| rdfs:comment
| - دوماغويتي (بالإنجليزية: Dumaguete) هي مدينة في الفلبين، تتبع أورينتال نيغروس، هي عاصمة أورينتال نيغروس، بلغ عدد سكانها 131٬377 نسمة، في 15 أغسطس 2015، تبلغ مساحتها 33٫62 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 6200. (ar)
- Dumaguete City ist die Hauptstadt der Provinz Negros Oriental in den Visayas auf den Philippinen. Sie ist die größte Stadt der Provinz und besitzt den wichtigsten Handelshafen im Südosten der Insel Negros nah an der Mündung des Flusses Banica. Dumaguete ist für seine zahlreichen Universitäten und Fachhochschulen bekannt. Die Stadtbewohner nennen sich Dumagueteños. Dumaguete wird oft „Stadt der Gelassenheit“ genannt. (de)
- Dumaguete (prononcata "Dumagete"), oficiale City of Dumaguete, kutime Dumaguete City, estas kvinaklasa urbego en la filipina provinco Orienta Negroso. Ĝi estas la ĉefurbo, ĉefhaveno, kaj plej loĝata urbo de la provinco. Ĝi havas plurajn universitatojn, el kiuj plej eminentas . (eo)
- Dumaguete est la capitale de la province du Negros oriental aux Philippines. Avec une population de 120 883 habitants c'est la plus grande ville de cette province. Dumaguete possède quatre universités. Un aéroport au nord de la ville assure une liaison quotidienne avec Manille. (fr)
- Dumaguete è una città componente delle Filippine, capoluogo della Provincia di Negros Oriental, nella Regione di Visayas Centrale. Dumaguete è formata da 30 baranggay:
* Bagacay
* Bajumpandan
* Balugo
* Banilad
* Bantayan
* Batinguel
* Bunao
* Cadawinonan
* Calindagan
* Camanjac
* Candau-ay
* Cantil-e
* Daro
* Junob
* Looc
* Mangnao-Canal
* Motong
* Piapi
* Poblacion No. 1 (Barangay 1)
* Poblacion No. 2 (Barangay 2)
* Poblacion No. 3 (Barangay 3)
* Poblacion No. 4 (Barangay 4)
* Poblacion No. 5 (Barangay 5)
* Poblacion No. 6 (Barangay 6)
* Poblacion No. 7 (Barangay 7)
* Poblacion No. 8 (Barangay 8)
* Pulantubig
* Tabuctubig
* Taclobo
* Talay (it)
- ドゥマゲテ（Dumaguete）は、フィリピン中部の中部ビサヤ地方（Central Visayas, Region VII）に属しているネグロス・オリエンタル州の州都である。 (ja)
- 두마게테(Dumaguete)는 필리핀 네그로스 섬 지방에 속한 주인 동네그로스 주의 주도로, 면적은 34.26km2, 인구는 116,392명(2007년 기준)이다. "온화한 사람들의 도시"라는 별칭으로 부르기도 하며 이 곳 주민들은 대개 "두마게테뇨"(Dumagueteño)라고 부른다. 1948년 6월 15일 시로 승격되었다. (ko)
- Dumaguete – miasto na Filipinach w regionie Środkowe Visayas, na południowo-wschodnim wybrzeżu wyspy Negros, nad Morzem Bohol. Jest to ośrodek administracyjny prowincji Negros Oriental. W 2010 roku liczyło 120 883 mieszkańców. Miasto jest portem dla eksportu cukru oraz kopry. Rozwinięty przemysł rzemieślniczy (produkcja mat oraz naczyń), dwa uniwersytety (założone w 1901 i 1949).. Ośrodek turystyczny, świetne warunki do nurkowania. (pl)
- Dumaguete är en stad i Filippinerna. Den är administrativ huvudort för provinsen Negros Oriental i regionen Centrala Visayas och har 102 265 invånare (folkräkning 1 maj 2000). Staden är indelad i 30 smådistrikt, barangayer, varav samtliga är klassificerade som tätortsdistrikt. Den är mest känd för Silliman University, grundat av amerikanska missionärer. (sv)
- 杜馬蓋地（菲律賓語: Dumaguete），官方名称杜馬蓋地市，是一个菲律賓城市。它是内格羅斯省的首府。根據2015年人口普查結果，杜馬蓋地市擁有131,377名居民，是該省人口最多的城市。它的綽號是“温和人民之都”。 杜馬蓋地被稱為大學城，擁有４所大學及數量眾多的學院。省内的學生大多在此地接受高等教育，另有學生来自米沙鄢群岛和棉蘭老島等臨近省份和城市。 Silliman大學是當地最為著名的大學，它是菲律賓國内的第一所新教大學，也是亞洲的第一所美式大學。此外，杜馬蓋地还有18間公立小學和8間公立高中。據估計學生總數約有30,000名。 杜馬蓋地可以自米沙鄢群岛中部的宿务市搭乘快船抵达，當地擁有大量的沙灘度假中心和潜水點，臨近的拜斯市（Bais）還可以觀賞海豚和鯨魚。因此，杜馬蓋地吸引了數量眾多的外國游客，尤其是歐洲游客。在福布斯雜誌“全球最佳的7個退休地點”中，杜馬蓋地名列第五。 杜馬蓋地的能源由位于巴倫西亞（Valencia）的地熱發電廠提供。市内有大量的光纖綫路，該市同時是電訊中心。連接首都馬尼拉，整个米沙鄢群岛和吕宋南部城市，以及棉蘭老島北部城市的海底光纖在杜馬蓋地登陆。 (zh)
- Dumaguete és una ciutat de les Filipines, capital de la província de Negros Oriental. És també el principal port i la ciutat més gran de la província, amb una població de 116.392 habitants, segons el cens de 2007. La ciutat atrau a un nombre considerable de turistes estrangers, especialment europeus, a causa de l'accés fàcil de transbordadors des de la ciutat de Cebu, l'existència de ressorts costaners i llocs de busseig, i l'atracció de dofins i balenes a la ciutat de Bais. La ciutat té un aeroport domèstic amb vols diaris de les companyies i que enllacen Dumaguete amb Manila i Cebu. (ca)
- Dumaguete, officially the City of Dumaguete (Cebuano: Dakbayan sa Dumaguete; Tagalog: Lungsod ng Dumaguete), is a 3rd income class component city and the capital of the province of Negros Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 134,103 people. It is the smallest in terms of land area yet the most populous among the cities and municipalities in the province of Negros Oriental. The power source of the city comes from the geothermal power plant in Palinpinon, Valencia. (en)
- Dumaguete es una ciudad filipina localizada en la provincia de Negros Oriental. Es la capital, principal puerto, y mayor ciudad de Negros Oriental. Según el censo de 2000 posee una población total de 102.265 habitantes. El gentilicio de la ciudad es dumagueteño. A la ciudad se la conoce como la Ciudad de la Buena Gente. La ciudad atrae a un considerable número de turistas foráneos, especialmente Europeos, debido a la facilidad de acceder a la misma por ferry desde la ciudad de Cebú, la disposición de playas así como la posibilidad de avistar delfines y ballenas en la cercana Bahía Bais. (es)
- Dumaguete City adalah sebuah kota di Filipina, yaitu di provinsi Negros Oriental. Kota ini adalah ibu kota, kota pelabuhan, dan kota terbesar di Negros Oriental. Menurut sensus 2000, jumlah penduduk kota ini adalah 102.265 orang, dengan kepadatan penduduk sebesar 3.041,8 jiwa/km². Orang yang berasal dari kota ini disebut "Dumagueteño". Kota ini sendiri dijuluki Kota Orang-orang yang Lemah Lembut. (in)
- Dumaguete is een stad in de Filipijnse provincie Negros Oriental. Het is de hoofdstad, de belangrijkste zeehaven en de grootste stad van de provincie. Bij de laatste census in 2007 had de stad ruim 116 duizend inwoners. De stad wordt ook wel The City of Gentle People (de stad van aardige mensen) genoemd. In Dumaguete zijn zeven universiteiten en hogescholen gevestigd. Eén hiervan is de , de eerste Filipijnse universiteit buiten Manilla en tevens de eerste protestantse school van het land. Het totale aantal studenten in de stad is ongeveer 30.000. (nl)
- Dumaguete é um cidade de terceira classe de renda da cidade (d) na província Negros Oriental, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 134 103 pessoas e 32 276 domicílios. (pt)
- Думагете — город на Филиппинах в провинции Восточный Негрос на острове Негрос, крупнейший город, главный порт и столица провинции. Численность населения — 102 265 жителей (2000 год). Жители города именуются думагетеньос. Сам город получил эпитет «Город добрых людей». Статус города (City) с 15 июня 1948 года. Город привлекает также многих иностранных туристов, особенно из Европы. Сюда легко добраться с острова Себу. В бухте Баис есть удобно расположенные пляжи, где можно наблюдать китов и дельфинов. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)