rdfs:comment
| - كأس أوروبا لكرة السلة للسيدات (بالإنجليزية: FIBA EuroCup Women) هو دوري كرة سلة احترافي للسيدات في قارة أوروبا تأسس في سنة 2002 يلعب فيه 32 فريقا. يعتبر الأكثر فوزا به برصيد 3 لقبا. (ar)
- La FIBA EuroCup femenina o Eurocopa femenina de basquetbol és una competició de bàsquet europea per a clubs femenins organitzada per la FIBA. És la segona competició europea femenina en importància després de l'Eurolliga de bàsquet femenina. El campionat s'inicià l'any 2003 en substitució de la Copa Ronchetti. (ca)
- La Copa Europea Femenina de la FIBA (oficialmente llamada FIBA EuroCup Women) es una competición europea de baloncesto organizada por la FIBA, en la que participan los mejores equipos femeninos de la federaciones nacionales que no se han clasificado para la Euroliga. El campeonato nace en 2003, en sustitución de la Copa Ronchetti. (es)
- The EuroCup Women (officially FIBA EuroCup Women) is the second-level basketball competition with teams from associate members of FIBA Europe. It succeeds the Ronchetti Cup. (en)
- EuroCup Women FIBAk urtero antolatzen zuen saskibaloi txapelketa izan da, Europa mailako emakumezkoen txapelketen artean bigarrena, baita garrantzitsuena. 2002-03 denboraldia izan zuen aurrenekoa. (eu)
- L’EuroCoupe féminine (EuroCup Women) est une compétition annuelle de basket-ball féminin créée en 2002. Organisée par la FIBA Europe, c’est la seconde et dernière compétition interclubs en importance dans la hiérarchie des coupes d’Europe, après l’EuroLigue. Elle succède à la Coupe Ronchetti, dont elle est l’exact équivalent. (fr)
- FIBAユーロカップ女子(FIBA EuroCup Women)は、FIBAヨーロッパが主催するバスケットボールクラブチームによる国際大会である。 (ja)
- L'Eurocoppa (chiamata ufficialmente EuroCup Women) è una competizione di pallacanestro internazionale per club femminili, organizzata annualmente da FIBA Europe dal 2003. Ha sostituito la Coppa Ronchetti (1972-2002). È la seconda competizione internazionale europea per le donne, dopo l'. (it)
- A EuroCup Feminina (oficialmente FIBA EuroCup Women) é o segundo escalão do basquetebol Europeu para clubes femininos, organizado pela FIBA Europa. É a competição sucessora da Taça Ronchetti, sendo o equivalente à Taça UEFA/Liga Europa. (pt)
- De EuroCup Women (officieel FIBA EuroCup Women) is de tweede professionele basketbalcompetitie na de EuroLeague Women, met teams van Europa en clubs van nationale competities verenigd in FIBA Europe. Het is de opvolger van de Ronchetti Cup. De winnaar mag strijden om de FIBA Europe SuperCup Women tegen de winnaar van de EuroLeague Women. (nl)
- Кубок Европы ФИБА среди женщин (англ. FIBA EuroCup Women) — ежегодный европейский клубный женский баскетбольный турнир. Впервые был сыгран в 2002 году, под эгидой ФИБА-Европа, взамен ушедшего Кубка Ронкетти. Турнир считается вторым по силе европейским турниром, после Евролиги. В период с 2002/03 по 2004/05 финальная стадия разыгрывалась по модели Евролиги — Финал Четырёх, но уже с сезона 2005/06 возвращается к классической формуле Кубка Ронкетти, то есть финалисты играют две игры — дома и на выезде. (ru)
- Der Eurocup Women (offiziell: FIBA EuroCup Women) ist die englisch sprachige Bezeichnung für den zweiten europäischen Vereinswettbewerb im Damen-Basketball, der wie die Euroleague Women vom international anerkannten Kontinentalverband FIBA Europa ausgerichtet wird. Der Wettbewerb wurde offiziell 2002 eingerichtet, löste dabei aber den ursprünglich 1971 gestarteten (Liliana-)Ronchetti-Pokal ab, dessen unmittelbarer Nachfolger dieser Wettbewerb ist. Während in der Euroleague die nationalen Meisterinnen aus den spielstärksten europäischen Nationen sowie im Falle von Russland und der Türkei sowie einzelnen wechselnden Nationen weitere Vereinsteams teilnehmen, nehmen im EuroCup Women neben den Meisterinnen aus Nationen mittlerer Spielstärke noch weitere Teams aus den spielstärksten Nationen tei (de)
- Το EuroCup Γυναικών (επίσημη ονομασία: FIBA EuroCup Women, ελεύθερη μετάφραση: Ευρωκύπελλο Γυναικών) είναι μια ευρωπαϊκή διοργάνωση στο χώρο της γυναικείας καλαθοσφαίρισης, η οποία έκανε πρεμιέρα κατά την αγωνιστική περίοδο 2002-2003. Διαδέχτηκε το Κύπελλο Λιλιάνα Ρονκέτι, του οποίου αποτελεί το άκρως αντίστοιχο. Συνεπώς, αποτελεί τη δεύτερη σε σπουδαιότητα διασυλλογική οργάνωση σε ευρωπαϊκό επίπεδο μετά την Ευρωλίγκα. Διοργανώτρια αρχή είναι η FIBA Europe. (el)
- FIBA EuroCup Women – międzynarodowe, klubowe rozgrywki koszykarskie, utworzone z inicjatywy FIBA Europe wiosną 2002 pod nazwą Puchar Europy Kobiet FIBA (ang. FIBA Europe Cup Women), jako kontynuacja Pucharu Ronchetti i regularnie prowadzone przez tę organizację od sezonu 2002/2003, przeznaczone dla drużyn zajmujących czołowe miejsca w europejskich ligach krajowych, które nie zostały zakwalifikowane do żeńskiej Euroligi. Zwyciężczynie danej edycji FIBA EuroCup Women uzyskują automatyczne prawo gry w kolejnym sezonie kobiecej Euroligi. (pl)
|