rdfs:comment
| - De Despensers Kruistocht was een militaire expeditie onder de leiding van de bisschop van Norwich, , die gericht was op het ondersteunen van de opstandige Vlaamse stad Gent. Deze kruistocht of expeditie werd uitgevoerd tegen de achtergrond van de Honderdjarige Oorlog en het Westers Schisma. (nl)
- Крестовый поход Диспенсера (англ. Despenser's Crusade) — военная экспедиция 1383 года, организованная и возглавленная епископом английского Нориджа Генри ле Диспенсером. Целью похода было помочь городу Гент во Фландрии против сторонников антипапы Климента VII. Во время Великой Схизмы авиньонского папу Климента поддерживала Франция, а римского папу Урбана VI — Англия; поэтому поход Диспенсера оказался тесно связан со Столетней войной. В английском обществе идея такого похода была очень популярна, для его организации были собраны большие средства. Тем не менее крестоносцы потерпели неудачу: они не смогли взять Ипр, после приближения большой французской армии отступили к Гравелину, а оттуда были вынуждены вернуться на родину. Виновником этого поражения был объявлен Диспенсер. (ru)
- 德賓塞十字軍(英語:Despenser's Crusade,又名諾里奇主教十字軍或諾里奇十字軍)是由在1383年發動的十字軍運動,目的在協助根特叛軍對抗對立教宗克勒芒七世。這場十字軍運動是教會大分裂的一部份,也是英格蘭與法蘭西百年戰爭中的對抗。由法蘭西支持克勒芒七世的亞維儂教廷對上英格蘭支持的羅馬教宗烏爾班六世。 德賓塞十字軍被當時低階與中產階級市民批評為略加掩飾的百年戰爭。當代的英格蘭教會權威約翰·威克里夫與法蘭西的編年史家尚·傅華薩分別批判十字軍的領袖是偽君子。 (zh)
- La croada del bisbe Despenser o croada del bisbe de Norwich fou una expedició militar del 1383 per assistir la ciutat de Gant contra els partidaris de l'antipapa Climent VII, liderada per Henry le Despenser. Aquesta croada se situa enmig de dos conflictes : el cisma d'Occident i la guerra dels cent anys entre el Regne d'Anglaterra i el Regne de França. Mentre que França donava suport a Climent, el qual tenia la seva cort a Avinyó, Anglaterra donava suport a Urbà VI, que estava a Roma. (ca)
- Despenserova křížová výprava (anglicky Despenser's Crusade) nebo také jako Norwichská křížová výprava (anglicky Norwich Crusade) či křížová výprava biskupa z Norwiche (Bishop of Norwich's Crusade), bylo v letech 1382–1383 vojenské tažení Anglie za účelem podpory povstání v belgickém městě Gentu namířené proti Francii, označované jako křížová výprava (pokud se to tak dá nazvat), v období stoleté války mezi Anglií a Francií a papežského schizmatu. Belgické město Ypry v době obléhání v roce 1383, ilustrace z r. 1610Stoletou válkou rozdělená Francie v roce 1382, nahoře Flandry (žlutá) (cs)
- Despenser's Crusade (or the Bishop of Norwich's Crusade, sometimes just Norwich Crusade) was a military expedition led by the English bishop Henry le Despenser in 1383 that aimed to assist the city of Ghent in its struggle against the supporters of Antipope Clement VII. It took place during the great Papal schism and the Hundred Years' War between England and France. While France supported Clement, whose court was based in Avignon, the English supported Pope Urban VI in Rome. (en)
- La Cruzada de Despenser (o la Cruzada del Obispo de Norwich, a veces tan solo Cruzada de Norwich) fue una expedición militar llevada a cabo en el 1383 por Henry le Despenser que tuvo como objetivo ayudar a la ciudad de Gante, en su lucha contra los partidarios del antipapa Clemente VII. Tuvo lugar durante el gran cisma papal y la Guerra de los Cien Años entre Inglaterra y Francia. Mientras que Francia apoyó a Clemente, cuya corte se instaló en Aviñón, el frente inglés apoyó al papa Urbano VI en Roma. (es)
- La croisade d'Henri le Despenser (ou croisade de l'évêque de Norwich, parfois seulement croisade de Norwich) est une expédition militaire conduite par l'évêque anglais Henri le Despenser en 1383 pour assister la ville de Gand dans son combat contre les partisans de l'antipape Clément VII. Elle a lieu pendant le Grand Schisme d'Occident ainsi que pendant la Guerre de Cent Ans qui oppose l'Angleterre et la France. Tandis que la France soutient Clément VII, qui est établi à Avignon, les Anglais soutiennent le pape Urbain VI à Rome. (fr)
|