rdfs:comment
| - Data East USA, Inc. v. Epyx, Inc. 862 F.2d 204, 9 USPQ2d (BNA) 1322 (9th Cir. 1988), es un caso judicial en el que Data East, una compañía de videojuegos, sostuvo que Epyx, otra compañía de videojuegos competidora, licenciaba y distribuía un videojuego, , que infringía los derechos de autor de un videojuego desarrollado por Data East, Karate Champ. Después de que un tribunal de distrito se pusiera del lado de Data East, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos en apelación revocó la decisión de infracción de derechos de autor. Este juicio se basó en la falta de «» entre los videojuegos, porque las similitudes identificadas eran inherentes a todos los videojuegos de karate. (es)
- Data East USA, Inc. v. Epyx, Inc. 862 F.2d 204, 9 U.S.P.Q.2d (BNA) 1322 (9th Cir. 1988) est un procès opposant les éditeurs de jeux vidéo Data East et Epyx. Ce dernier a en effet publié un jeu vidéo de karaté, baptisé International Karate, dont le gameplay est très similaire à celui d’un jeu de karaté publié précédemment par Data East, Karate Champ, qui accuse donc Epyx de violation de copyright. Après un jugement de la donnant raison à Data East, Epyx fait appel devant la cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit qui annule cette décision le 30 novembre 1988 car elle considère que les ressemblances entre les deux jeux sont inhérentes à tous les jeux vidéo de karaté. (fr)
- Data East USA, Inc. mot Epyx, Inc. var ett amerikanskt rättsfall inom dator/TV-spelsindustrin där speltillverkaren Data East 1988 menade att en annan speltillverkare, Epyx, kränkt upphovsrätten då Epix spel International Karate ansågs vara alltför likt Karate Champ. Sedan en distriktsdomstol dömt till Data Easts fördel, dömde United States Court of Appeals for the Ninth Circuit mot dem, då spelet inte ansågs vara tillräckligt lik, och de likheter som fanns ansågs finnas i de flesta karatespel. 1994 blev Data East i sin tur stämda av Capcom, då ansågs vara alltför likt Street Fighter II, vilket domstolen inte höll med om, och friade Data East. (sv)
- Data East USA, Inc. v. Epyx, Inc. 862 F.2d 204, 9 U.S.P.Q.2d (BNA) 1322 (9th Cir. 1988) was a court case between two video game manufacturers, where Data East claimed that their copyright in Karate Champ was infringed by World Karate Championship, a game created by Epyx. Data East released Karate Champ in arcades in 1984, and the game became a best-seller and pioneered the fighting game genre. The next year, Epyx published World Karate Championship for home computers, which sold 1.5 million copies. Data East sued Epyx, alleging that the game infringed on their copyright and trademark. (en)
|