rdfs:comment
| - Die Elwetritsch (auch Elwetrittche, Elwedritsch, Ilwedritsch; in der Mehrzahl Elwetritsche(n); in (pseudowissenschaftlichem) Latein bestia palatinensis) ist ein vogelähnliches Fabelwesen, von dem in Südwestdeutschland und vor allem in der Pfalz berichtet wird. Die Elwetritsch ist als lokale Entsprechung zu Fabelwesen anderer Regionen anzusehen, wie dem bayerischen Wolpertinger oder dem thüringischen Rasselbock. (de)
- De elwetritsch (Latijn: Bestialis palatinensis) is een vogelachtig fabeldier, dat in het zuidwesten van Duitsland,voornamelijk in de Palts zou voorkomen. (nl)
- The Elwetritsch (a.k.a. Elwedritsch, Ilwedritsch and so on), plural Elwetritsche or Elwetritschen, is a birdlike legendary creature which is reported to be found in southwest Germany, especially in the Palatinate. The Elwetritsch can be seen as a local equivalent to mythical creatures of other regions (e.g., the Bavarian Wolpertinger or the Thuringian Rasselbock). (en)
- El Elwetritsch (también llamado Elwedritsch o Ilwedritsch, entre otros términos con los que se lo designa; en plural conocido como Elwetritsche o Elwetritschen y de nombre binomial pseudocientífico Bestia palatinensis) es una criatura mítica parecida a un ave que según algunos testimonios ha sido avistada en el suroeste de Alemania, especialmente en el Palatinado Renano. El Elwetritsch es el equivalente local de las criaturas míticas de otras regiones (p. ej., el bávaro Wolpertinger o el Rasselbock de Turingia). (es)
|