rdfs:comment
| - Frankenstein und die Ungeheuer aus dem Meer (jap. ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘, Gojira, Ebira, Mosura: Nankai no Daikettō, dt. „Godzilla, Ebira, Mothra: Großes Duell in der Südsee“) ist ein japanischer Monsterfilm (jap. Kaijū Eiga) mit der Riesenechse Godzilla als Hauptfigur. Entgegen dem Titel hat der Film nichts mit Frankenstein zu tun; dieser taucht nur im deutschen Verleihtitel auf. (de)
- Gojira, Ebira, Mosura Nankai no Daikettō (ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘 ''Gojira, Ebira, Mosura Nankai no Daikettō''?), en España: Los monstruos del mar, en México: Godzilla contra el terror de los mares, es una película de fantasía y ciencia ficción japonesa de 1966 dirigida por Jun Fukuda. Es la séptima película de Godzilla, cuarta de Mothra y la primera de Ebirah y Giant Condor. (es)
- Ebirah contre Godzilla ou Godzilla, Ebirah et Mothra : Duel dans les mers du sud (Gojira, Ebirâ, Mosura: Nankai no daiketto) est un film japonais réalisé par Jun Fukuda, sorti en 1966. (fr)
- Il ritorno di Godzilla (ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘 Gojira Ebira Mosura - Nankai no daikettō?, lett. "Godzilla, Ebira, Mothra - Il grande duello nei mari del sud") è un film del 1966 diretto da Jun Fukuda. È il settimo sequel del film Godzilla del 1954. Il film è il primo della serie Showa ad avere come regista Jun Fukuda e il primo della saga a non essere passato al cinema in America, ma direttamente in televisione; in Italia fu distribuito nei cinema all'inizio degli anni 70. (it)
- 고질라 8 - 고질라 대 바다 괴물(Godzilla Versus The Sea Monster)은 일본에서 제작된 감독의 1966년 영화이다. 타카라다 아키라 등이 주연으로 출연하였고 타나카 토모유키 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘』(ゴジラ・エビラ・モスラ なんかいのだいけっとう)は、1966年(昭和41年)12月17日に公開された日本映画で、「ゴジラシリーズ」の第7作である。製作は東宝。カラー、東宝スコープ。併映は『これが青春だ!』。 初回興行時の観客動員数は345万人。 (ja)
- Ebirah – potwór z głębin (jap. ゴジラ・エビラ・モスラ: 南海の大決闘 Gojira, Ebira, Mosura: Nankai no Daikettō) – japoński film typu kaijū z 1966 roku w reżyserii Juna Fukudy. Siódmy film z serii o Godzilli. (pl)
- «Годзилла против морского монстра» (яп. ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘 — «Годзилла, Эбира, Мотра: великий поединок в южных морях») — японский фантастический кайдзю-фильм, седьмой о динозавре Годзилле, четвёртый о бабочке Мотре, и первый с участием креветки . Это первый фильм о Годзилле, режиссёром которого был Дзюн Фукуда. Фильм вышел в японский кинопрокат 17 декабря 1966 года. В 1967 году фильм был переделан американцами и стал короче примерно на пять минут. Были удалены некоторые сцены диалогов, титры переведены на английский язык. (ru)
- Ebirah, Horror of the Deep är en japansk film från 1966 regisserad av Jun Fukuda. Det är den sjunde filmen om det klassiska filmmonstret Godzilla. Filmen var med i ett avsnitt av TV-serien . (sv)
- 《哥斯拉·伊比拉·魔斯拉 南海大決鬥》(日文原名:ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘)是1966年12月17日上映的日本電影,哥斯拉系列電影的第7部作品,日本觀眾人數達到421萬人。 (zh)
- «Ґодзілла проти морського монстра» (яп. ゴジラ·エビラ·モスラ南海の大決闘 — «Ґодзілла, Ебіра, Мотра: Велика битва в південних морях») — японський фантастичний кайдзю-фільм, сьомий про динозавра Ґодзіллу, четвертий про метелику Мотру, і перший за участю лобстера . Це перший фільм про Годзіллу, режисером якого був Дзюн Фукуда. Фільм вийшов в японський кінопрокат 17 грудня 1966 року. У 1967 році фільм був перероблений американцями і став коротший приблизно на п'ять хвилин. Були вилучені деякі сцени діалогів, титри перекладені на англійську мову. (uk)
- Ebirah, Horror of the Deep (ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘, Gojira, Ebira, Mosura Nankai no Daikettō, lit. Godzilla, Ebirah, Mothra: Big Duel in the South Seas) is a 1966 Japanese kaiju film directed by Jun Fukuda and produced and distributed by Toho Co., Ltd. The film stars Akira Takarada, Kumi Mizuno, Akihiko Hirata and Eisei Amamoto, and features the fictional monster characters Godzilla, Mothra, and Ebirah. It is the seventh film in the Godzilla franchise, and features special effects by Sadamasa Arikawa, under the supervision of Eiji Tsuburaya. In the film, Godzilla and Ebirah are portrayed by Haruo Nakajima and Hiroshi Sekita, respectively. (en)
- Ebirah, Horror of the Deep (Japanse titel: Gojira, Ebira, Mosura Nankai no Daikettō/ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘, letterlijk "Godzilla, Ebirah, Mothra: Groot duel in de Zuidzee"; Nederlandse titel: Motta, het vliegende Dracula-monster) is een Japanse kaijufilm uit 1966. De film werd geregisseerd door . De film is de zevende in de reeks van Godzillafilms. De film speelt zich grotendeels af op een tropisch eiland. Daar er minder miniaturen nodig waren voor deze film, viel de film goedkoper uit dan voorgaande Godzilla-films. (nl)
|