rdfs:comment
| - Ο Ένγκελμπερτ Β΄, γερμ. Engelbert II (1185/86-1225) από τον Οίκο του Μπεργκ ήταν κόμης του Μπεργκ και ως Ένγκελμπερτ Α΄, αρχιεπίσκοπος της Κολωνίας (1216-25), που μετά το φόνο του ανακηρύχθηκε άγιος. (el)
- Engelbert von Berg, später genannt Engelbert der Heilige (* 1185 oder 1186 auf Schloss Burg; † 7. November 1225 bei Gevelsberg), war als Engelbert I. Erzbischof von Köln. Als Graf von Berg wird er als Engelbert II. geführt. (de)
- Count Engelbert II of Berg, also known as Saint Engelbert, Engelbert of Cologne, Engelbert I, Archbishop of Cologne or Engelbert I of Berg, Archbishop of Cologne (1185 or 1186, Schloss Burg – 7 November 1225, Gevelsberg) was archbishop of Cologne and a saint; he was notoriously murdered by a member of his own family. (en)
- Engelbert de Cologne ou saint Engelbert né Engelbert II de Berg (1185 ou 1186 au Schloss Burg – 7 novembre 1225 à Gevelsberg), plus jeune fils d'Engelbert Ier de Berg et de Marguerite de Gueldre. (fr)
- Comte Engelbert II dari Berg, juga dikenal sebagai Santo Engelbert, Engelbert dari Köln, Engelbert I atau Engelbert I dari Berg (1185 atau 1186, Schloss Burg – 7 November 1225, ) merupakan seorang Uskup Agung dan Santo; ia terkenal karena dibunuh oleh anggota keluarganya sendiri. (in)
- 엥엘베르트 1세 (Engelbert I. von Köln, 1185년 또는 1186년 ~ 1225년 11월 7일)는 1216년부터 1225년까지 쾰른의 대주교였으며, 1218년부터 1225년까지 의 백작이었다. (ko)
- Engelberto di Berg, o Engelberto II di Berg o Engelberto I di Colonia (Schloss Burg, 1185 o 1186 – Gevelsberg, 7 novembre 1225), fu un arcivescovo di Colonia dal 1216 alla sua morte ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica; inoltre, pur non avendone la titolarità, resse contea di Berg dal 1218, alla sua morte. (it)
- Engelbert II van Berg (Schloss Burg, Solingen, 1185 - Gevelsberg, 7 november 1225), vanaf 1216 Engelbert I van Keulen, later ook wel Engelbert de Heilige genoemd, was een Duits geestelijke en staatsman uit de middeleeuwen. Hij was onder andere graaf van Berg, aartsbisschop en keurvorst van Keulen, en werd na zijn gewelddadige dood als heilige vereerd. (nl)
- Engelbert av Köln, född 1185 eller 1186 i Burg an der Wupper, Solingen, död 7 november 1225 i Gevelsberg, var en tysk biskop. Engelbert utnämndes 1216 till ärkebiskop av Köln. Under Fredrik II:s frånvaro i Tyskland blev han 1220 riksföreståndare i Tyskland. 1222 krönte han kejsarens son Henrik, vars uppfostran han haft om hand. Från 1218 var han i besittning av grevskapet Berg, och blev 1225 mördad på anstiftan av en släkting. Trots att han aldrig formellt erkänts som helgon, har han från år 1620 vördats som helgon i Köln. (sv)
- Энгельберт фон Берг (нем. Engelbert von Berg), Энгельберт Святой (Engelbert der Heilige; 1185/1186 — 7 ноября 1225) — архиепископ Кёльна под именем Энгельберт I с 1216 года, граф Берга под именем Энгельберт II с 1218 года. (ru)
- Енгельберт I фон Берг (нім. Engelbert I. von Berg; 1185/1186 — 7 листопада 1225) — церковний і державний діяч Священної Римської імперії, 34-й архієпископ Кельна і 6-й герцог Вестфалії в 1216—1225 роках, граф Берга в 1218—1225 роках (як Енгельберт II). Відомий також як Святий Енгельберт (нім. Engelbert der Heilige). (uk)
- San Engelberto, arzobispo y elector de Colonia, nacido conde Engelberto de Berg, obtuvo en el año 1216 el arzobispado, el cual gobernó de forma jubilosa. Hijo del Conde Engelberto I de Berg y de su esposa, la Condesa Margarita de Güeldres. Su título nobiliario completo fue: Conde Engelberto II de Berg. (es)
- Engelbert I z Kolonii, również Engelbert II z Bergu (ur. 1185 lub 1186 w Burg an der Wupper, zm. 7 listopada 1225 w Gevelsbergu) – hrabia Bergu, arcybiskup Kolonii, czczony jako święty w Kościele katolickim. Engelbert był młodszym synem hrabiego Bergu, Engelberta I i Małgorzaty z Geldrii. Od 1198 był proboszczem parafii św. Jerzego w Kolonii, a od 1199 do 1216 proboszczem kolońskiej katedry. W 1203 został wybrany biskupem Münster, z czego musiał zrezygnować z powodu wieku (nie ukończył wymaganych minimum 30 lat życia). W 1212 brał udział w wojnie albigeńskiej. (pl)
|