rdfs:comment
| - ديك موتا (بالإنجليزية: Dick Motta) مواليد 3 سبتمبر 1931 في ميدفال، هو لاعب كرة سلة أمريكي سابق تحول إلى التدريب بعد الاعتزال. يبلغ طوله 5 قدم 10 بوصة (1.8 م). فاز بلقب دوري إن بي إيه. (ar)
- John Richard "Dick" Motta, né le 3 septembre 1931 à Midvale, Utah, est un ancien entraineur de américain basket-ball ayant passé 25 années de sa carrière en National Basketball Association. En dépit de son mauvais caractère et de ses excentricités, Motta était un excellent stratège qui savait tirer le meilleur parti de ses joueurs. (fr)
- ディック・モッタ (John Richard "Dick" Motta, 1931年9月3日 - ) は、アメリカ合衆国のバスケットボールの指導者。ユタ州出身。アメリカ男子プロバスケットボールリーグNBAで5チームでヘッドコーチを務め、NBA通算で、レギュラーシーズンでは1952試合を指揮し、935勝1017敗、プレイオフは126試合56勝70敗。 (ja)
- John Richard "Dick" Motta (Midvale, 3 settembre 1931) è un allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo statunitense, attivo sia a livello NCAA che NBA. (it)
- John Richard "Dick" Motta (ur. 3 września 1931 w Midvale) – amerykański trener koszykarski, mistrz NBA, nagrodzony tytułem Trenera Roku NBA. (pl)
- John Richard "Dick" Motta (Midvale, 3 de setembro de 1931) foi um treinador de basquetebol da National Basketball Association (NBA) por 25 anos. Ficou famoso por sua frase "It ain't over 'til the fat lady sings." (português:Não é mais útil a senhora gorda cantar.). (pt)
- 約翰·理查德·莫塔(英語:John Richard Motta,1931年9月3日-),前美國國家籃球協會(NBA)教練,1931年生於美國猶他州米德瓦爾,在NBA中曾以總教練身分執教芝加哥公牛、華盛頓子彈(現更名為華盛頓巫師隊)、達拉斯獨行俠、沙加緬度國王、丹佛金塊等隊。生涯NBA執教成績為935勝1,017負。 (zh)
- Джон Ричард (Дик) Мотта (англ. John Richard 'Dick' Motta; род. 3 сентября 1931, , Юта) — американский баскетбольный тренер и комментатор. После работы с командой почти 30 лет тренировал команды НБА («Чикаго Буллз», «Вашингтон Буллетс», «Даллас Маверикс», «Сакраменто Кингз» и «Денвер Наггетс») и 14 раз выходил с ними в плей-офф. К концу карьеры занимал второе место среди тренеров НБА по количеству проведённых матчей (1952 в регулярном сезоне) и третье — по количеству побед (935). Чемпион НБА (1977/78), тренер года НБА (1971), лауреат (2015). (ru)
- John Richard Motta (born September 3, 1931) is an American former basketball coach whose career in the National Basketball Association (NBA) spanned 25 years. Motta coached the Washington Bullets to the 1978 NBA Championship, and he won the 1971 NBA Coach of the Year Award with the Chicago Bulls. Motta is eighth all-time with 1,952 games as coach (while ranking 13th in wins and fourth in losses). (en)
- John Richard "Dick" Motta (nacido el 3 de septiembre de 1931 en Midvale, Utah) es un exentrenador de baloncesto estadounidense con una trayectoria de 25 años en los banquillos de la NBA. Conocido por su fuerte temperamento y sus excentricidades, Motta era un efectivo estratega que conocía a la perfección como sacar el máximo rendimiento de sus jugadores. Tras seis años en la Universidad de Weber State, firmó en 1968 con Chicago Bulls. Desde 1970 a 1974 guio a los Bulls a temporadas de 50 o más victorias, ganando el trofeo al mejor Entrenador del Año de la NBA en 1971. (es)
|