rdfs:comment
| - Música drone, drone ambiental, ambiental o, simplement drone, és un gènere musical minimalista que emfasitza l'ús sostingut o repetit de sons, notes o clusters tonals denominats drones. Es caracteritza per llarges seqüències d'àudio amb petites variacions harmòniques durant cada peça. Monte Young, un dels seus primers exponents durant la dècada dels seixanta, la va definir l'any 2000 com "la branca del to sostingut del minimalisme". (ca)
- Drone music je experimentální minimalistický hudební styl, vyznačující se trvalým stejným zvukem. Mezi přední hudebníky tohoto stylu patří soubor Theater of Eternal Music (La Monte Young, Tony Conrad, John Cale a další), (Robert Fripp a Brian Eno), John Cage nebo německá skupina Kraftwerk. (cs)
- Drone music, drone-based music, or simply drone, is a minimalist genre that emphasizes the use of sustained sounds, notes, or tone clusters – called drones. It is typically characterized by lengthy audio programs with relatively slight harmonic variations throughout each piece. La Monte Young, one of its 1960s originators, defined it in 2000 as "the sustained tone branch of minimalism". (en)
- Le drone, drone ambient, ambient drone, ou musique drone, est un genre musical minimaliste faisant essentiellement usage de bourdons (drones en anglais), utilisant des sons, notes et clusters maintenus ou répétés. Il est typiquement caractérisé par de longues plages musicales présentant peu de variations harmoniques. (fr)
- La drone music (nota anche come drone-based music, drone ambient dronescape, dronology, o, più semplicemente, drone) è uno stile musicale nato dal minimalismo che enfatizza l'uso di suoni, note o cluster estesi e ripetuti detti bordoni. Se paragonato ad altri generi o stili musicali, esso è solitamente caratterizzato da lunghi programmi audio che presentano variazioni armoniche relativamente brevi in tutte le tracce. Uno dei musicisti che la inventò negli anni sessanta, La Monte Young, la definì nel 2000 "la branca timbrica prolungata del minimalismo". (it)
- ドローン・ミュージック (drone music) は、ドローンを用いた音楽である。 (ja)
- Drone – gatunek minimalistycznej muzyki, kładący nacisk na długie i powtarzające się dźwięki przypominające burdony, skupiając się na barwie dźwięku i harmonii, zamiast na melodii. Gatunek ten jest podobny do ambientu, jednak zazwyczaj korzysta z większej liczby tradycyjnych instrumentów, takich jak skrzypce, gitary czy pianino. (pl)
- Дронна музика або спрощено дрон - мінімалістичний жанр музики, який зважає на використання стійких звуків, нот, кластерів. Її зазвичай характеризують протяжні програми з відносно незначними гармонічними варіаціями впродовж кожної композиції. В 2000, один з винахідців, Ла Монте Янг, описав цю течію як "стійку тональну гілку мінімалізму". (uk)
- Дроун, иногда дрон (англ. drone — гудение, гул) — жанр в академическом минимализме и некоторых экспериментальных направлениях популярной музыки, в котором за основу композиции берётся непрерывно тянущийся или повторяющийся музыкальный тон или кластер (бурдон). (ru)
- Drone es un estilo de música minimalista que se caracteriza por el uso de sonidos, notas o clústers sostenidos o repetidos en el tiempo. A este tipo de sonido se le denomina pedal (llamado drone en inglés). Suelen ser habituales en este género las composiciones largas prácticamente desprovistas de variaciones armónicas durante toda la pieza. (es)
- Música drone ou Drone music é um estilo musical minimalista, que enfatiza o uso de sons sustentados ou repetidos, notas ou clusters de tons - chamados drones, que podem ser caracterizados tanto por pedais quanto por modulação eletrônica. É tipicamente caracterizada por longos programas de áudio, com ligeiras variações relativamente harmônicas ao longo de cada parte em relação a outras músicas. La Monte Young, um dos seus criadores em 1960, definiu em 2000 como "o ramo do tom sustentado no minimalismo." Entre os artistas que exploraram a drone music desde os anos 1960 podemos incluir: (pt)
|