rdfs:comment
| - Electronic Sports League One: Cologne 2016, zkracováno na ESL One: Cologne 2016, byl turnaj ve hře Counter-Strike: Global Offensive. Jednalo se o turnaj nejvyšší kategorie "Premier". Týmy si za umístění rozdělily částku 1,000,000 USD. Jednalo se o devátý turnaj sponzorovaný Valve – Major. Turnaj se konal od 8. července do 10. července v Lanxess aréně.Vítězem se stal tým , který ve finále porazil Team Liquid v poměru 2:0 na mapy. (cs)
- Die ESL One Cologne 2016 war ein Major-Turnier in der E-Sport-Disziplin Counter-Strike: Global Offensive, welches vom 5. bis zum 10. Juli 2016 in der Lanxess Arena in Köln stattfand. Das Preisgeld des Turniers betrug eine Million US-Dollar. Das Turnier konnte von SK Gaming gewonnen werden. Damit war es für die Mannschaft der zweite Sieg in einem Major-Turnier hintereinander, da sie zuvor die MLG Major Championship: Columbus 2016 unter ihrem alten Team Luminosity Gaming gewinnen konnten. (de)
- ESL One Cologne 2016 (также известный как Cologne 2016) — девятый турнир серии Major по Counter-Strike: Global Offensive, проведённый при поддержке компании Valve. Проходил с 5 по 10 июля 2016 года, матчи плей-офф проводились на Ланксесс-Арене. Организатором турнира выступили ESL, турнир проходил в городе Кёльн, Германия. Призовой фонд турнира составил один миллион долларов США. (ru)
- ESL One Cologne 2016, also known as ESL Cologne Major 2016 or Cologne 2016, was an Electronic Sports League Counter-Strike: Global Offensive tournament. It was the ninth Counter-Strike: Global Offensive Major Championship and was held at the Lanxess Arena In Cologne, Germany from July 8–10. It featured 16 teams from throughout the world competing. Cologne 2016 had the second consecutive major with a prize pool of $1,000,000. (en)
- L'ESL One Cologne 2016 constitue la 9e édition des Counter-Strike: Global Offensive Major Championships. Le tournoi se déroule du 5 au 10 juillet 2016 à Cologne, en Allemagne. La tenue du major au cours de l'ESL One Cologne est annoncée par Valve en avril 2016. Cette annonce est accompagnée d'un changement des règles d'éligibilité pour les joueurs qualifiés pour le major avec leur ancienne équipe : ils ont dès lors le droit de participer aux minors si l'équipe qu'ils viennent de rejoindre n'est pas elle-même déjà qualifiée pour le major. (fr)
|