rdfs:comment
| - Distant Drums és un western americà dirigit per Raoul Walsh, estrenat el 1951. (ca)
- Die Teufelsbrigade ist ein US-amerikanischer Western von Regisseur Raoul Walsh aus dem Jahre 1951 mit Gary Cooper in der Hauptrolle. (de)
- Distant Drums (euskaraz: "Urrutiko danborrak") western filma da Raoul Walsh estatubatuar zinemagileak 1951n zuzendu zuena. 1840eko hamarkadako Floridako girotua dago, Everglades aintzira eta hezegune eremuan. Gary Cooper, , , eta izan ziren aktore nagusiak. Bitxikeria gisa, 1991ko Pedro Almodóvar espainiar zinema zuzendariaren Tacones lejanos filmaren izenburua honetan oinarritu zen. (eu)
- Les Aventures du capitaine Wyatt (Distant Drums) est un film d'aventures américain en Technicolor réalisé par Raoul Walsh, sorti en 1951. (fr)
- Tambores lejanos (Distant Drums) es una película dirigida por Raoul Walsh en 1951 y con Gary Cooper como protagonista principal. En esta película fue donde apareció el famoso grito Wilhelm (o "grito de Hollywood"). (es)
- 『遠い太鼓』(とおいたいこ、Distant Drums)は1951年のアメリカ合衆国の歴史戦争映画。第二次セミノール戦争を舞台としており、監督はラオール・ウォルシュ、主演はゲイリー・クーパー。 『スター・ウォーズ』をはじめとする多くの映画、テレビ番組、ゲームなどで使用されていることで有名な音響素材「ウィルヘルムの叫び」を考案、最初に使用した作品である。 (ja)
- Tamburi lontani (Distant Drums) è un film del 1951 diretto da Raoul Walsh e interpretato da Gary Cooper. (it)
- Distant Drums is een Amerikaanse western uit 1951 onder regie van Raoul Walsh. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Dreigende trommen. (nl)
- «Далёкие барабаны» (англ. Distant Drums) — американский фильм режиссёра Рауля Уолша, снятый в 1951 году. В фильме впервые использован Крик Вильгельма в сцене, где человека кусает аллигатор (первоначально спецэффект назывался «Человека кусает аллигатор и он кричит»). (ru)
- Distant Drums (bra: Tambores Distantes; prt: As Aventuras do Capitão Wyatt) é um filme estadunidense de 1951, dos gêneros ação, bangue-bangue, aventura e romance, dirigido por Raoul Walsh, A ação segue o estilo de um faroeste e se passa em 1840 na Flórida, principalmente nos pântanos de Everglades, durante a Segunda Guerra Seminole. As cenas do forte foram gravadas no histórico Castelo de San Marcos, em Saint Augustine (Flórida). Com muitas cenas subaquáticas, uma inovação do cinema realizada nesse filme foi a introdução conhecida como Grito Wilhelm, um efeito sonoro usado para uma cena em que um soldado é apanhado por um crocodilo. (pt)
- Distant Drums is a 1951 American Florida Western film directed by Raoul Walsh and starring Gary Cooper. It is set during the Second Seminole War in the 1840s, with Cooper playing an Army captain who successfully destroys a fort held by Spanish gunrunners and is pursued into the Everglades by a large group of Seminoles. The fort used in the film was the historic Castillo de San Marcos in St. Augustine, Florida, and most of the principal photography was shot on location in Florida. (en)
|