| rdfs:comment
| - الإمبراطور كونين (باليابانية: 光仁天皇 كونين تينو) (18 نوفمبر 709 - 11 يناير 782) كان الإمبراطور التاسع والأربعون في اليابان. وفقا للتواريخ التقليدية فإن فترة حكمه امتدت بين عامي 770 و 781. (ar)
- Emperor Kōnin (光仁天皇, Kōnin-tennō, November 18, 708 – January 11, 782) was the 49th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Kōnin's reign lasted from 770 to 781. (en)
- Kōnin enperadorea (japonieraz: 光仁天皇 Kōnin-tennō, 709ko azaroaren 18a-782ko urtarrilaren 11) Japoniako 49. enperadorea izan zen oinordekotza ordena tradizionalaren arabera. 770 eta 781 bitartean gobernatu zuen. Krisantemoko Tronura iritsi baino lehen, bere izen pertsonala (imina) Shirakabe Printze Inperiala (Shirakabe-shinnō) zen. (eu)
- Kōnin Tennō (光仁天皇 Kōnin Tennō?) (18 de noviembre de 709 – 11 de enero de 782) fue el 49º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre 770 y 781. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Shirakabe (Shirakabe-shinnō). (es)
- L'empereur Kōnin (光仁天皇, Kōnin Tennō, 18 novembre 709 - 11 janvier 782) est le 49e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné de 770 à 781. Son nom personnel était prince Shirakabe no Ōji. (fr)
- Kaisar Kōnin (光仁天皇 Kōnin-tennō, November 18, 709 – January 11, 782) adalah kaisar Jepang ke-49., (in)
- 고닌 천황(일본어: 光仁天皇, 709년 11월 18일 ~ 782년 1월 11일)은 제49대 일본 천황(재위: 770년 ~ 781년)이다. (ko)
- 光仁天皇（こうにんてんのう、709年11月18日〈和銅2年10月13日〉- 782年1月11日〈天応元年12月23日〉）は、日本の第49代天皇（在位:770年10月23日〈宝亀元年10月1日〉- 781年4月30日〈天応元年4月3日〉）。諱は白壁（しらかべ）。和風諡号は天宗高紹天皇（あまつむねたかつぎのすめらみこと）。天智天皇の第7皇子・施基親王（志貴皇子）の第6皇子。母は紀橡姫（贈・太政大臣紀諸人の娘）。2021年（令和3年）時点では即位した年齢が最高である。 (ja)
- Keizer Konin (光仁天皇, Kōnin-tennō, 18 november 709 – 11 januari 782) was de 49e keizer van Japan volgens de traditionele volgorde. Hij regeerde van 770 tot 781. (nl)
- Imperador Konin (光仁天皇 Konin-tennō?, 18 de novembro de 709 — 15 de janeiro de 782) foi o 49º Imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. (pt)
- Kōnin (光仁天皇, Kōnin-tennō), född 708, död 782, var regerande kejsare av Japan mellan 770 och 781. (sv)
- Cesarz Kōnin (jap. 光仁天皇 Kōnin tennō; ur. 18 listopada 709, zm. 11 stycznia 782) – 49. cesarz Japonii, panował w latach 770-781. Wstąpił na tron po śmierci władczyni Shōtoku (wcześniej panującej jako Kōken), ciesząc się poparciem rodu Fujiwara, który właśnie za jego panowania znacznie wzmocnił swoją pozycję. Spoczywa w kurhanie Tahara no Higashi no Misasagi (田原東陵), znajdującym się na obszarze miasta Nara, dawnej stolicy Japonii. (pl)
- Император Конин (яп. 光仁天皇 ко:нин тэнно:) — 49-й император Японии, правивший с 23 октября 770 по 30 апреля 781 года. Имя — Сиракабэ-о. Японский посмертный титул — Амацу-хицуги-такацугасу. (ru)
- 光仁天皇（日语：光仁天皇／こうにんてんのう Kōnin Tennō；709年11月18日－782年1月11日），日本第49代天皇，770年10月1日-781年4月3日在位。原名白壁王。他是天智天皇之孙。為施基親王（志貴皇子）的第六子，即位前曾任大纳言等职。770年称德天皇亡后，被藤原百川、藤原永手等重臣拥立为天皇，时年62岁。即位后注力于加强中央集权统治，否定称德天皇时期佛教政治。整顿寺院纲纪，省役节俭，休养生息，紧缩财政，严禁奢侈，裁减冗官，改革兵制等，建树颇多。781年4月让位于皇太子山部亲王。 (zh)
- Імператор Ко́нін (яп. 光仁天皇, こうにんてんのう, конін тенно; 18 листопада 709 — 11 січня 782) — 49-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 23 жовтня 770 — 30 квітня 781. (uk)
- Kōnin (jap. 光仁天皇, Kōnin-tennō; * 18. November 709; † 11. Januar 782) war der 49. Tennō von Japan (770–781). Er war ein Enkel von Tenji-tennō. Seine Gemahlin war die Tochter von Shōmu-tennō Prinzessin Inoe (井上内親王, Inoe-naishinnō; 717?–775). Zunächst war ihr gemeinsamer Sohn Prinz Osabe (他戸親王, Osabe-shinnō; † 775) als Kronprinz vorgesehen. Aber sie wurden entlassen und Prinz Yamabe wurde der neue Kronprinz. Heute vermuten Historiker, dass eine Intrige Prinz Yamabes und seiner Verbündeten die Ursache war. Die Konkubine des Tennō und Mutter von Prinz Yamabe war , die angeblich von König abstammt. (de)
- Kōnin (光仁天皇; 709 – 782) è stato il 49º imperatore del Giappone. Il suo nome alla nascita era principe Shirakabe (白壁王). Regnò a Nara dal 770 al 781. Era nipote dell'imperatore Tenji e suo padre fu il principe Shiki. Shirakabe sposò la principessa Inoue, figlia dell'imperatore Shōmu nel 744, con la quale ebbe il principe Osabe. Shirakabe ebbe altri figli dalle donne nobili. Salì al trono dopo la morte dell'imperatrice Shōtoku, sorella della moglie, nel 758. Il principe Osabe, il suo unico figlio da Inoue, fu nominato principe ereditario. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)