rdfs:comment
| - Dora Pejačević (10. září 1885 Budapešť, Rakousko-Uhersko – 5. března 1923 Mnichov, Německo) byla chorvatská šlechtična a hudební skladatelka. (cs)
- Maria Theodora Paulina (Dora) Pejačević (* 10. September 1885 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 5. März 1923 in München) war eine in Slawonien aufgewachsene und dort sowie in Dresden und München lebende Komponistin. (de)
- Countess Maria Theodora Paulina (Dora) Pejačević (Hungarian: Gróf verőczei Pejácsevich Mária Theodóra Paulina "Dóra", 10 September 1885 – 5 March 1923) was a Croatian composer and a member of the Pejačević noble family. She was one of the composers to introduce the orchestral song to Croatian music and her Symphony in F-sharp minor is considered by scholars to be the first modern symphony in Croatian music. (en)
- Dora Pejačević, née le 10 septembre 1885 à Budapest et morte le 5 mars 1923 à Munich, est une compositrice croate, membre de la famille noble Pejačević. Elle introduit le lied pour une voix avec orchestre dans la musique croate et sa Symphonie en fa dièse mineur est considérée par les spécialistes comme la première symphonie moderne de la musique croate. (fr)
- ドーラ・ペヤチェヴィチ(Dora Pejačević, 1885年9月10日 - 1923年3月5日)は、クロアチアの女性作曲家。 (ja)
- Marie Paulina Sophie von Lumbe, nota come Dora Pejačević (Budapest, 10 settembre 1885 – Monaco di Baviera, 5 marzo 1923), è stata una compositrice croata, tra le più importanti del 900. (it)
- Dora Pejačević (Pejácsevich) (ur. 10 września 1885 w Budapeszcie, zm. 5 marca 1923 w Monachium) – chorwacka kompozytorka. (pl)
- Дора Пеячевич (хорв. Dora Pejačević; 10 вересня 1885, Будапешт — 5 березня 1923, Мюнхен) — хорватська композиторка, представниця знатного старовинного хорватського роду графів Пеячевичів. Дочка бана Хорватії Теодора Пеячевича. (uk)
- До́ра Пея́чевич (хорв. Dora Pejačević; 10 сентября 1885, Будапешт — 5 марта 1923, Мюнхен) — хорватская композитор, представитель знатного старинного хорватского рода графов Пеячевичей. Дочь бана Хорватии Теодора Пеячевича. (ru)
- Dora Pejačević (croat: Dora) (Budapest, 10 de setembre de 1885 - Munic, 5 de març de 1923) fou una compositora croata, membre de la família noble Pejačević. Va ser una de les compositores que va introduir la cançó orquestral a la musica croata. L'any 1993 van fer un pel·lícula de la seva vida, La comtessa Dora, dirigida per Zvonimir Berkovic i protagonitzada per Alma Prica i Rade Serbedzija. [2] (ca)
|