rdfs:comment
| - El Front Popular d'Alliberament d'Eritrea (FPLE, en anglès: EPLF) fou una organització política i militar creada per dissidents cristians i musulmans progressistes del Front d'Alliberament d'Eritrea (FLE en anglès ELF). Bé que fundada oficialment el febrer de 1972, l'organització havia emergit abans a través de diverses operacions. (ca)
- الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا (الجبهة الشعبية)(التغرينية: ህዝባዊ ግንባር، ህግ) تنظيم مسلح حارب من أجل استقلال إريتريا عن أثيوبيا. ظهرت في عام 1970 كجماعة يسارية انشقت عن جبهة التحرير الأريترية. وبعد تحقيق استقلال إريتريا في عام 1994، تحويلت إلى الجبهة الشعبية للديمقراطية والعدالة (PFDJ)، التي هي بمثابة تنظيم إريتريا السياسي الوحيد القانوني. (ar)
- Eritrea Popola Liberiga Fronto konata en Eritreo kaj Etiopio nomata Ŝaabija (Popola Fronto en la araba) aŭ Hgĥe (en Tigraja : ህዝባዊ ግንባር, ህግ, LaZebavi Ganber Ĥaran Eritreo) estis organizo kiu batalis por la sendependeco de Eritreo disde Etiopio dum la Milito de sendependeco de Eritreo kaj dum la Etiopia Enlanda Milito. (eo)
- Die Eritreische Volksbefreiungsfront(Tigrinya ህዝባዊ ግንባር ሓርነት ኤርትራ, ህግሓኤ, arabisch الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا, englisch Eritrean People’s Liberation Front, EPLF) war eine bewaffnete Gruppierung, die für die Unabhängigkeit Eritreas von Äthiopien kämpfte. Aus der Eritreischen Volksbefreiungsfront ging die Volksfront für Demokratie und Gerechtigkeit hervor, die seither als einzige zugelassene Partei die eritreische Regierung stellt. (de)
- The Eritrean People's Liberation Front (EPLF), colloquially known as Shabia, was an armed Marxist–Leninist organization that fought for the independence of Eritrea from Ethiopia. It emerged in 1970 as a far-left to left-wing nationalist group that split from the Eritrean Liberation Front (ELF). After achieving Eritrean independence in 1991, it transformed into the People's Front for Democracy and Justice (PFDJ), which serves as Eritrea's sole legal political party. (en)
- El Frente Popular para la Liberación de Eritrea (FPLE) (en tigriña, ህዝባዊ ግንባር ሓርነት ኤርትራ, en árabe, الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا) fue una organización armada que luchó por la independencia de Eritrea de Etiopía. Fue creado en 1970 como un grupo intelectual de izquierda, que acabó escindiéndose del Frente para la Liberación de Eritrea (FLE). Tras su victoria en la guerra de la independencia de Eritrea en 1991, el Frente Popular pasó a denominarse Frente Popular por la Democracia y la Justicia (FPDJ) en 1994, y desde aquel desde entonces es el único partido político legal en Eritrea. (es)
- Le Front populaire de libération de l'Érythrée (FPLE) est une organisation politique et militaire créée par des dissidents chrétiens et des musulmans progressistes du Front de libération de l'Érythrée (FLE). Bien que fondée officiellement en février 1972, l'organisation avait émergé auparavant à travers diverses opérations. Elle a été remplacée en 1994 par le Front populaire pour la démocratie et la justice. (fr)
- Front Pembebasan Rakyat Eritrea (: ህዝባዊ ግንባር, ህግ, bahasa Arab: الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا) adalah sebuah organisasi bersenjata yang berjuang demi kemerdekaan Eritrea dari Ethiopia. Organisasi tersebut dibentuk pada 1970 sebagai kelompok sayap kiri intelektual yang terpisah dari . Setelah Eritrean meraih kemerdekaan pada 1991, organisasi tersebut berubah menjadi Front Rakyat untuk Demokrasi dan Keadilan, yang menjabat sebagai satu-satunya organisasi politik hukum di Eritrea. (in)
- Frente de Libertação do Povo Eritreu (tigrínia: ህዝባዊ ግንባር, ህግ, em árabe: الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا) foi uma organização politica e militar que lutou pela independência da Eritreia da Etiópia. Surgiu em 1970 como um grupo de esquerda que se separou da Frente de Libertação da Eritreia. Depois de obter a independência eritreia em 1991, transformou-se na Frente Popular pela Democracia e Justiça, que atua como a única organização política legal da Eritreia. (pt)
- Ludowy Front na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (wcześniej Erytrejski Ludowy Front Wyzwolenia; skrót: PFDJ) – partia polityczna działająca w Erytrei. Ludowy Front na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości jest jedyną legalnie działającą partią w Erytrei. Z partii pochodzi obecny prezydent i premier Isajas Afewerki. Dawniej najważniejsze stronnictwo uczestniczące w wojnie o niepodległość. (pl)
- 厄立特里亚人民解放阵线(提格雷尼亚语:ህዝባዊ ግንባር ሓርነት ኤርትራ,hizbawi ginbar harenet ertra),简称厄人阵,是厄立特里亚现执政党人民民主与正义阵线的前身。该党成立于1970年,分裂自厄立特里亚解放阵线,成立后主导厄立特里亚独立战争。1991年5月,厄人阵同埃塞俄比亚人民革命民主阵线联手推翻埃塞俄比亚门格斯图独裁政权。5月24日,厄人阵控制厄立特里亚全境,29日成立厄立特里亚临时政府,厄人阵领导人伊萨亚斯·阿费沃基出任临时政府总书记兼武装部队总司令。 1993年5月24日,厄立特里亚独立,伊萨亚斯·阿费沃基出任总统。1994年,厄人阵“三大”在阿斯马拉举行,会议决定将厄人阵由军事组织改造为纯粹的政党,并将组织的名称改为“人民民主与正义阵线”。 厄人阵的意识形态是非洲社会主义、马克思列宁主义、、左翼民族主义、世俗主义。厄人阵掌权后,放弃激进的意识形态。 (zh)
- Eritrejská lidově osvobozenecká fronta (ELOF) byla jednou z hlavních povstaleckých skupin bojujících za nezávislost Eritreje. Vydělila se v roce 1970 z (EOF). Ta byla organizována více etnicky jako převážně muslimské uskupení; ačkoliv i v jejích řadách bojovali křesťané, nesl se ozbrojený duch převážně v islámském duchu za podpory některých arabských států. Došlo i k vraždám některých křesťanských bojovníků. ELOF se naproti tomu zformovala na nacionalistických základech jako nacionalistické eritrejské uskupení. Jejími členy byli křesťané i muslimové. (cs)
- Il Fronte di Liberazione del Popolo Eritreo (FLPE) (in tigrino: ህዝባዊ ደሞክራስያዊ ግንባር ኤርትራ, ህደግኤ, in arabo: الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا, in inglese Eritrean People's Liberation Front EPLF) è stato un movimento politico-militare guidato da Isaias Afewerki che aveva come obiettivo il conseguimento dell'indipendenza dell'Eritrea. (it)
- Народный фронт освобождения Эритреи (тигринья ህዝባዊ ደሞክራስያዊ ግንባር ኤርትራ, ህደግኤ, араб. الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا; НФОЭ) — вооружённая сепаратистская организация, которая сражалась за отделение Эритреи от Эфиопии. Сформирован в 1970 году группой левой интеллигенции, которая откололась от Фронта освобождения Эритреи (ФОЭ). (ru)
- Народний фронт визволення Еритреї (тигринья ህዝባዊ ደሞክራስያዊ ግንባር ኤርትራ, ህደግኤ, араб. الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا; НФВЕ) - збройна сепаратистська організація, яка боролася за відокремлення Еритреї від Ефіопії. Сформовано в 1970 році групою лівої інтелігенції, яка відкололася від Фронту визволення Еритреї (ФВЕ). (uk)
|