rdfs:comment
| - El Gran Premi de Frankfurt sub-23 (en alemany Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt Under-23, coneguda anteriorment com a Rund um den Henninger-Turm i Eschborn-Frankfurt City Loop) és una carrera ciclista alemanya creada el 1998. Es disputa a la regió de Frankfurt, i està reservada a ciclistes sub-23 a diferència de l'original Gran Premi de Frankfurt que es disputa al mateix dia. (ca)
- The Eschborn-Frankfurt City Loop U23 is a road bicycle race held annually in Germany. It is organized as a 1.2U event on the UCI Europe Tour, meaning it is reserved for under-23 riders. (en)
- Eschborn-Francfort espoirs (Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt u23 en allemand) est une course cycliste allemande créée en 1998, réservée aux coureurs de moins de 23 ans. Elle se déroule dans la région de Francfort, le même jour que la course professionnelle. La course créée sur le modèle du Grand Prix de Francfort fait partie de l'UCI Europe Tour (classée en 1.2U) depuis 2009. L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de maladie à coronavirus. (fr)
- La Eschborn-Francoforte Under-23 è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge ogni anno il 1º maggio nella città di Francoforte sul Meno, in Germania. Dal 2008 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come gara di classe 1.2U riservata ai ciclisti di categoria Under-23. Si svolge lo stesso giorno e (parzialmente) sullo stesso percorso dell'Eschborn-Francoforte, gara del calendario UCI World Tour. (it)
- Eschborn-Frankfurt U23 is een eendaagse wielerwedstrijd in en rond Frankfurt am Main. De wedstrijd werd voor het eerst georganiseerd in 1998 en is de beloftenversie van Eschborn-Frankfurt. Sinds 2009 maakt de wedstrijd deel uit van de UCI Europe Tour, in de categorie 1.2U. (nl)
- Эшборн — Франкфурт U23 (нем. Eschborn-Frankfurt U23) — шоссейная однодневная велогонка, с 1998 года проводящаяся в немецкой земле Гессен по маршруту между городами Эшборн и Франкфурт. (ru)
- El Gran Premio de Fráncfort sub-23 (oficialmente: Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt (U23)) es una carrera ciclista de un día alemana que se disputa en la ciudad de Fráncfort del Meno y sus alrededores, como su propio nombre indica limitada a corredores sub-23 y "hermana menor" del Gran Premio de Fráncfort, de hecho se disputan el mismo día: el 1 del mes de mayo. Tiene entre 140 km y 170 km en su trazado, entre 30 y 60 km menos que su hómonima sin limitación de edad aunque con similares características. (es)
- O Grande Prêmio de Frankfurt sub-23 (oficialmente: Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt (U23)) é uma competição de ciclismo de um dia alemã que se disputa na cidade de Frankfurt am Main e seus arredores, como o seu próprio nome indica limitada a corredores sub-23 e "irmã menor" do Grande Prêmio de Frankfurt, de facto se disputam no mesmo dia: o 1º do mês de maio. Tem entre 140 km e 170 km em seu traçado, entre 30 e 60 km menos que o seu hómonima sem limitação de idade ainda que com similares características. (pt)
|