rdfs:comment
| - توزيع الثروة هو مقارنة ثروة أعضاء أو مجموعات مختلفة في المجتمع. يظهر جانبًا واحدًا من عدم المساواة الاقتصادية أو عدم التجانس الاقتصادي. يختلف توزيع الثروة عن توزيع الدخل من حيث أنه ينظر إلى التوزيع الاقتصادي لملكية الأصول في المجتمع، وليس الدخل الحالي لأفراد ذلك المجتمع. وفقًا للجمعية الدولية للبحوث في الدخل والثروة، «التوزيع العالمي للثروة أكثر تفاوتًا بكثير من توزيع الدخل». (ar)
- La distribuzione della ricchezza è un confronto della ricchezza di vari membri o gruppi in una società. Essa mostra un aspetto della disuguaglianza economica o dell'eterogeneità economica. La distribuzione della ricchezza differisce dalla distribuzione del reddito in quanto considera la distribuzione economica della proprietà dei beni in una società, piuttosto che il reddito effettivo dei membri di quella società. Secondo l'Associazione internazionale per la ricerca sul reddito e sulla ricchezza, "la distribuzione mondiale della ricchezza è molto più diseguale rispetto a quella del reddito". (it)
- A distribuição de riquezas é um comparativo da riqueza de vários membros de um grupo ou sociedade. Ela se difere da distribuição de renda, uma vez que esta visa a distribuição de posse dos recursos de uma sociedade, em vez dos lucros adquiridos por aquela sociedade. (pt)
- La distribució de la riquesa és la manera com es reparteixen els recursos entre els membres d'una població. El terme riquesa (o riquea) pertany a l'economia clàssica i se sol associar amb la quantitat de diners, però actualment incorpora el conjunt de recursos de tota mena i el benestar personal i social. Així, per exemple, un país sense sanitat ni escoles públiques es considera amb menys riquesa que un que sí que en tingui, a igual quantitat de diners per habitant que guardi a les seves arques. L'índex de Gini permet mesurar les desigualtats a la distribució de la riquesa. Els impostos progressius, com l'IRPF, tenen l'objectiu de minvar aquestes desigualtats. De com interfereix a la pràctica el sector públic en la distribució de la riquesa pot dependre el bon funcionament de l'economia en (ca)
- Κατανομή του πλούτου ονομάζεται η σύγκριση του πλούτου μεταξύ διαφόρων μελών ή ομάδων σε μια κοινωνία. Αντικατοπτρίζεται η οικονομικής ανισότητας. Για να κατανοήσουμε ευκολότερα τι εστί κατανομή του πλούτου, πρέπει να εξετάσουμε τι είναι πλούτος. Ένας ευρύτερος ορισμός του πλούτου, ο οποίος, όμως, σπάνια χρησιμοποιείται στη μέτρηση της ανισότητας, περιλαμβάνει επίσης το ανθρώπινο κεφάλαιο. Για παράδειγμα, ο ορισμός των Ηνωμένων Εθνών για τον πλούτο χωρίς αποκλεισμούς είναι ένα νομισματικό μέτρο που περιλαμβάνει το άθροισμα των φυσικών, ανθρώπινων και φυσικών περιουσιακών στοιχείων. (el)
- Die Vermögensverteilung beschreibt in der Wirtschaftswissenschaft die Verteilung des Vermögens in regionaler, nationaler oder globaler Hinsicht. Zudem wird unterschieden zwischen der sektoralen Vermögensverteilung (welche die Wirtschaftsbereiche einer Volkswirtschaft untersucht) und der personalen Vermögensverteilung. Das Finanzvermögen von Firmen weltweit ist ebenfalls stark konzentriert. Ziel der Vermögenspolitik ist die Beeinflussung der personalen Vermögensverteilung. (de)
- The distribution of wealth is a comparison of the wealth of various members or groups in a society. It shows one aspect of economic inequality or economic heterogeneity. The distribution of wealth differs from the income distribution in that it looks at the economic distribution of ownership of the assets in a society, rather than the current income of members of that society. According to the International Association for Research in Income and Wealth, "the world distribution of wealth is much more unequal than that of income." (en)
- La répartition des richesses est la façon dont le patrimoine est détenu par les individus dans une société. Il s’agit d’un stock, et non pas d’un flux ; la répartition des revenus mesure, elle, un flux. C'est la troisième étape du circuit économique défini par Jean-Baptiste Say dans son Traité d'économie politique. Les inégalités de richesse sont plus marquées, mais elles ne représentent pas directement le niveau de vie. En particulier, le patrimoine d’une partie de la population est négatif (jeunes adultes qui se sont endettés pour financer leurs études, etc.). (fr)
- De welvaartsverdeling is een vergelijking van de rijkdom van verschillende leden of groepen binnen een samenleving. Het geeft inzicht in de economische ongelijkheid of economische heterogeniteit van een maatschappij. De verdeling van rijkdom verschilt van de inkomensverdeling doordat het kijkt naar de economische verdeling van eigendom van de activa in een samenleving, in plaats van naar het huidige inkomen van leden van die samenleving. De mondiale verdeling van welvaart is veel ongelijker dan die van inkomen. (nl)
|