| rdfs:comment
| - Dubai World Trade Centre és un complex de negocis de la ciutat de Dubai, Emirats Àrabs Units, construït per l'emir Rashid ben Saeed Al-Maktum, situat prop de la famosa carretera del Xeic Zayed i a altres centres comercials. La torre original es va construir el 1979 i després s'hi van afegir dependencies (centre de convencions, sala d'exposicions, apartaments…). L'altura és de 149 metres. Quan es va construir fou el més alt de Dubai i el primer a la vora de la carretera del Xeic Zayed i fou escollit per figurar als bitllets de 100 dirhams. (ca)
- Dubai World Trade Centre edo DWTC (arabieraz: مركز التجارة العالمي دبي), Arabiar Emirerri Batuetako Dubai hiriko bulego etxe orratz bat da. 184 metro eta 39 solairu dauzka eta 1979an amaitu zuten. Hirian altxatutako lehen etxe orratza izan zen, artean Dubai gehiena hare desertua baino ez zela. (eu)
- Dubai World Trade Centre (DWTC) (arab. مركز التجارة العالمي دبي) – biznesowy kompleks w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich wybudowany przez szejka Rashida bin Saeed al Maktouma. Kompleks składa się z wybudowanej w 1979 roku wieży, ośmiu sal wystawowych, oraz apartamentów. 39-piętrowy budynek wznosi się na wysokość 149 m i większość z jego pięter jest handlowa. Gdy wieżowiec został ukończony, był najwyższym budynkiem w Dubaju. Wizerunek budynku znajduje się na banknocie o wartości 100 diramów. (pl)
- مركز دبي التجاري العالمي، شيد في عام 1979، أطلق عليه قديما اسم برج الشيخ راشد، يبلغ ارتفاعه 184 متر، يتكون من 38 طابق، هذا الارتفاع الهائل جعل منه أطول ناطحة سحاب في دبي بالامارات العربية المتحدة في ذلك الوقت، الفترة ما بين عام 1979 وعام 1999. يعتبر مركز دبي التجاري العالمي مجمع مخصص للفعاليات والمعارض. تظهر صورته على عملة الإمارات بفئة 100 درهم. يوجد بالمركز أكثر من 1.3 مليون قدم مربع من المساحات المغطاة للمعارض والفعاليات، تحتوي هذه المساحة على 21 قاعة ومايزيد عن 40 غرفة اجتماعات في 3 طوابق. (ar)
- Dubai World Trade Center (zkratka DWTC, arabsky مركز دبي التجاري العالمي, česky Dubajské centrum obchodu) je mrakodrap v největším městě Spojených arabský emirátů, Dubaji, nachází se vedle hlavní tepny města, Sheikh Zayed Road. Byl to první mrakodrap v Dubaji a součást plánu o celkovém rozvoji Dubaje dle tehdejšího emíra Rašída ibn Sajíd al-Maktúma, který ho také financoval. Jeho stavba byla dokončena v roce 1979, do roku 2000 byl nejvyšší budovou SAE, stal se také symbolem rozvoje Dubaje, byl výrazným orientačním bodem města. Měří 149 metrů, má 39 pater anténa sahá do výšky 184 m. (cs)
- La Monda Komerca Centro Dubaja aŭ en angla Dubai World Trade Centre (DWTC), (arabe مركز دبي التجاري العالمي) estas nuboskrapulo en Dubajo, UAE, kiu estis starigita en 1979. Ĝi estas tiucele konstruita komplekso por eventoj kaj ekspozicioj. La konstruaĵo aperas en la monbiletoj de 100 dirhamoj. 25° 13′ 39.4″ N 55° 17′ 19.6″ O / 25.227611 °N, 55.288778 °O (mapo) (eo)
- The Dubai World Trade Centre (DWTC) (Arabic: مركز دبي التجاري العالمي), historically called Sheikh Rashid Tower, is a 38-storey and a height 184 m skyscraper in Dubai, United Arab Emirates, which was erected in 1979. It is a purpose-built complex for events and exhibitions. The building is featured on the 100 dirham bank note. (en)
- Das World Trade Centre in Dubai ist ein im Nahen Osten bekanntes Konferenz- und Geschäftszentrum, dessen bekanntester Bestandteil ein 39-stöckiger Wolkenkratzer ist. Neben dem eigentlichen Turm, in dem sich vor allem Büros befinden, gehören zum World Trade Centre auch mehrere Nebengebäude, die ein Kongresszentrum für bis zu 6.500 Personen und sieben Ausstellungshallen beherbergen. Es gehört als Mitglied der (WTCA) in New York zum weltweiten Netzwerk von etwa 300 WTCs in 100 Ländern. Im Jahr 1986 fand die 27. Schacholympiade in den Kongresshallen des World Trade Centers statt. (de)
- El World Trade Center Dubai (en árabe: مركز التجارة العالمي دبي) es un complejo de negocios en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, construido en la época del jeque Rashid bin Saeed Al Maktoum. Se encuentra a lo largo de la calle Sheikh Zayed, en la rotonda del Centro de Comercio. El complejo está compuesto por la torre original (construida en 1979), ocho salas de exposición, el Dubai International Convention Centre y apartamentos residenciales. (es)
- 25°13′32.10″N 55°17′19.57″E / 25.2255833°N 55.2887694°E Dubai World Trade Centre (DWTC) merupakan sebuah komplek perkantoran di Dubai, Uni Emirat Arab, dibangun oleh H.H. Sheikh . Komplek ini terletak di sepanjang Sheikh Zayed Road di Trade Centre Roundabout dan terdiri dari menara asli (dibangun pada 1979), 8 aula eksibisi, , dan apartemen. (in)
- Het Dubai World Trade Center (DWTC) (Arabisch:مركز التجارة العالمي دبي) is een kantoorgebouw in Dubai. Het gebouw was een opdracht van Sjeik Rasjid bin Said Al Maktoem. Het gebouw ligt aan de Sheikh Zayed Road. Het gebouw werd gebouwd in 1978 en was toen het hoogste gebouw van Dubai. Het gebouw werd geopend door sjeik Rasjid bin Said Al Maktoem en door koningin Elizabeth II. Het gebouw speelde een belangrijke rol bij de economie van de Verenigde Arabische Emiraten. Op het bankbiljet van 100 dirham staat het gebouw afgebeeld. (nl)
- Всемирный торговый центр Дубая (англ. Dubai World Trade Centre, DWTC) — бизнес-комплекс в городе Дубае, ОАЭ, построенный шейхом Рашидом аль-Мактум. Он расположен вдоль шоссе шейха Зайда на развязке Трейд Центр. Комплекс включает в себя непосредственно небоскрёб (построенный в 1978 году), 8 выставочных павильонов, Международный Центр Конвенций Дубай и жилые апартаменты. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)