rdfs:comment
| - El Deba (basc) o Deva (castellà) és un riu d'Euskadi que neix a les muntanyes d', a l'extrem occidental de la , molt a prop de Leintz-Gatzaga. El riu recorre la província de Guipúscoa i desemboca a la mar Cantàbrica formant una ria a la localitat de Deba. En el seu recorregut passa pels municipis de Leintz-Gatzaga, Eskoriatza, Aretxabaleta, Arrasate, Bergara, Soraluze, Elgoibar, Mendaro i Deba (ca)
- Der Deba (baskisch Deba ibaia; spanisch Río Deva) ist ein Küstenfluss im spanischen Baskenland. (de)
- The Deba River (Basque: Deba ibaia; Spanish: río Deva) is a river in the Basque Country, Spain. It rises in Arlaban, into Araba province lands, and flows into the Atlantic Ocean, in the Bay of Biscay, in Deba Gipuzkoa province. Wikimedia Commons has media related to Deba River.
* v
* t
* e
* v
* t
* e (en)
- El río Deva (en euskera Deba) es un río situado en el País Vasco, en el norte de España, en la Cornisa Cantábrica. Nace en Arlabán, extremo occidental de la Sierra de Elgea, muy cerca de Salinas de Léniz, pero en tierras de Álava. Discurre por Guipúzcoa y desemboca en el mar Cantábrico formando una ría en la localidad de Deva. El nombre de Deva puede ser de origen celta, significando "Diosa de las aguas". (es)
- Deba Gipuzkoako ibai bat da, Leintz Gatzaga inguruan jaio (Hiruerreketa) eta Deban itsasoratzen dena. Euskal Herriko ibaia luzeenetan bosgarrena da, 58 kilometro luze baita. Tamalez, Euskal Herriko ibairik kutsatuenetako bat da gaur egun. (eu)
- Le Deba est un fleuve au Guipuscoa, dans la Communauté autonome du Pays basque en Espagne. Il prend sa source à Arlabán, dans le massif d'Elgea (Alava) et se déverse dans la mer Cantabrique (Golfe de Gascogne) au niveau de la commune de Deba. (fr)
- デバ川(デバがわ、バスク語: Deba ibaia, スペイン語: Río Deva)は、イベリア半島北部、スペイン・バスク自治州ギプスコア県を流れる河川。 (ja)
- Deba (baskiska: Deba ibaia) är ett vattendrag i Spanien. Det ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 606 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 237 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 49 mm nederbörd. (sv)
- Deba – rzeka w Hiszpanii, w prowincji Kraj Basków. Długość rzeki to 58 km, powierzchnia dorzecza to 518 km². Uchodzi do Zatoki Biskajskiej. (pl)
- Ο Ντέμπα (γραφή: Deba στα βασκικά και Deva στα ισπανικά, κοινή προφορά ['deβ̞a] είναι ποταμός της Χώρας των Βάσκων στη βόρεια Ισπανία. Παρότι πηγάζει στην διαρρέει κατά κύριο λόγο την Γκιπούθκοα. Διαχρονικά αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους ποταμούς του Εουσκάδι. Έως πρόσφατα ήταν πλωτός μέχρι την , λιμένας από τον οποίο εξάγωνταν κατά τον μεσαίωνα το πρόβειο μαλλί της Καστίλης, προϊόν που ανταλλάσονταν με αγγλικό σίδηρο που τροφοδοτούσε τη σιδηρουργία της κοιλάδας του ποταμού. Στις όχθες του επομένως άνθησε η μεταλλουργική βιομηχανία της Χώρας των Βάσκων με κέντρα το Έιμπαρ και το Ελγόιμπαρ (αστικά κέντρα που από τη δεκατία του 1960 είδαν επίσης να πολλαπλασιάζεται ο πληθυσμός τους) έχοντας ως αποτέλεσμα την υποβάθμιση της ποιότητας των υδάτων. Εντούτοις, οι προσπάθειες των τελευταί (el)
- Il Deva (in basco Deba) è un fiume dei Paesi Baschi, nel nord della Spagna. La sorgente si trova ad , all'estremità occidentale della , nei pressi di Salinas de Léniz. Sfocia nel Mar Cantabrico formando un estuario nel comune di Deba/Deva. Il territorio del suo bacino coincide con quello di due comarcas di Guipúzcoa:
* Alto Deva, che comprende le località di Salinas de Léniz, Escoriaza, Arechavaleta, Mondragón, Bergara, Elgeta e Oñate.
* Basso Deva, con Placencia de las Armas, Éibar, Elgoibar, Mendaro, Motrico e Deba. (it)
|
has abstract
| - El Deba (basc) o Deva (castellà) és un riu d'Euskadi que neix a les muntanyes d', a l'extrem occidental de la , molt a prop de Leintz-Gatzaga. El riu recorre la província de Guipúscoa i desemboca a la mar Cantàbrica formant una ria a la localitat de Deba. En el seu recorregut passa pels municipis de Leintz-Gatzaga, Eskoriatza, Aretxabaleta, Arrasate, Bergara, Soraluze, Elgoibar, Mendaro i Deba (ca)
|