rdfs:comment
| - The Emin Pasha Relief Expedition of 1886 to 1889 was one of the last major European expeditions into the interior of Africa in the nineteenth century, ostensibly to the relief of Emin Pasha, General Charles Gordon's besieged governor of Equatoria, threatened by Mahdist forces. The expedition was led by Henry Morton Stanley and came to be both celebrated for its ambition in crossing "darkest Africa", and notorious for the deaths of so many of its members and the disease unwittingly left in its wake. (en)
- L’expédition de secours à Emin Pacha de 1886 à 1889 fut la dernière expédition privée majeure à l’intérieur de l’Afrique au XIXe siècle, montée pour la libération d’Eduard Schnitzer dit Emin Pacha, le gouverneur assiégé d’Equatoria du général Charles Gordon, aux prises avec les forces mahdistes. Dirigée par Henry Morton Stanley, l’expédition a été rendue célèbre d’une part pour son ambition de traverser l’« Afrique profonde », d'autre part pour les pertes humaines considérables qu’elle a causées. (fr)
- Ekspedisi Bantuan Emin Pasha dari 1886 hingga 1889 adalah salah satu ekspedisi besar Eropa terakhir ke pedalaman Afrika pada abad ke-XIX, seolah-olah membantu , gubernur Equatoria yang dikepung Jenderal Charles Gordon, diancam oleh pasukan Mahdi. Ekspedisi tersebut dipimpin oleh Henry Morton Stanley dan menjadi terkenal karena ambisinya dalam melintasi "Afrika tergelap", dan terkenal karena kematian begitu banyak anggotanya dan penyakit. (in)
- Экспедиция по спасению Эмин-паши (1886—1889) — одна из последних крупнейших европейских экспедиций в Африке в XIX веке. (ru)
- La Expedición en auxilio (o socorro) de Emin Pasha de 1886-1889 (del inglés: Emin Pasha Relief Expedition) fue una de las últimas grandes expediciones europeas del siglo XIX en el interior del África, aparentemente en auxilio de Emin Pasha, el sitiado gobernador de Equatoria que había sido nombrado en 1878 en la administración colonial en sustitución del entonces coronel Charles Gordon, y que estaba amenazado por las fuerzas mahdistas que ya habían decapitado al mismo Gordon en 1885. Dirigida por el ya famoso Henry Morton Stanley, consiguió su objetivo y la expedición fue primero celebrada —por su ambición en el cruce del África profunda—, luego criticada por la muerte de muchos de sus miembros y más adelante acusada de haber provocado a su paso en la región, según algunos y sin saberlo, u (es)
|