| rdfs:comment
| - Edogawa Rampo (japanisch 江戸川 乱歩), eigentlich Hirai Tarō (平井 太郎; * 21. Oktober 1894 in Nabari, Honshū; † 28. Juli 1965) war ein bekannter japanischer Autor und Literaturkritiker. Er gilt als der Begründer des modernen japanischen Kriminalromans. Die Hauptperson in seinen Kriminalgeschichten war meist der von ihm erfundene Detektiv Akechi Kogoro (明智小五郎). (de)
- EDOGAWA Rampo 江戸川乱歩 (21-a de oktobro 1894 – 28-a de julio 1965) kreis la japanan krimromanon, influita de Arthur Conan Doyle kaj Edgar Allan Poe. Krome, lia vera nomo estis HIRAI Taro (平井 太郎), sed japane, oni prononcas lian verkistnomon simile al Edgar Allan Poe ("Edoga aran po"). Li donacis premion kiu estas ĉiujare atribuata en Japanio al pli talenta juna krimromana verkisto. (eo)
- Rampo Edogawa (江戸川 乱歩 atau 江戸川 亂步 Edogawa Ranpo) (21 Oktober 1894 – 28 Juli 1965) adalah penulis Jepang dari zaman Taishō hingga zaman Shōwa yang dikenal sebagai pengarang cerita detektif. Seusai Perang Dunia II, ia dikenal kritikus cerita detektif yang produktif. Nama aslinya adalah Tarō Hirai (平井 太郎 Hirai Tarō). Nama pena Edogawa Rampo digunakannya karena Edgar Allan Poe ketika dibaca dengan pelafalan bahasa Jepang terdengar seperti Edogawa Rampo. Ia pernah menjabat ketua Perkumpulan Penulis Misteri Jepang (Nihon Suiri Sakka Kyōkai) yang pertama. (in)
- 에도가와 란포(일본어: 江戸川 乱歩, えどがわ らんぽ, 1894년 10월 21일 ~ 1965년 7월 28일)는 일본의 추리소설 작가이자 평론가이다. 본명은 히라이 다로(일본어: 平井太郎 ひらい たろう)로, 필명인 에도가와는 미국의 문호인 에드거 앨런 포의 이름에서 따온 것이다. 1923년 잡지 신청년에 단편 <2전짜리 동전>으로 데뷔했으며 명탐정 아케치 고고로, 등의 캐릭터를 창조해냈다. 일본탐정작가클럽(이후 )을 창설해 초대이사장을 지냈다. 추리 작가의 등용문으로 자신의 이름을 붙인 에도가와 란포 상을 만드는 등 미스터리의 발전과 대중화에 힘써 일본 추리소설의 아버지로 불린다. (ko)
- 江戸川 乱歩（えどがわ らんぽ、旧字体：江戶川 亂步、1894年〈明治27年〉10月21日 - 1965年〈昭和40年〉7月28日）は、日本の推理小説家、怪奇・恐怖小説家、アンソロジスト。本名は平井 太郎（ひらい たろう）。日本推理作家協会初代理事長。位階は正五位。勲等は勲三等。ペンネームは小説家のエドガー・アラン・ポーのもじり。 大正から昭和期にかけて活躍し、主に推理小説を得意とした。また、第二次世界大戦後は推理小説分野を中心に評論家や研究家、編集者としても活躍した。乱歩の寄付で創設された江戸川乱歩賞が推理作家の登竜門となるなど、後世にも大きな影響を与えた。自らも実際に探偵として、岩井三郎探偵事務所（）に勤務していた経歴を持つ。 (ja)
- Tarō Hirai (平井 太郎 Hirai Tarō?, 21 de outubro de 1894 – 28 de julho de 1965), mais conhecido pelo seu pseudônimo Edogawa Ranpo, foi um escritor japonês que teve grande importância no desenvolvimento de histórias de ficção-mistério. Ranpo era um admirador das histórias de mistérios do ocidente, e especialmente de Edgar Allan Poe, de cujo nome baseia seu pseudônimo. (pt)
- Едоґава Ранпо (яп. 江戸川 乱歩, трансліт. Edogawa Ranpo) — відомий японський письменник. Його справжнє ім'я Таро Хіраї (яп. 平井 太郎). Едоґава відомий, як творець детективного жанру в Японії. (uk)
- Эдогава Рампо (яп. 江戸川 乱歩), настоящее имя Хираи Таро (яп. 平井 太郎; 21 октября 1894 — 28 июля 1965) — японский писатель и критик, считающийся основателем современного японского детективного жанра. (ru)
- 江戶川亂步（日语：江戸川 乱歩／えどがわ らんぽ Edogawa Ranpo，1894年10月21日－1965年7月28日），本名平井太郎（日语：平井 太郎／ひらい たろう Hirai Tarō），生於日本三重縣名張町，是活躍於大正至昭和間的推理小說家。1923年，在《新青年》上發表《兩分銅幣》獲得高度評價後，開始了推理小说的創作。江戶川亂步也曾在日本歷史最悠久的岩井三郎偵探事務所裡從事偵探的經歷。 江戶川亂步的筆名取自現代推理小說的開山始祖美國小說家埃德加·愛倫·坡（英語：Edgar Allan Poe，日语：エドガー・アラン・ポー，1809年－1849年）的日文發音。創作初期，江戶川亂步即理解到推理小說必須是從邏輯上解開謎團的文學，不僅是日本推理文學界的始祖，也是日本推理本格推理派的開創者。 江戶川亂步為了發展推理文學，創立日本推理作家協會並擔任其初代理事長，另設立基金舉辦江戶川亂步賞及日本推理作家協會賞等文學獎，為培育新人做出極大貢獻。亂步筆下的作至今仍影響諸多日本的推理小說作家，被譽為「日本推理之父」。 (zh)
- إيدوغاوا رانبو (باليابانية: 江戸川 乱歩) كاتب ياباني، سمّى نفسه بهذا الاسم لأنه يشبه اسم كاتبه المفضل «إدغار ألان بو» فنطق الاسمين متشابه باللغة اليابانية. اسمه الحقيقي تارو هيراي (باليابانية: 平井 太郎) ولد في 21 تشرين الأول 1894 وتوفي في 28 حزيران 1965، لقد كان كاتب ياباني وناقد لعب دورا رئيسيا في تطوير ألغاز الخيال اليابانية، كثير من رواياته تنطوي على المحقق البطل ، الذي كتب في وقت لاحق أن زعيم مجموعة من رجال المباحث صبي معروف باسم زمرة الفتيان المحققين (少年探侦団 شونين تانتي دان). (ar)
- Tarō Hirai (平井 太郎 , Hirai Tarō?, 21 d'octubre de 1894 – 28 de juliol de 1965), conegut pel pseudònim Edogawa Ranpo (江戸川 乱歩), sovint escrit en ordre occidental com a Ranpo Edogawa, fou un escriptor japonès que va tenir un paper clau en el desenvolupament de la ficció japonesa de misteri. Moltes de les seves novel·les inclouen el detectiu Kogoro Akechi, que esdevé el líder d'un grup de detectius anomenat Shōnen tantei dan (少年探偵団, literalment Els joves detectius). (ca)
- Edogawa Rampo (vlastním jménem Taró Hirai; 21. října 1894 – 28. července 1965) byl japonský spisovatel, který hrál velkou roli v rozvoji japonské detektivky. V mnoha jeho textech vystupuje detektiv Kogoro Akeči, který později vede skupinu mladých detektivů zvanou Chlapecký detektivní klub. (cs)
- Tarō Hirai (平井 太郎 Hirai Tarō?, Nabari, Prefectura de Mie, 21 de octubre de 1894 - Japón, 28 de julio de 1965), conocido bajo su seudónimo de Ranpo Edogawa (江戸川 乱歩 Edogawa Ranpo?), también romanizado como Rampo, fue un novelista y crítico literario japonés, que desempeñó un papel importante en el desarrollo de la ficción detectivesca japonesa. Muchas de sus novelas tienen como protagonista al detective de Kogorō Akechi, quien en sus libros posteriores fue el líder de un grupo de detectives conocido como el Shōnen tantei dan (少年探偵団 lit. El grupo de los jóvenes detectives?). (es)
- Edogawa Ranpo (江戸川 乱歩) est le nom de plume de l'écrivain et critique Tarō Hirai (平井 太郎, Hirai Tarō) né le 21 octobre 1894 dans la préfecture de Mie au Japon et mort le 28 juillet 1965. Il est considéré comme l’un des principaux fondateurs de la littérature policière japonaise. Il a écrit de nombreux romans policiers dont le détective se nomme Kogoro Akechi. Il a aussi été influencé par Maurice Leblanc et Arthur Conan Doyle. (fr)
- Ranpo Edogawa (江戸川乱歩, Edogawa Ranpo), pseudonimo di Tarō Hirai (平井太郎, Hirai Tarō) (Nabari, 21 ottobre 1894 – Ikebukuro, 28 luglio 1965), è stato uno scrittore e critico letterario giapponese. Scrisse numerosi romanzi e racconti gialli: il detective Kogoro Akechi è il protagonista delle sue storie. Il suo nome viene occasionalmente traslitterato anche in Rampo, con la M. (it)
- Taro Hirai (平井 太郎, Hirai Taro, Nabari, 21 oktober 1894 – 28 juli 1965), beter gekend onder het pseudoniem Edogawa Ranpo (江戸川 乱歩 Edogawa Ranpo), getranslitereerd als Edogawa Rampo, was een Japans schrijver en recensist die een grote rol speelde in de ontwikkeling van de Japanse mystery literatuur. Een aantal van zijn romans gaan over de detective , die in latere boeken de leider werd van een groep jonge detectives gekend als de "Jongens Detectives Club" (少年探偵団, Shonen tantei dan). (nl)
- Tarō Hirai (jap. 平井太郎 Hirai Tarō; ur. 21 października 1894, zm. 28 lipca 1965), znany lepiej pod pseudonimem Ranpo Edogawa (jap. 江戸川乱歩 Edogawa Ranpo) – japoński pisarz i krytyk, który odegrał ważną rolę w rozwoju literatury kryminalnej. Wiele z jego powieści przedstawia detektywa Kogorō Akechi, który w późniejszych książkach był liderem grupy młodych detektywów znanej jako „Detective Boys Gang” (jap. 少年探偵団 Shōnen tantei-dan). (pl)
- Edogawa Rampo (japanska: 江戸川 亂步?, Edogawa Ranpo), ursprungligen Hirai Tarō, född 21 oktober 1894, död 28 juli 1965, var en japansk författare och litteraturkritiker. Hans artistnamn är en japanisering av Edgar Allan Poe, som han beundrade. Edogawa är känd inte minst för sina detektivromaner med huvudrollen. Edogawa föddes i Naga, i en del som hör till nuvarande Nabari, Mie prefektur år 1894 och växte upp i Nagoya. Han studerade vid Waseda universitet i Tokyo och hade därefter tillfälliga arbeten som allt från redigerare på en dagstidning till nudelförsäljare på gatan. (sv)
|
| has abstract
| - إيدوغاوا رانبو (باليابانية: 江戸川 乱歩) كاتب ياباني، سمّى نفسه بهذا الاسم لأنه يشبه اسم كاتبه المفضل «إدغار ألان بو» فنطق الاسمين متشابه باللغة اليابانية. اسمه الحقيقي تارو هيراي (باليابانية: 平井 太郎) ولد في 21 تشرين الأول 1894 وتوفي في 28 حزيران 1965، لقد كان كاتب ياباني وناقد لعب دورا رئيسيا في تطوير ألغاز الخيال اليابانية، كثير من رواياته تنطوي على المحقق البطل ، الذي كتب في وقت لاحق أن زعيم مجموعة من رجال المباحث صبي معروف باسم زمرة الفتيان المحققين (少年探侦団 شونين تانتي دان). كان رانبو معجبا بكتابات الألغاز في الغرب وخصوصا إدغار آلان بو، والذي حاول أن يترجم أعماله إلى اليابانية خلال أيامه كطالب في جامعة واسيدا، وكاتب الألغاز اليابانية ريوكو كورويوا. (ar)
- Tarō Hirai (平井 太郎 , Hirai Tarō?, 21 d'octubre de 1894 – 28 de juliol de 1965), conegut pel pseudònim Edogawa Ranpo (江戸川 乱歩), sovint escrit en ordre occidental com a Ranpo Edogawa, fou un escriptor japonès que va tenir un paper clau en el desenvolupament de la ficció japonesa de misteri. Moltes de les seves novel·les inclouen el detectiu Kogoro Akechi, que esdevé el líder d'un grup de detectius anomenat Shōnen tantei dan (少年探偵団, literalment Els joves detectius). Ranpo era un admirador dels escriptors de misteri occidentals, especialment d'Edgar Allan Poe. El seu pseudònim, de fet, és el nom de Poe pronunciat en japonès. Altres influències foren Arthur Conan Doyle i Ruikō Kuroiwa. (ca)
- Edogawa Rampo (vlastním jménem Taró Hirai; 21. října 1894 – 28. července 1965) byl japonský spisovatel, který hrál velkou roli v rozvoji japonské detektivky. V mnoha jeho textech vystupuje detektiv Kogoro Akeči, který později vede skupinu mladých detektivů zvanou Chlapecký detektivní klub. Ranpo byl obdivovatelem západních autorů detektivek, zejména Edgara Allana Poea. Jeho pseudonym je pozměněným přepisem Poeova jména. Dalšími autory, kteří na něj měli velký vliv, byli Arthur Conan Doyle, kterého se během svých studií studenta na univerzitě Waseda pokoušel překládat do japonštiny, a japonský spisovatel . (cs)
- Edogawa Rampo (japanisch 江戸川 乱歩), eigentlich Hirai Tarō (平井 太郎; * 21. Oktober 1894 in Nabari, Honshū; † 28. Juli 1965) war ein bekannter japanischer Autor und Literaturkritiker. Er gilt als der Begründer des modernen japanischen Kriminalromans. Die Hauptperson in seinen Kriminalgeschichten war meist der von ihm erfundene Detektiv Akechi Kogoro (明智小五郎). (de)
- EDOGAWA Rampo 江戸川乱歩 (21-a de oktobro 1894 – 28-a de julio 1965) kreis la japanan krimromanon, influita de Arthur Conan Doyle kaj Edgar Allan Poe. Krome, lia vera nomo estis HIRAI Taro (平井 太郎), sed japane, oni prononcas lian verkistnomon simile al Edgar Allan Poe ("Edoga aran po"). Li donacis premion kiu estas ĉiujare atribuata en Japanio al pli talenta juna krimromana verkisto. (eo)
- Tarō Hirai (平井 太郎 Hirai Tarō?, Nabari, Prefectura de Mie, 21 de octubre de 1894 - Japón, 28 de julio de 1965), conocido bajo su seudónimo de Ranpo Edogawa (江戸川 乱歩 Edogawa Ranpo?), también romanizado como Rampo, fue un novelista y crítico literario japonés, que desempeñó un papel importante en el desarrollo de la ficción detectivesca japonesa. Muchas de sus novelas tienen como protagonista al detective de Kogorō Akechi, quien en sus libros posteriores fue el líder de un grupo de detectives conocido como el Shōnen tantei dan (少年探偵団 lit. El grupo de los jóvenes detectives?). Ranpo fue un gran admirador de escritores de misterio occidentales, especialmente de Edgar Allan Poe. De hecho, su seudónimo no es otra cosa más que el nombre de Poe pronunciado en japonés. Otros autores que influenciaron en él fueron Sir Arthur Conan Doyle, cuyas obras intentó traducir al japonés durante sus días como estudiante en la Universidad de Waseda, y el escritor japonés Ruikō Kuroiwa. (es)
- Edogawa Ranpo (江戸川 乱歩) est le nom de plume de l'écrivain et critique Tarō Hirai (平井 太郎, Hirai Tarō) né le 21 octobre 1894 dans la préfecture de Mie au Japon et mort le 28 juillet 1965. Il est considéré comme l’un des principaux fondateurs de la littérature policière japonaise. Il a écrit de nombreux romans policiers dont le détective se nomme Kogoro Akechi. Son pseudonyme provient de la transposition en phonétique japonaise du nom d'Edgar Allan Poe, auteur qu'il admirait énormément (écrite エドガー・アラン・ポー, Edogā Aran Pō), dont la sonorité semble signifier « promenade sur la rivière d'Edo ». Edogawa est aussi le nom d'un quartier de Tokyo. Il a aussi été influencé par Maurice Leblanc et Arthur Conan Doyle. Edogawa Ranpo est, au Japon, un des fondateurs du genre policier d'investigation populaire, mais parfois susceptible de dépasser le simple divertissement pour atteindre des profondeurs psychologiques. (fr)
- Rampo Edogawa (江戸川 乱歩 atau 江戸川 亂步 Edogawa Ranpo) (21 Oktober 1894 – 28 Juli 1965) adalah penulis Jepang dari zaman Taishō hingga zaman Shōwa yang dikenal sebagai pengarang cerita detektif. Seusai Perang Dunia II, ia dikenal kritikus cerita detektif yang produktif. Nama aslinya adalah Tarō Hirai (平井 太郎 Hirai Tarō). Nama pena Edogawa Rampo digunakannya karena Edgar Allan Poe ketika dibaca dengan pelafalan bahasa Jepang terdengar seperti Edogawa Rampo. Ia pernah menjabat ketua Perkumpulan Penulis Misteri Jepang (Nihon Suiri Sakka Kyōkai) yang pertama. (in)
- 에도가와 란포(일본어: 江戸川 乱歩, えどがわ らんぽ, 1894년 10월 21일 ~ 1965년 7월 28일)는 일본의 추리소설 작가이자 평론가이다. 본명은 히라이 다로(일본어: 平井太郎 ひらい たろう)로, 필명인 에도가와는 미국의 문호인 에드거 앨런 포의 이름에서 따온 것이다. 1923년 잡지 신청년에 단편 <2전짜리 동전>으로 데뷔했으며 명탐정 아케치 고고로, 등의 캐릭터를 창조해냈다. 일본탐정작가클럽(이후 )을 창설해 초대이사장을 지냈다. 추리 작가의 등용문으로 자신의 이름을 붙인 에도가와 란포 상을 만드는 등 미스터리의 발전과 대중화에 힘써 일본 추리소설의 아버지로 불린다. (ko)
- 江戸川 乱歩（えどがわ らんぽ、旧字体：江戶川 亂步、1894年〈明治27年〉10月21日 - 1965年〈昭和40年〉7月28日）は、日本の推理小説家、怪奇・恐怖小説家、アンソロジスト。本名は平井 太郎（ひらい たろう）。日本推理作家協会初代理事長。位階は正五位。勲等は勲三等。ペンネームは小説家のエドガー・アラン・ポーのもじり。 大正から昭和期にかけて活躍し、主に推理小説を得意とした。また、第二次世界大戦後は推理小説分野を中心に評論家や研究家、編集者としても活躍した。乱歩の寄付で創設された江戸川乱歩賞が推理作家の登竜門となるなど、後世にも大きな影響を与えた。自らも実際に探偵として、岩井三郎探偵事務所（）に勤務していた経歴を持つ。 (ja)
- Ranpo Edogawa (江戸川乱歩, Edogawa Ranpo), pseudonimo di Tarō Hirai (平井太郎, Hirai Tarō) (Nabari, 21 ottobre 1894 – Ikebukuro, 28 luglio 1965), è stato uno scrittore e critico letterario giapponese. Scrisse numerosi romanzi e racconti gialli: il detective Kogoro Akechi è il protagonista delle sue storie. Il suo nome viene occasionalmente traslitterato anche in Rampo, con la M. Fu un grande ammiratore degli scrittori di gialli occidentali, specialmente di Edgar Allan Poe. Lo pseudonimo "Edogawa Ranpo" è infatti la trasposizione fonetica del nome di Poe. Altri autori che influenzarono particolarmente il suo lavoro furono Maurice Leblanc e Sir Arthur Conan Doyle, che provò a tradurre in giapponese durante i suoi studi presso l'Università di Waseda. (it)
- Taro Hirai (平井 太郎, Hirai Taro, Nabari, 21 oktober 1894 – 28 juli 1965), beter gekend onder het pseudoniem Edogawa Ranpo (江戸川 乱歩 Edogawa Ranpo), getranslitereerd als Edogawa Rampo, was een Japans schrijver en recensist die een grote rol speelde in de ontwikkeling van de Japanse mystery literatuur. Een aantal van zijn romans gaan over de detective , die in latere boeken de leider werd van een groep jonge detectives gekend als de "Jongens Detectives Club" (少年探偵団, Shonen tantei dan). Ranpo was een bewonderaar van Westerse mysteryschrijvers zoals Edgar Allan Poe. Ranpo's pseudoniem is dan ook gebaseerd op de naam "Edgar Allan Poe". Ook Arthur Conan Doyle en inspireerden hem. Tijdens zijn studententijd aan de Waseda-universiteit deed hij pogingen om Doyle's werk te vertalen naar het Japans. (nl)
- Tarō Hirai (jap. 平井太郎 Hirai Tarō; ur. 21 października 1894, zm. 28 lipca 1965), znany lepiej pod pseudonimem Ranpo Edogawa (jap. 江戸川乱歩 Edogawa Ranpo) – japoński pisarz i krytyk, który odegrał ważną rolę w rozwoju literatury kryminalnej. Wiele z jego powieści przedstawia detektywa Kogorō Akechi, który w późniejszych książkach był liderem grupy młodych detektywów znanej jako „Detective Boys Gang” (jap. 少年探偵団 Shōnen tantei-dan). Ranpo był wielbicielem zachodnich pisarzy kryminałów, a zwłaszcza Edgara Allana Poe. Jego pseudonim jest interpretacją imienia Poego. Inni autorzy, których twórczość była dla niego szczególną inspiracją, to Arthur Conan Doyle, którego próbował tłumaczyć na język japoński w czasach studenckich oraz japoński pisarz Ruikō Kuroiwa. W 2019 r. nakładem ukazał się zbiór 7 wybranych dzieł . Prócz tłumaczeń Dariusza Latosia książka zawiera również opublikowane w 1974 r. na łamach Przekroju opowiadanie W objęciach fotela (jap. 人間椅子 Ningen Isu) w tłumaczeniu Blanki Kuraty. (pl)
- Edogawa Rampo (japanska: 江戸川 亂步?, Edogawa Ranpo), ursprungligen Hirai Tarō, född 21 oktober 1894, död 28 juli 1965, var en japansk författare och litteraturkritiker. Hans artistnamn är en japanisering av Edgar Allan Poe, som han beundrade. Edogawa är känd inte minst för sina detektivromaner med huvudrollen. Edogawa föddes i Naga, i en del som hör till nuvarande Nabari, Mie prefektur år 1894 och växte upp i Nagoya. Han studerade vid Waseda universitet i Tokyo och hade därefter tillfälliga arbeten som allt från redigerare på en dagstidning till nudelförsäljare på gatan. 1923 debuterade han med Nisen Dōka, en novell som publicerades i tidskriften under namnet Edogawa Ranpo. Han har kommit att betraktas som banbrytande inom den japanska detektivgenren, och grundade själv en klubb för deckarförfattare (MWJ, (en)). (sv)
- Tarō Hirai (平井 太郎 Hirai Tarō?, 21 de outubro de 1894 – 28 de julho de 1965), mais conhecido pelo seu pseudônimo Edogawa Ranpo, foi um escritor japonês que teve grande importância no desenvolvimento de histórias de ficção-mistério. Ranpo era um admirador das histórias de mistérios do ocidente, e especialmente de Edgar Allan Poe, de cujo nome baseia seu pseudônimo. (pt)
- Едоґава Ранпо (яп. 江戸川 乱歩, трансліт. Edogawa Ranpo) — відомий японський письменник. Його справжнє ім'я Таро Хіраї (яп. 平井 太郎). Едоґава відомий, як творець детективного жанру в Японії. (uk)
- Эдогава Рампо (яп. 江戸川 乱歩), настоящее имя Хираи Таро (яп. 平井 太郎; 21 октября 1894 — 28 июля 1965) — японский писатель и критик, считающийся основателем современного японского детективного жанра. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)