rdfs:comment
| - Diego López II de Haro called the Good or the Bad (c. 1152 – 16 September 1214). Son of Lope Diaz I de Haro, count of Nájera (b. 1126–1170) and of countess Aldonza. He was a first rank magnate in the kingdom of Castile under King Alfonso VIII (1158–1214). He played a decisive role in the rise of the Haro dynasty, as well as in the construction of the nobiliary identity of his group, who was to dominate the Castilian political society during the whole 13th century. A publicity strife around this key figure between his successors and the monarchy, in a moment of deep political troubles, led to the elaboration of his dark image and his golden legend at the end of the 13th century, and the invention of his opposite nicknames. (en)
- Diego Lopitz II.a Harokoa —latinez: Didacus Lupi de Faro— (Naiara, c. 1152 - Burgos, 1214ko irailaren 16a) ezagutzen den Bizkaiko bostgarren kondea izan zen, 1170-1214 urteetan. Alfontso VIII.aren erreinaldian Gaztelako Erresumako handiki nagusienetariko bat izan zen. Haro leinua finkatu zuen, orduko gizartean bere gailentasuna bermatuz. Gailentasun hori XIII. mendean zehar mantendu zen eta, ondorioz, propagandak bere legenda beltz eta bere urrezko legenda sortu zituen. Hori zela eta, egun bi ezizen ditu: "Zintzoa" eta "Gaiztoa". (eu)
- Diego López II de Haro dit le Bon ou encore le Mauvais (av. 1162 - 16/10/1214), fils de Lope Diaz I de Haro, comte de Nájera (av. 1126-1170) et de la comtesse Aldonza, fut un magnat de toute première importance dans le royaume de Castille sous le règne d'Alphonse VIII (1158-1214). Il joua un rôle décisif dans l'ascension du lignage Haro ainsi que dans la construction de l'identité nobiliaire de ce groupe, appelé à dominer la société politique castillane puis castillano-léonaise pendant tout le XIIIe siècle. Une lutte de propagande autour de ce personnage clé entre ses successeurs et la monarchie à un moment de graves troubles politiques, conduisit à la fin du XIIIe siècle à l'élaboration d'une image noire et d'une légende dorée, qui aboutirent à la création de ses surnoms opposés. (fr)
- Diego López II de Haro (1165 – 16 de outubro de 1214) foi o 5.º Senhor da Biscaia e senhor da Casa de Haro. (pt)
- Diego López II d'Haro el Bo (Nájera prop de 1140 - † 16 d'octubre de 1214). Fill de Lope Díaz I d'Haro i Aldonza Ruiz de Castro. Va ser cinquè senyor de Biscaia entre els anys 1170 i 1214. Des de 1186 apareix al capdavant de La Rioja, Castella la Vella, , Àlaba i Guipúscoa com a governador, a més dels seus senyorius hereditaris. En 1187 va tenir gran intervenció en la concessió del furs de Haro i en la confecció del de Santo Domingo de la Calzada. Probablement va intervenir també en la concessió de privilegis a altres poblacions de La Rioja, com Nájera, Logronyo i Calahorra. Va ser banderer en les batalles contra els almohades a Alarcos (19 de juliol de 1195), que pels seus mals resultats va rebe el malnom el dolent (ca)
- Diego López II de Haro llamado el Bueno o también el Malo (c. 1152-16 de septiembre de 1214). Hijo de Lope Díaz I de Haro, (c. 1126-1170) y de la condesa . Fue un magnate de primera importancia en el Reino de Castilla durante el reinado de Alfonso VIII. Desempeñó un papel decisivo en el ascenso del linaje Haro así como en la construcción de la identidad nobiliaria de este grupo, que iba a desempeñar un papel de máxima relevancia en la sociedad política castellana, y después castellano-leonesa, durante todo el siglo XIII. Una lucha de propaganda alrededor de este personaje clave entre sus sucesores y la monarquía en un momento de graves disturbios políticos condujo, a finales del siglo XIII, a la elaboración de una imagen negra y de una leyenda dorada, que acabaron en la elaboración de sus (es)
- Диего Лопес II де Аро, эль Буэно (Хороший) или эль Мало (Плохой) (исп. Diego López II de Haro; ок. 1152 — 16 сентября 1214) — кастильско-леонский аристократ, 5-й сеньор Бискайи (1170—1214). Сын Лопе Диаса I де Аро, графа Нахеры (1126—1170) и графини Альдонсы. Он был магнатом первого ранга в королевстве Кастилия при короле Альфонсо VIII (1158—1214). Он сыграл решающую роль в возвышении династии Аро, а также в построении дворянской идентичности своей группы, которая должна была доминировать в кастильском политическом обществе в течение всего XIII века. Публичная борьба вокруг этой ключевой фигуры между его преемниками и монархией в момент глубоких политических потрясений привела к разработке его темного образа и Золотой легенды в конце XIII века, а также к изобретению его противоположных про (ru)
|