rdfs:comment
| - Zeit der Sehnsucht (Originaltitel: Days of Our Lives) ist eine US-amerikanische Seifenoper. Sie ist eine der längsten Fernsehserien, deren Produktion noch andauert. (de)
- Days of Our Lives, a menudo también conocida como DOOL o Days, es un serial televisivo estadounidense ganadora de varios premios que comenzó sus transmisiones el 8 de noviembre de 1965 por medio de la cadena NBC. La telenovela fue creada por la pareja de esposos Ted Corday y Betty Corday. Days of Our Lives es una de las serie estadounidenses más exitosas y distribuidas. El 21 de febrero de 2005 la serie celebró su episodio número 10,000. El 11 de enero de 2013 transmitió su episodio 12,000 y en enero de 2017 se celebró la transmisión de su episodio número 13,000. (es)
- Days of Our Lives (DOOL edo Days ere deitua) Ted eta Betty Cordayk sortutako estatubatuar soap opera da, NBC telebista kateak 1960ko hamarkadatiuk aurrera eman zuena. (eu)
- Des jours et des vies (Days of our Lives) est un feuilleton télévisé américain, créé par , , Irna Phillips et et diffusé entre le 8 novembre 1965 et le 9 septembre 2022 sur le réseau NBC et depuis 13 septembre 2022 sur Peacook. (fr)
- Days of Our Lives (disingkat DOOL atau hanya Days) adalah sinetron siang hari Amerika Serikat yang disiarkan di NBC sejak 1965. Serial ini juga disindikasikan ke luar negeri. (in)
- 우리 생애 나날들(영어: Days of our Lives)은 미국의 연속극으로, NBC에서 1965년 11월 8일부터 현재까지 방영되고 있다. (ko)
- Days of our Lives (Vlaanderen: De dingen des levens) is een Amerikaanse soapserie die begon op 8 november 1965. De serie is geparodieerd door SCTV als The Days of the Week. Ook in Friends kwam de serie zeer regelmatig voor, omwille van het feit dat Joey Tribbiani (vertolkt door Matt LeBlanc) zogezegd de rol van Dr. Drake Ramoray vertolkte in Days of our Lives. (nl)
- Dni naszego życia (ang. Days of Our Lives, w skrócie DOOL lub Days) – amerykańska opera mydlana, emitowana bez przerwy od 8 listopada 1965. Choć serial nigdy nie był emitowany w Polsce, to istnieje jego polski tytuł dzięki wątkom z serialu Przyjaciele. Bohaterami serialu są mieszkańcy fikcyjnego miasta Salem. (pl)
- Days of our Lives (Dias das nossas vidas em tradução livre para o português) é uma telenovela (soap opera) exibida originalmente pela NBC desde a sua estreia em 1965. O programa é produzido por duas companhias, e Sony Pictures Television. No Brasil, o programa foi exibido por um curto período pelo canal de TV paga Sony Entertainment Television. (pt)
- Våra bästa år, engelsk originaltitel: Days of Our Lives, är en amerikansk såpopera som har spelats in i över 13 000 avsnitt sedan 8 november 1965. Serien visades med svensk textning i Sverige på TV 3 till den 31 december 2014. Nu visas den på Viafree. Varje måndag klockan nio läggs det ut 5 nya avsnitt. Våra bästa år utspelas i den fiktiva staden Salem. Handlingen kretsar kring de två familjerna Horton och Brady, deras vänner och fiender (bland annat familjen DiMera) och intrigerna är fulla av romantik, äventyr, mystik, glädje, hat, drama och passion. (sv)
- أيام حياتنا (بالإنجليزية: Days of our lives) هو مسلسل اوبرا سوب أمريكي يبث تقريبًا كل يوم من أيام الأسبوع منذ 8 نوفمبر 1965 على شبكة في الولايات المتحدة، ومنذ ذلك الحين متزامن لكثير من البلدان في جميع أنحاء العالم. كما أنه يبث على شبكة طوال ليالي الاسبوع في الحادية عشر مساء. تم إنشاء المسلسل من قبل فريق الزوجين مع في عام 1964، ، وكثير من القصص الأولى كتبت بواسطة أيام هو المسلسل الوحيد المتبقي على شبكة ان بى سى في جدول النهار، والبرنامج الوحيد النهاري بخلاف عرض اليوم ، جميعهم . (ar)
- Tak jde čas (v anglickém originále Days of Our Lives) je americká mýdlová opera, kterou vysílá v USA od roku 1965 televizní stanice NBC. Seriál byl vytvořen a manželským týmem Tedem a Betty Cordayovými; množství prvních příběhů napsal . (cs)
- Οι Μέρες Αγάπης (Days Of Our Lives) είναι σαπουνόπερα αμερικάνικης παραγωγής. Ξεκίνησε να προβάλλεται στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 8 Νοεμβρίου 1965 και έχουν μεταδοθεί έκτοτε πάνω από 14.000 επεισόδια. Η ηθοποιός Φράνσις Ριντ, που υποδυόταν την Άλις Χόρτον για 45 χρόνια, από την αρχή της σειράς, απεβίωσε το 2010, ενώ η Σουζάν Ρότζερς που υποδύεται τη Μάγκι Χόρτον κατέχει το ρόλο από το 1973. Η σειρά δημιουργήθηκε από τον Τεντ Κορντέι, τη Μπέτι Κορντέι και την Ίρνα Φίλιπς. Πρώτος σεναριογράφος της σειράς υπήρξε ο , ο οποίος χρόνια αργότερα δημιούργησε τις σαπουνόπερες Ατίθασα νιάτα και Τόλμη και Γοητεία. Η σειρά αποτελεί επίσης τη δεύτερη μακροβιότερη αμερικανική σαπουνόπερα όλων των εποχών, ακολουθώντας σε νούμερο επεισοδίων το (General Hospital). (el)
- Days of Our Lives (also stylized as Days of our Lives; simply referred to as Days or DOOL) is an American television soap opera that streams on the streaming service Peacock. The soap, which aired on the American television network NBC from 1965 to 2022, is one of the longest-running scripted television programs in the world, airing nearly every weekday since November 8, 1965. A co-production of Corday Productions and Sony Pictures Television, the series was created by husband-and-wife team Ted Corday and Betty Corday. During Days of Our Lives' early years, Irna Phillips (creator of former NBC stablemate Another World as well as its former CBS rivals, As the World Turns and Guiding Light) served as a story editor for the program and many of the show's earliest storylines were written by Wi (en)
- デイズ・オブ・アワ・ライヴス(Days of our Lives、略称DOOL、Days )はアメリカ合衆国のNBCで放送されている昼ドラ。初回放送は1965年11月8日から平日にほぼ毎日放送されている、長寿番組の1つ。番組販売により世界中で放送されている。2013年に閉局するまでSoapnetで平日夜8時と10時に再放送されていた。番組制作はテッド・コーデイとベティ・コーデイの夫妻によって行われていた。アーナ・フィリップスがストーリー・エディターを務め、ウィリアム・J・ベルが初期のあらすじの多くを考案していた。2014年1月、2016年9月まで番組が継続することが発表された 。 1975年4月21日、番組の成功により、30分番組が60分番組に拡大された。この日から放送の途中でオリジナルの出演者であるマクドナルド・ケイリーの声で「We will return for the second half of "Days of Our Lives" in just a moment 」(間もなく番組後半が始まります)というフレーズが入るようになった。 (ja)
- Il tempo della nostra vita (Days of Our Lives) è una soap opera statunitense, creata da Ted Corday, Irna Phillips e Allan Chase, nata nel 1965 e trasmessa tuttora negli Stati Uniti dal network NBC. Dal 2022 si sposta sulla piattaforma in rete Peacock. La soap opera è stata trasmessa per la prima volta in Italia dal febbraio al maggio 1985 con il titolo Passano gli anni, passano i giorni su Rete A. Successivamente è stata trasmessa su Italia 7 da giugno 1992 fino a marzo 1993. Come sigla di apertura era stata usata la canzone Don't Give Up di Peter Gabriel e Kate Bush. (it)
- Дні нашого життя (англ. Days of Our Lives) — американська денна мильна опера телеканалу NBC; одне з найтриваліших телешоу — виходить в ефір майже щонеділі з 8 листопада 1965 року (55 сезонів на 2020 рік). Основною сюжетною лінією є розповідь про життя сімей середнього класу, дві родини психіатрів — Гортонів і Бреді, про їхнє вигадане містечко Салем, медичні, психологічні та інші проблеми сучасної Америки. (uk)
- «Дни нашей жизни» (англ. Days of Our Lives) — американская дневная телевизионная мыльная опера, долгое время транслировавшаяся на телеканале NBC в США с 8 ноября 1965 года, а в настоящее время — на платной онлайн стрим-платформе телеканала — Peacock. Основной сюжeтной линиeй сериала являeтся — повeствованиe о жизни ceмeй из срeднeго класса амeриканских психиатров — Хортонов и Брэди, с их проблeмами и пeрипетиями в вымышлeнном городкe Салeм, такжe затрагивающee мeдицинскую и психологичeскую тeматику. С развитием сериала, другие, приближенные к ним семьи, такие как Диммера и Кирриакиссы — тоже стали широко представленными в эфире. Шоу стало одним из самых долгоиграющих в спискe NBC и первой цветной мыльной оперой на этом телеканале, и выиграло множeство прeмий Эмми и вплоть до августа 2022 г (ru)
- 《我們的日子》(英語:Days of Our Lives,簡稱Days或DOOL)為美國的NBC電視台製播的一部日間肥皂劇,也是世界上少數仍在在播的長壽電視劇,從1965年11月8日開始每星期播5集,在不少國家也播放過。到目前為止重播時段依然維持當初肥皂劇播出的時段:上午七點,而首播時間則是在晚間8點或12點(東區/西區)。這部戲是由知名夫妻團隊創作。是本劇的編劇,而則是早期的編劇。本劇已經重新續約至2014年。 由於本劇的成功,從1975年4月21日開始從原本30分鐘加長至60分鐘。而自從更改時間後,節目播出一半的「稍後回來下半段的『我們的日子』」則是請知名男演員獻聲。我們的日子是美國第二長的長壽劇(第一名是綜合醫院),同時也是世界上現存繼續播放的第四長的長壽劇。 本劇主要描述兩個家庭:荷頓(Hortons)家族和布雷迪(Bradys)家族。 很多其他家族也進入到這個團隊,並且偶爾露面。荷頓家族的女家長,從該劇成立以來一直參與演出直到2010年2月3日逝世。在我們的日子38周年慶生會中,回顧她於1973年第一次出場。Susan Seaforth Hayes則是唯一的從開播到現在都還在的角色。 (zh)
|