| rdfs:comment
| - David Kandel, auch Kandel, Kandell, oder Kannel (* um 1520 in Straßburg(?); † um 1590) war ein Grafiker der Renaissance. Als Monogramm verwendete er seine Initialen DK. (de)
- David KANDEL (naskiĝis en 1520 - mortis en 1592) estis germana artisto. Preskaŭ nenion oni scias pri la vivo de David Kandel. Kelkaj fontoj mencias, ke lia patro estis strasburga civitano, ke li edziĝis en 1554, kaj ke li akiris domon en 1587. Li kreis multnombrajn lignajn gravuraĵojn, kiuj bildigas bibliajn scenojn, portretojn kaj bestojn. Rinocero de li desegnita ilustras verkon de Sebastian Münster titolitan Cosmographia, kaj restis fama pro ĝia simileco kun la rinocero de Dürer. La plej grava laboro de Kandel estis la 550 gravuraĵoj, kiuj ilustras la Kreüterbuch de Hieronymus Bock. (eo)
- David Kandel (1520–1592) was a Renaissance artist and one of the pioneers of botanical and natural history illustration. Very little is known of his personal life. (en)
- David Kandel, né en 1520 et mort en 1592, est un graveur, aquarelliste et peintre allemand. (fr)
- David Kandel (Straatsburg, ±1520 – 1592) was een Duits grafisch kunstenaar ten tijde van de renaissance. Als monogram gebruikte hij zijn initialen: DK. (nl)
- David Kandel. Nascut l'any 1520 i mort el 1592, fou un artista alemany. Es desconeixen les dades de la seva biografia. Alguns detalls indiquen que el seu pare era un ciutadà d'Estrasburg. Es va casar el 1554 i va ser propietari d'una casa l'any 1587. (ca)
- David Kandel (c. 1520 - c. 1596), fue un dibujante y grabador renacentista alemán. Interesado en el estudio de la naturaleza fue uno de los pioneros en la ilustración de tratados científicos y botánicos. Sin embargo, como ocurre con otros artistas del Renacimiento, los documentos proporcionan muy pocos datos de su vida. Es probable que naciese en Estrasburgo, hacia 1520, pues se tiene constancia de que su padre era ciudadano de aquella ciudad. Se casó en 1554 y 33 años después, en 1587, aparece citado como propietario de una casa. (es)
- David Kandel (1520 - 1592) foi um típico artista renascentista. Como sabemos, uma das qualidades do espírito renascentista foi sem dúvida a sua preocupação com os elementos constituintes do Mundo Natural e sua compreensão. Os trabalhos e obras de arte de autores renascentistas, tal como os trabalhos dos cientistas do renascimento, alteraram para sempre a percepção do mundo em que vivemos. David Kandel foi um dos mais talentosos, e por isso mesmo dos mais conhecidos, artistas gravadores do Renascimento. E tal como se verifica para tantos outros autores deste período, muito pouca informação pode ser verificada, nos registros sobreviventes da época, respeitantes à sua vida pessoal e mesmo profissional. Podemos afirmar, no entanto, que, sendo filho de um cidadão de Estrasburgo, fosse também el (pt)
|
| has abstract
| - David Kandel. Nascut l'any 1520 i mort el 1592, fou un artista alemany. Es desconeixen les dades de la seva biografia. Alguns detalls indiquen que el seu pare era un ciutadà d'Estrasburg. Es va casar el 1554 i va ser propietari d'una casa l'any 1587. Les seves obres estan constituïdes per un gran nombre de gravats sobre fusta, que representen escenes bíbliques, i d'animals. Els seus rinoceronts figuren a la Cosmographia de Sebastian Münster, obra cèlebre per les seves làmines, és anomenat per la seva semblança amb el Rinoceront de Dürer. La seva contribució més important són els 550 gravats il·lustrant l'obra Kreüterbuch d'Hieronymus Bock (1498-1554). (ca)
- David Kandel, auch Kandel, Kandell, oder Kannel (* um 1520 in Straßburg(?); † um 1590) war ein Grafiker der Renaissance. Als Monogramm verwendete er seine Initialen DK. (de)
- David KANDEL (naskiĝis en 1520 - mortis en 1592) estis germana artisto. Preskaŭ nenion oni scias pri la vivo de David Kandel. Kelkaj fontoj mencias, ke lia patro estis strasburga civitano, ke li edziĝis en 1554, kaj ke li akiris domon en 1587. Li kreis multnombrajn lignajn gravuraĵojn, kiuj bildigas bibliajn scenojn, portretojn kaj bestojn. Rinocero de li desegnita ilustras verkon de Sebastian Münster titolitan Cosmographia, kaj restis fama pro ĝia simileco kun la rinocero de Dürer. La plej grava laboro de Kandel estis la 550 gravuraĵoj, kiuj ilustras la Kreüterbuch de Hieronymus Bock. (eo)
- David Kandel (1520–1592) was a Renaissance artist and one of the pioneers of botanical and natural history illustration. Very little is known of his personal life. (en)
- David Kandel (c. 1520 - c. 1596), fue un dibujante y grabador renacentista alemán. Interesado en el estudio de la naturaleza fue uno de los pioneros en la ilustración de tratados científicos y botánicos. Sin embargo, como ocurre con otros artistas del Renacimiento, los documentos proporcionan muy pocos datos de su vida. Es probable que naciese en Estrasburgo, hacia 1520, pues se tiene constancia de que su padre era ciudadano de aquella ciudad. Se casó en 1554 y 33 años después, en 1587, aparece citado como propietario de una casa. David Kandel es conocido por numerosos grabados en madera con representaciones bíblicas o estudios de animales, como la célebre xilografía copiando el rinoceronte popularizado por Durero que grabó para la Cosmographia universalis de Sebastian Münster, pero lo que le ha granjeado mayor fama son principalmente sus mapas, algunos incluidos también en la Cosmographia de Münster, y muy especialmente las 550 xilografías del Kreutterbuch de Hieronymus Tragus. Es bien conocida también su ilustración de la Tabla de Cebes. (es)
- David Kandel, né en 1520 et mort en 1592, est un graveur, aquarelliste et peintre allemand. (fr)
- David Kandel (Straatsburg, ±1520 – 1592) was een Duits grafisch kunstenaar ten tijde van de renaissance. Als monogram gebruikte hij zijn initialen: DK. (nl)
- David Kandel (1520 - 1592) foi um típico artista renascentista. Como sabemos, uma das qualidades do espírito renascentista foi sem dúvida a sua preocupação com os elementos constituintes do Mundo Natural e sua compreensão. Os trabalhos e obras de arte de autores renascentistas, tal como os trabalhos dos cientistas do renascimento, alteraram para sempre a percepção do mundo em que vivemos. David Kandel foi um dos mais talentosos, e por isso mesmo dos mais conhecidos, artistas gravadores do Renascimento. E tal como se verifica para tantos outros autores deste período, muito pouca informação pode ser verificada, nos registros sobreviventes da época, respeitantes à sua vida pessoal e mesmo profissional. Podemos afirmar, no entanto, que, sendo filho de um cidadão de Estrasburgo, fosse também ele nascido,no ano de 1520, nessa mesma cidade. Sabemos ainda ter-se casado com 34 anos, em 1554. Aos 67 anos de idade, em 1587, tornar-se-ia "dono de uma casa" na mesma cidade. Aí morreria, em 1592, com 72 anos, uma idade consideravelmente avançada para a época. Os seus melhores trabalhos, cujos temas são muito variados, são sem dúvida as ilustrações botânicas. No entanto, David Kandel ilustrou de tudo um pouco, desde as mencionadas plantas, animais e, as quase obrigatórias na época, cenas históricas da Bíblia Sagrada entre outras. O expoente máximo do seu trabalho é mundialmente reconhecido como a sua brilhante contribuição, através de 550 gravuras botânicas belíssimas, para famosa obra “Kreuterbuch” (ou “O Livro das Plantas”), por Hieronymus Bock. Esta obra tornar-se-ia, durante mais de 200 anos, um verdadeiro marco na sua área para todos os escolásticos e investigadores interessados no tema. Nestas gravuras, designadas por Xilogravura por serem efetuadas em negativo em blocos de madeira posteriormente utilizados na impressão, o detalhe atingido por Kandel é soberbo. São descritas e ilustradas, com grande minúcia e mestria, inúmeras plantas, ervas e árvores sempre com base em pesquisas da época e em escritos e teorias da Antiguidade. É igualmente famoso o seu "woodcut" intitulado "Rhinoceros" (trad. "Rinoceronte") especialmente elaborado para a obra-prima de Sebastian Munster “Cosmographia” (trad. “Cosmografia”) em conjunto com uma série de mapas e ilustrações. Esta sua representação “Rhinoceros”, é claramente baseada no desenho de Dürer referente ao Rinoceronte do Rei D. Manuel I, enviado para a corte portuguesa por Afonso de Albuquerque e depois oferecido ao Papa Leão X, conhecido pelo Papa da Família Médici tendo morrido após o naufrágio, ao largo da costa italiana, da embarcação onde seguia e antes de chegar à corte papal." (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
