| rdfs:comment
| - Dharmashastra (sanskrit IAST : dharmaśāstra ; en devanāgarī : धर्मशास्त्र) est un genre littéraire en Inde ; ce sont des traités juridiques édictant des lois et des conduites à suivre. (fr)
- 다르마샤스트라(산스크리트어: धर्मशास्त्र)는 산스크리트 문헌으로 샤스트라 또는 신앙과 법적 임무와 관련된 것이다. 다르마샤스트라의 두꺼운 문헌은 원래 인도의 브라만 전통의 산물이며 전문가 전통의 고상한 학자적인 체계를 나타낸다. 그 복잡함 때문에 다르마샤스트라는 초기 영국 식민 행정가들에 의해 인도의 힌두인들의 땅의 법으로 여겨졌다. 그 후 항상 다르마샤스트라는 그 내용이 신앙 생활뿐만 아니라 법을 다룸에도 힌두법과 연결되어 왔다. 사실 다르마샤스트라 내의 신앙과 법의 분리는 인위적이며 반복적으로 질문되었다. 다르마샤스트라는 힌두 전통내에 중요하다. 먼저 이상적인 삶을 기술하는 신앙적인 법의 근원으로서 그리고 종교, 법, 윤리에 관한 힌두 지식의 합의 상징으로서이다. (ko)
- Il Dharmaśāstra (libri della legge) è un genere di testi sanscriti che trattano di diritto e codice legale sia dal punto di vista laico che religioso, ritenendo pertanto un importante ruolo oltre che nella società indiana anche nella religione induista. Il termine viene anche utilizzato per riferirsi ad una singola opera di tale genere. (it)
- ダルマ・シャーストラ（サンスクリット：धर्मशास्त्र、dharmaśāstra）は、広義には紀元前6世紀ころから19世紀中葉まで絶えることなく書き続けられてきたインド古法典の総称でダルマ・スートラ（律法経）を含む。通常、「法典」と訳し、「ヒンドゥー法典」とも称される。 狭義には、とくにダルマ・スートラと区別して紀元前2世紀ころから西暦5世紀ないし6世紀にかけてサンスクリットで記された法典で、主なものとしては『マヌ法典』や『ヤージュニャヴァルキヤ法典』がある。 (ja)
- Dharmashastra (sanskr. dharma, "rättfärdig" och shastra, "kunskap"), hinduisk religiös lagtext. Se vidare i artikeln smriti och artikeln Manus lagbok. Denna artikel relaterad till Indien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- دارماشاسترا هو نوع من النصوص اللاهوتية السنسكريتية، والقواعد والأطروحات الهندوسية الموجودة في فلسفة دارما والتي تشير إلى معاهدات تشريعية تسن القوانين والسلوكيات في الهند. تتوفر البلاد على العديد من نصوص دارماشاسترا المتفاوتة والمتناقضة. حيث يستند كل منها على العديد من الإصدارات المختلفة والمتجذرة في نصوص دارماشاسترا المؤرخة في الألفية الأولى قبل الميلاد التي نشأت من دراسات في الفترة الفيدية التاريخية للكتب الهندوسية المقدسة. (ar)
- Dharma-xastra (en sànscrit धर्मशास्त्र; Dharma-śāstra) és un gènere de textos sànscrits relacionats amb el dharma (el deure religiós). Aquest voluminós corpus textual és producte de la tradició bramànica a l'Índia i representa el sistema escolàstic tan elaborat d'aquesta tradició. A causa de la seva sofisticada jurisprudència, els Dharma-xastra van ser molt tinguts en compte pels primers administradors colonials anglesos com a llei d'administració del territori. Des de llavors, ha anat de la mà amb les lleis índies malgrat el fet que el seu contingut té molt més en comú amb la vida religiosa que amb la llei. De fet, la separació entre religió i llei en el Dharma-xastra és completament artificial. (ca)
- Darmoŝastro (sanskrite, dharmaśāstra aŭ धर्मशास्त्र) estas la klera tradicio (ŝastro) pri religiaj kaj juraj devoj (darmo) en la hinduismo. Ofte, oni intencas per la vorto la tekstojn de tiu ĉi tradicio, la plej fama el kiuj estas la Leĝoj de Manu. La teksta historio de tiu ĉi tradicio, tamen, komencis ĉ. la 3a aŭ 2a jarcento a.K. kun la Darmosutroj, kiuj konsistas el mallongaj, interligitaj prozdeklaroj. La kvar Darmosutroj fokusas al ritoj kaj aliaj religiaj devoj de ortodoksa bramano, t.e. bramano, kiu observas la vedajn ritojn. Ĉirkaŭ la 1a aŭ 2a jarcento p.K., la sutra tekstformo cedis al versformo, kiu nomiĝas ŝloko (śloka). Samtempe, la amplekso de la tradicio pligrandiĝis per la enkadrigo de rilata klera tradicio, Arthoŝastro (arthaśāstra), ene de la Darmoŝastro, aparte en la verko (eo)
- Dharmaśāstra (Sanskrit: धर्मशास्त्र) is a genre of Sanskrit texts on law and conduct, and refers to the treatises (śāstras) on dharma. Unlike Dharmasūtra which are based upon Vedas, these texts are mainly based on Puranas. There are many Dharmashastras, variously estimated to be 18 to about 100, with different and conflicting points of view. Each of these texts exist in many different versions, and each is rooted in Dharmasutra texts dated to 1st millennium BCE that emerged from Kalpa (Vedanga) studies in the Vedic era. (en)
- Dharma śāstra es un género de textos sánscritos que hace referencia a los śāstra (escritos sagrados hinduistas) relacionados con el dharma (el deber religioso). El voluminoso corpus textual de los Dharmasastra es producto de la tradición brahmánica en la India y representa el sistema escolástico tan elaborado de esta tradición.Debido a su sofisticada jurisprudencia, los Dharma-sastra fueron muy tenidos en cuenta por los primeros administradores coloniales ingleses como ley de administración del territorio para los hinduistas indios. (es)
- Dharmasastra (Sanskerta: धर्मशास्त्र) adalah salah satu susastra Hindu yang berkaitan dengan agama, kewajiban dan hukum. Susastra Dharmasastra, terutama dari tradisi Brahmani di India dan merupakan sistem skolastik yang rumit dari tradisi weda. Dan karena yurisprudensi dalam Dharmasastra ini, oleh Pemerintah Kolonial Inggris di India dijadikan sebagai dasar Hukum Pertanahan bagi penduduk Hindu di India. Sejak saat itu, Dharmasastra dikaitkan sebagai hukum Hindu, sedangkan dalam hindu sendiri, Dharmasastra lebih tepat disebut sebagai penuntun kehidupan beragama, yang mana kandungan isi dari Dharmasastra lebih merujuk pada kehidupan beragama dibandingkan dengan buku hukum. Dan Dharmasastra merupakan sastra yang sangat penting dalam agama dan tradisi Hindu. Pertama sebagai sumber hukum keagam (in)
- Dharmashastra (Devanagari: धर्मशास्त्र, Sanskriet: Dharmaśāstra) is de of literatuur van dharma, de normen en regels van het persoonlijke en sociale gedrag in voor hindoes. Het begrip dharma komt al voor in de Rigveda en in minder mate in de latere Veda's, maar was daar nog geen centraal begrip. Het vormde zich hier wel van fundatie van het heelal tot de heersende macht en uiteindelijk tot een begrip tussen normen en de wet in. Binnen de nieuwe religies van het jaïnisme en het boeddhisme kreeg het een centrale plaats, vooral onder Asoka. Het brahmanisme bleef daarbij niet achter en vormde de Dharmashastra. (nl)
- Дхармаша́стры (IAST: Dharmaśāstra в переводе с санкр. — «наставление в дхарме») — древнеиндийские тексты, излагающие религиозные правила поведения, а также древние законы. Были выработаны из ведийских дхармасутр (VI—V века до н. э.), с добавлением материала, почёрпнутого из грхьясутр (руководств домашней жизни), обычного права и т. д. Если дхармасутры написаны большей частью эпическими двустишиями (шлоками), то а дхармашастры — главным образом прозой, и получили несравненно более широкое распространение, чем дхармасутры, всегда имевшие значение только для той или другой ведийской школы. (ru)
- Дхармашастри ( Dharmaśāstra IAST в перекладі з санкриту - «Наука про дхарму») - давньоіндійські тексти, які описують релігійні правила поведінки, а також стародавні закони. Дхармашастри власне є настановами щодо виконання релігійного обов'язку. У Стародавній Індії Дхармашастри складалися різними школами богословів і використовувалися як релігійно-правові трактати. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)