλιση της συμμόρφωσης και η επιβολή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (ΕΣΔΑ). Ιδρύθηκε στο Στρασβούργο το 1954 και έδρευε εκεί μέχρι τη διάλυσή της το 1998. (el)
- The European Commission of Human Rights was a special body of the Council of Europe. From 1954 to the entry into force of Protocol 11 to the European Convention on Human Rights, individuals did not have direct access to the European Court of Human Rights; they had to apply to the commission, which if it found the case to be well-founded would launch a case in the Court on the individual's behalf. Protocol 11 which came into force in 1998 abolished the commission, enlarged the Court, and allowed individuals to take cases directly to it. (en)
- Komisi Hak Asasi Manusia Eropa adalah sebuah lembaga istimewa. Dari 1954 sampai pemberlakuan Protokol 11 dari Konvensi Hak Asasi Manusia Eropa, orang-orang tak memiliki akses langsung ke Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa. Mereka harus mengajukan perkara ke Komisi tersebut, dan jika mereka mendapati bahwa perkaranya sudah memenuhi syarat, perkara tersebut akan dilanjutkan ke pengadilan tersebut dan komisi bertindak sebagai perantara sang pengadu. Protokol 11 yang berlaku pada 1998 membubarkan komisi ini, memperbesar pengadilan tersebut, dan mengizinkan individu untuk membawa perkara mereka langsung ke pengadilan HAM Eropa. (in)
- La Commissione Europea dei Diritti dell'Uomo è stato un tribunale speciale. Dal 1954 all'entrata in vigore del Protocollo 11 della CEDU, le singole persone non avevano diretto accesso alla Corte europea dei diritti dell'uomo, ma dovevano rivolgersi alla Commissione che, se avesse trovato il caso sottoposto ben fondato, lo avrebbe girato alla Corte per conto della singola persona. Il Protocollo 11 che è entrato in vigore nel 1998 ha abolito la Commissione, ampliato la Corte, e permette alle singole persone di avanzare petizioni direttamente alla Corte stessa. (it)
- Европейская комиссия по правам человека — учреждение, в 1955—1998 годах занимавшееся первоначальным рассмотрением жалоб частных лиц на нарушение ЕКПЧ. После рассмотрения в комиссии те жалобы, которые она не отклоняла, передавались либо в Европейский суд по правам человека, либо в Комитет министров Совета Европы. (ru)
- Europakommissionen, formellt Europarådets kommission för de mänskliga rättigheterna, var ett till Europarådet knutet organ som existerade 1953–1999 med uppgiften att granska anmälningar om brott mot Europakonventionen. Kommissionen var placerad i Strasbourg och ska ej förväxlas med Europeiska kommissionen, som är en av Europeiska unionens institutioner. (sv)
- Європейська комісія з прав людини — установа, яка в 1955–1998 роках займалася первісним розглядом скарг приватних осіб на порушення Європейської конвенції про права людини. Після розгляду в комісії скарги, які вона не відхиляла, передавалися або до Європейського суду з прав людини, або до Комітету міністрів Ради Європи. (uk)
- La Comissió Europea de Drets Humans va ser una branca del Consell d'Europa i va ser, amb el Tribunal Europeu de Drets Humans, el sistema judicial establert pel Conveni per a la Protecció dels Drets Humans i les llibertats fonamentals. Va tenir la seva seu a Estrasburg des de juliol de 1954 a octubre de 1999. La primera sol·licitud va ser tramesa a la Comissió Europea dels Drets Humans el 1955, i el Tribunal Europeu de Drets Humans va emetre la seva primera sentència el 1960 (Lawless v. Irlanda 14 novembre 1960). (ca)
- La Comisión Europea de Derechos Humanos (inglés: European Commission of Human Rights) fue un tribunal especial del Consejo de Europa. Desde 1954 hasta la entrada en vigencia del Protocolo 11 de la Convención Europea de Derechos Humanos, los individuos no podían tener acceso directo a la Corte Europea de Derechos Humanos, sino que debían acudir a la Comisión, que establecía si el caso estaba bien fundado como para ser analizado en la Corte. El Protocolo 11, cuya vigencia inició el 31 de octubre de 1998, abolió la Comisión, y permitió que los individuos pudieran acudir a la Corte directamente. Sin embargo, de acuerdo con el Protocolo 11, la Comisión continuó en funciones durante un año más (hasta el 31 de octubre de 1999) para instruir los casos declarados admisibles por ella antes de la ent (es)
- La Commission européenne des droits de l'homme était une émanation du Conseil de l'Europe et elle faisait partie, avec la Cour européenne des droits de l'homme, du système juridictionnel institué par la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Elle a siégé à Strasbourg de juillet 1954 à octobre 1999. La première requête fut transmise à la Commission européenne des droits de l'Homme en 1955 et la Cour européenne des droits de l'homme a rendu son premier arrêt en 1960 (Lawless c/ Irlande 14 novembre 1960). (fr)
|
| differentFrom
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| authority
| |
| dissolved
| |
| established
| |
| location
| |
| has abstract
| - La Comissió Europea de Drets Humans va ser una branca del Consell d'Europa i va ser, amb el Tribunal Europeu de Drets Humans, el sistema judicial establert pel Conveni per a la Protecció dels Drets Humans i les llibertats fonamentals. Va tenir la seva seu a Estrasburg des de juliol de 1954 a octubre de 1999. El paper de la comissió era el de rebre les sol·licituds de qualsevol Estat, persona o organització que volgués presentar queixes per una violació de la Convenció per a la Protecció dels Drets Humans i les Llibertats Fonamentals. Si la sol·licitud es considerava admissible, la missió de la comissió era intentar establir un acord i, a falta d'aquest acord, la sol·licitud era remesa al Tribunal Europeu de Drets Humans. Des de 1954 fins a l'entrada en vigor del Protocol 11 del Conveni Europeu de Drets Humans, les persones no tenien accés directe al Tribunal Europeu de Drets Humans i s'havien d'adreçar a la comissió, que si trobava que el cas estava ben fonamentat obriria una causa al Jutjat en nom de la persona. El Protocol 11, que va entrar en vigor l'any 1998, va abolir la comissió, va ampliar la Cort i va permetre que les persones hi poguessin arribar els casos directament. La primera sol·licitud va ser tramesa a la Comissió Europea dels Drets Humans el 1955, i el Tribunal Europeu de Drets Humans va emetre la seva primera sentència el 1960 (Lawless v. Irlanda 14 novembre 1960). Atès que el Tribunal Europeu de Drets Humans es va fer permanent l'1 de novembre de 1998, la comissió va ser suprimida i el sol·licitant pot ara adreçar-se directament a la Cort Europea de Drets Humans. (ca)
- Die Europäische Kommission für Menschenrechte (EKMR) war ein Organ des Europarats und sollte die Einhaltung und Durchsetzung der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) sichern. Sie wurde 1954 in Straßburg errichtet und hatte dort bis zu ihrer Auflösung 1998 ihren Sitz. (de)
- Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ήταν όργανο του Συμβουλίου της Ευρώπης. Σκοπός του ήταν η διασφάλιση της συμμόρφωσης και η επιβολή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (ΕΣΔΑ). Ιδρύθηκε στο Στρασβούργο το 1954 και έδρευε εκεί μέχρι τη διάλυσή της το 1998. (el)
- The European Commission of Human Rights was a special body of the Council of Europe. From 1954 to the entry into force of Protocol 11 to the European Convention on Human Rights, individuals did not have direct access to the European Court of Human Rights; they had to apply to the commission, which if it found the case to be well-founded would launch a case in the Court on the individual's behalf. Protocol 11 which came into force in 1998 abolished the commission, enlarged the Court, and allowed individuals to take cases directly to it. (en)
- La Commission européenne des droits de l'homme était une émanation du Conseil de l'Europe et elle faisait partie, avec la Cour européenne des droits de l'homme, du système juridictionnel institué par la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Elle a siégé à Strasbourg de juillet 1954 à octobre 1999. Le rôle de la commission était de recevoir les requêtes de tout État, individu ou organisation désirant porter plainte pour une violation à son encontre de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Si la requête était jugée par la Commission comme étant recevable, la commission avait pour mission d'essayer d'établir un règlement à l'amiable. En cas de requête jugée recevable, et si un compromis à l'amiable n'était pas trouvé, la requête était transmise au jugement de la Cour européenne des droits de l'homme. La première requête fut transmise à la Commission européenne des droits de l'Homme en 1955 et la Cour européenne des droits de l'homme a rendu son premier arrêt en 1960 (Lawless c/ Irlande 14 novembre 1960). Depuis que la Cour européenne des droits de l'homme a été rendue permanente, le 1er novembre 1998, la commission a été supprimée et tout peut, maintenant, joindre directement la Cour européenne des droits de l'homme.
* Portail du Conseil de l'Europe
* Portail du droit (fr)
- La Comisión Europea de Derechos Humanos (inglés: European Commission of Human Rights) fue un tribunal especial del Consejo de Europa. Desde 1954 hasta la entrada en vigencia del Protocolo 11 de la Convención Europea de Derechos Humanos, los individuos no podían tener acceso directo a la Corte Europea de Derechos Humanos, sino que debían acudir a la Comisión, que establecía si el caso estaba bien fundado como para ser analizado en la Corte. El Protocolo 11, cuya vigencia inició el 31 de octubre de 1998, abolió la Comisión, y permitió que los individuos pudieran acudir a la Corte directamente. Sin embargo, de acuerdo con el Protocolo 11, la Comisión continuó en funciones durante un año más (hasta el 31 de octubre de 1999) para instruir los casos declarados admisibles por ella antes de la entrada en vigor del Protocolo. El Sistema Interamericano de Derechos Humanos mantiene un régimen homónimo al Europeo previo al Protocolo 11, con una Corte y una Comisión. (es)
- Komisi Hak Asasi Manusia Eropa adalah sebuah lembaga istimewa. Dari 1954 sampai pemberlakuan Protokol 11 dari Konvensi Hak Asasi Manusia Eropa, orang-orang tak memiliki akses langsung ke Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa. Mereka harus mengajukan perkara ke Komisi tersebut, dan jika mereka mendapati bahwa perkaranya sudah memenuhi syarat, perkara tersebut akan dilanjutkan ke pengadilan tersebut dan komisi bertindak sebagai perantara sang pengadu. Protokol 11 yang berlaku pada 1998 membubarkan komisi ini, memperbesar pengadilan tersebut, dan mengizinkan individu untuk membawa perkara mereka langsung ke pengadilan HAM Eropa. (in)
- La Commissione Europea dei Diritti dell'Uomo è stato un tribunale speciale. Dal 1954 all'entrata in vigore del Protocollo 11 della CEDU, le singole persone non avevano diretto accesso alla Corte europea dei diritti dell'uomo, ma dovevano rivolgersi alla Commissione che, se avesse trovato il caso sottoposto ben fondato, lo avrebbe girato alla Corte per conto della singola persona. Il Protocollo 11 che è entrato in vigore nel 1998 ha abolito la Commissione, ampliato la Corte, e permette alle singole persone di avanzare petizioni direttamente alla Corte stessa. (it)
- Европейская комиссия по правам человека — учреждение, в 1955—1998 годах занимавшееся первоначальным рассмотрением жалоб частных лиц на нарушение ЕКПЧ. После рассмотрения в комиссии те жалобы, которые она не отклоняла, передавались либо в Европейский суд по правам человека, либо в Комитет министров Совета Европы. (ru)
- Europakommissionen, formellt Europarådets kommission för de mänskliga rättigheterna, var ett till Europarådet knutet organ som existerade 1953–1999 med uppgiften att granska anmälningar om brott mot Europakonventionen. Kommissionen var placerad i Strasbourg och ska ej förväxlas med Europeiska kommissionen, som är en av Europeiska unionens institutioner. (sv)
- Європейська комісія з прав людини — установа, яка в 1955–1998 роках займалася первісним розглядом скарг приватних осіб на порушення Європейської конвенції про права людини. Після розгляду в комісії скарги, які вона не відхиляла, передавалися або до Європейського суду з прав людини, або до Комітету міністрів Ради Європи. (uk)
|
| court name
| - European Commission of Human Rights (en)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)