rdfs:comment
| - The Duchy of Sora was a semi-independent state in Italy, created in 1443 by King Alfonso I of Naples and dissolved in 1796. It occupied the south-eastern part of what is today Lazio, bordering what is now Abruzzo. Its capital was first Sora, and later, under the Boncompagni family, Isola di Sora. (en)
- Le duché de Sora (en italien, Ducato di Sora) est un ancien État souverain d'Italie, créé en 1443 par le roi Alphonse V d'Aragon et disparu en 1796. (fr)
- Il Ducato di Sora, già contea, fu un dominio feudale costituito nell’ambito del Regno di Napoli e occupava la parte sud-orientale dell'odierna regione Lazio, a ridosso dell'Abruzzo. Il suo territorio è parte del Lazio storico-geografico (il Lazio propriamente detto) e in particolare dell'Alta Terra di Lavoro. (it)
- Het hertogdom Sora was een historisch land in Italië, in het zuidoosten van de huidige regio Lazio. Het bestond van 1443 tot 1796. De hoofdstad was de stad Sora. In 1399 werd het graafschap Sora geschapen als bufferstaat tussen de Pauselijke Staat en het Koninkrijk Napels, als vazal van Napels. In 1443 werd graaf door koning Alfons V van Aragón verheven tot hertog. Het hertogdom werd achtereenvolgens geregeerd door de families , en . De laatste hertog was , die het gebied afstond aan Ferdinand IV van Napels (nl)
- O Ducado de Sora foi um Estado semi-independente na península Itálica, criado em 1443 por Afonso V de Aragão e dissolvido em 1796. Ocupava a parte sudeste do que é hoje o Lácio, fazendo fronteira com o actual Abruzzo. A sua primeira capital foi Sora, depois, sob a família Boncompagni, Isola del Liri. (pt)
- Hertigdömet Sora var en halvsjälvständig stat på den italienska halvön skapad år 1443 av Alfons I av Neapel och upplöst år 1796. Staten ockuperade den sydöstra delen av det som idag är Lazio och gränstrakterna till dagens Abruzzo. Landets huvudstad var först Sora, men under Boncompagnis tid låg sätet i borgen i nuvarande Isola del Liri. Den sista hertigen var som överlät landet till Ferdinand I av Bägge Sicilierna 1796. (sv)
- Герцогство Сора (итал. Il Ducato di Sora) — небольшое средневековое итальянское герцогство, располагавшееся в регионе Лацио с центром в городе Сора. (ru)
|