| rdfs:comment
| - La Resistenza di Van (in armeno Վանի Հերոսամարտ) fu una rivolta della popolazione armena di Van contro il tentativo delle forze militari dell'Impero ottomano di eliminare la popolazione armena nella regione di Van. La rivolta fu uno dei pochi casi in cui gli armeni presero direttamente le armi contro le forze armate ottomane durante il genocidio armeno del 1915. I combattimenti si protrassero dal 19 aprile al 4 maggio 1915, quando l'esercito ottomano si ritirò nel momento in cui le forze russe stavano per raggiungere Van. (it)
- Ва́нское сраже́ние, Ва́нская самооборо́на (арм. Վանի Հերոսամարտ) (19 апреля — 16 мая 1915 года) — оборонительные бои армянского населения города Ван и армянских сёл Ванского вилайета Османской империи под руководством Арама Манукяна против частей османской армии и иррегулярных вооружённых курдских формирований в период Геноцида армян и боевых действий на Кавказском фронте Первой Мировой войны. Бои проходили в основном в осаждённом Ване в период с 19 апреля по 16 мая, когда осаду города сняли подошедшие части 4-го Кавказского армейского корпуса Русской армии и армянские добровольческие отряды. (ru)
- دفاع وان (بالأرمنية: Վանի հերոսամարտ) هو انتفاضة، ومقاومة تالية للانتفاضة، نفذها الشعب الأرمني في مدينة وان ضد محاولات الدولة العثمانية الساعية لذبح أو تهجير السكان الأرمن العثمانيين في ولاية وان إبان الإبادة الجماعية للأرمن عام 1915. استنتج عدد من المراقبين المعاصرين لتلك الأحداث، ومؤرخين في وقتٍ لاحق، أن الحكومة العثمانية حرضت عمدًا على نشوء مقاومة أرمنية مسلحة في المدينة، ثم استغلت تلك الانتفاضة وجعلتها الحجة الرئيسة لتبرير بداية عمليات الترحيل والقتل ضد الأرمنيين في جميع أنحاء الإمبراطورية. تتفق تقارير الشهود على أن الحركة الأرمنية في وان كانت دفاعًا عن النفس ومقاومة للمذبحة. في المقابل، يدعي المؤرخ برنارد لويس أن الدافع وراء حصار وان والمقاومة الأرمنية هو رغبة الأرمن بحرية تقرير المصير عن طريق الحفاظ على أغلبية أرمنية إثنية في المدينة. يدعم لويس ادعاءه هذا مشيرًا إلى عدم وجود أدلة كا (ar)
- El Setge de Van (també conegut pel armenis com la Resistència de Van (en armeni: Վանի հերոսամարտ, Vani herosamart), i pels otomans com la Rebel·lió de Van o Revolta de Van (en turc: Van İsyanı / Van İhtilâli)), va ser una insurrecció del poble armeni contra l'Imperi Otomà. L'avaluació dels informes dels testimonis va mantenir que la postura dels armenis del vilayet de Van va ser defensiva i un acte de resistència a la matança, sobretot en la ciutat de Van, que va ser un dels pocs casos durant el genocidi armeni que els armenis van lluitar contra les forces armades de l'Imperi Otomà. (ca)
- La heroa rezistado de Van (armene Վանի Հերոսամարտ "Vani Herosamart") estis unu el la malmultaj kazoj dum la armena genocido kie la armenoj, pro memdefendo, batalis kontraŭ la armeo de la Otomana Imperio. La rezistado atingis la pinton per la establado de portempa provizora armena registaro (1915-1917) kie fine integriĝis al la rusa administrado por Okcidenta Armenio kaj la Armena Demokratia Respubliko. Tamen, la integriĝo al la demokratia respubliko estis forlasita papere dume la otomanoj reokupis la regionon per la german-soveta Traktato de Brest-Litovsk. Fine de la Unua Mondmilito, la regiono, same kiel kelkaj proksimaj areoj, iĝis parto de la Armena Demokratia Respubliko sub la Traktato de Sèvres, traktato kiu neniam estis ratifita. (eo)
- The defense of Van (Armenian: Վանի հերոսամարտ Vani herosamart) was the armed resistance of the Armenian population of Van against the Ottoman Empire's attempts to massacre the Ottoman Armenian population of the Van Vilayet in the 1915 Armenian genocide. Several contemporaneous observers and later historians have concluded that the Ottoman government deliberately instigated an armed Armenian resistance in the city and then used this insurgency as the main pretext to justify beginning the deportation and slaughter of Armenians throughout the empire. Witness reports agree that the Armenian posture at Van was defensive and an act of resistance to massacre. The self-defense action is frequently cited in Armenian genocide denial literature; it has become "the alpha and omega of the plea of 'mili (en)
- Der Aufstand von Van (armenisch Վանի Հերոսամարտ Wani Herosamart, türkisch Van Direnişi ‚Widerstand von Van‘) war der Versuch osmanischer Armenier, sich im Frühjahr 1915 gegen die Massaker des Osmanischen Reiches an den Armeniern im Vilâyet Van zu wehren. Van war zu dieser Zeit eines der sechs armenischen Vilâyets. Die osmanische Regierung nahm den armenischen Widerstand zum Vorwand für die Deportation der Armenier im gesamten Osmanischen Reich. Der Beschluss zur Deportation und Vernichtung der Armenier war allerdings bereits vor dem Aufstand gefallen. (de)
- El sitio de Van también conocido como asedio de Van y como resistencia de Van (en armenio, Վանի Հերոսամարտ, Vani Herosamart; en turco, Van Direnişi) o rebelión de Van, revuelta de Van (en turco, Van İsyanı), revolución armenia de Van (en turco, Van İhtilâli) fue un acto de insurgencia armada contra los intentos del Imperio otomano de masacrar la población armenia del vilayato de Van, uno de los pocos casos durante el genocidio armenio donde los armenios, pudieron combatir contra las fuerzas armadas del Imperio otomano [cita requerida]. (es)
- La défense de Van (également connue sous le nom de siège de Van ou résistance de Van pour les Arméniens ; arménien : Վանի հերոսամարտ Vani herosamart et rébellion ou révolte de Van pour les Turcs ; turc : Van İsyanı/İhtilâli) est une insurrection qui s'est déroulée en 1915, au cours de la campagne du Caucase, face aux massacres de l'Empire ottoman contre la population arménienne dans le vilayet de Van. Plusieurs observateurs contemporains et historiens qui suivirent ont affirmé que le gouvernement ottoman avait délibérément incité la résistance armée arménienne en imposant d'épouvantables conditions aux Arméniens, pour justifier le génocide des Arméniens qui commençait dans l'empire. Toutefois, les décisions de déportation et d'extermination ont été prises avant cet épisode. (fr)
- ヴァン攻囲戦 または、"ヴァンの抵抗" (アルメニア語: Վանի Հերոսամարտ Vani Herosamart, トルコ語: Van Direnişi) または、"ヴァンの反乱" (トルコ語: Van İsyanı)、ヴァンのアルメニア人革命(トルコ語: Van İhtilâli)は、アルメニア人の虐殺を企てたオスマン帝国に対し、のアルメニア人が起こした反乱である。同時期の評者や後世の歴史家は、オスマン政府がアルメニア人の支配状態を強化することにより意図的に蜂起を扇動したと指摘しており、当時この反乱はアルメニア人を帝国から強制退去させる主な口実として使われた。しかしながら、国外追放と虐殺の決定はヴァンの反乱の前になされている。 (ja)
- Obrona Wan (orm. Վանի հերոսամարտ, trans. Wani herosamard) – bitwa samoobrony ludności ormiańskiej z rejonu miasta Wan przeciwko władzom i armii Imperium Osmańskiego, dążącym do fizycznej eksterminacji Ormian zamieszkujących w czasie ludobójstwa Ormian w 1915 roku. Kilku obserwatorów walk i późniejszych historyków tych wydarzeń doszło do wniosku, że rząd osmański rozmyślnie podżegał do zbrojnego oporu Ormian w mieście, a następnie wykorzystał lokalne powstanie jako główny pretekst do uzasadnienia rozpoczęcia deportacji i rzezi Ormian w całym imperium. Relacje świadków zgadzają się co do tego, że postawa Ormian w Wan była wyłącznie obronna i poparta aktem oporu przed masakrą. Akcja samoobrony jest często opisywana w literaturze negującej ludobójstwo Ormian; wg słów Stefana Ihringa stała się (pl)
- O Cerco de Vã, ou Resistência de Vã (armênio: Վանի Հերոսամարտ Vani Herosamart, turco: Van Direnişi ) ou a Revolução Armênia de Vã (Turkish : Van İhtilâli) foi uma revolta da população armênia de Vã contra a tentativa das forças militares do Império Otomano para eliminar a população armênia na região. Vários observadores contemporâneos e historiadores têm apontado que o governo otomano deliberadamente instigou a resistência armada armênia reforçando as condições para que isso ocorresse e, em seguida, usou esta insurgência como pretexto principal para justificar as deportações forçadas de armênios de todo o império. No entanto, as decisões de deportação e extermínio tinham sido decididas antes da resistência de Vã. (pt)
|
_(14586438289)_restored.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)