rdfs:comment
| - Israels Kultur ist untrennbar verbunden mit der Jüdischen Kultur. Der am 14. Mai 1948 gegründete Staat Israel ist aufgrund seiner jüdischen Bevölkerungsmehrheit wesentlich von diesen deutlich älteren kulturellen Traditionen geprägt.Der folgende Artikel beschäftigt sich trotz der engen Verbindung nur mit kulturellen Aspekten des modernen Staates Israel. (de)
- تعود جذور ثقافة إسرائيل إلى ما قبل احتلال فلسطين وإنشاء دولتهم في فلسطين التاريخية في عام 1948، وتمثل انعكاس لتاريخ اليهود في الشتات وفي الثقافة كما في ايدلوجية الحركة الصهيونية التي تطورت في آواخر القرن التاسع عشر. كما تاثرت هذه الثقافة بالإسرائيليين من أصول عربية أو ما يعرفون بعرب إسرائيل والأقليات العرقية والدينية الأخرى مثل الدروز والشركس والأرمن وغيرهم. تشكل القدس وتل أبيب أكبر التكتلات أو المحاور الثقافية في البلاد. وصفت النيويورك تايمز مدينة تل أبيب بمدينة البحر المتوسط المليئة بالحياة، كما رتبها موقع لونلي بلانيت كافضل مدينة حياة ليلية، جنباً لجنب مع إلى ما قالته ناشونال جيوغرافي عنها وهو انها أحد أفضل العشر شواطئ في العالم. بأكثر من مئتي متحف، إسرائيل لديها أكبر معدل للمتاحف لكل فرد في العالم حيث تزار هذه المتاحف من الملايين كل عام. (ar)
- Budaya Israel berkembang lama sebelum pendirian negara Israel tahun 1948 dan menggabungkan budaya kehidupan sekuler dan religius. Keragaman budaya Israel berasal dari keragaman populasinya. Imigran-imigran Yahudi yang sebelumnya berada dari berbagai belahan dunia datang ke Israel dengan berbagai latar belakang budaya dan memberikan sumbangan bagi perkembangan budaya Israel. Budaya Israel juga melambangkan sejarah Yahudi di diaspora. (in)
- Cet article traite de différents aspects de la culture israélienne. (fr)
- Israel possui uma cultura muito diversa devido a diversidade de sua população; os judeus de todo o mundo trouxeram suas tradições culturais e religiosas com eles, criando um caldeirão de crenças e costumes judaicos. Israel é o único país no mundo onde a vida gira em torno do calendário hebraico, o dia oficial do descanso é o sábado, o shabat. A substancial minoria árabe, também deixou a sua impressão sobre a cultura israelense em áreas como arquitetura, música e culinária. (pt)
- Kultura Izraela rozwijała się dużo wcześniej niż nastąpiło powstanie państwa Izrael i jest nierozerwalnie związana z religijnym dziedzictwem judaizmu oraz świeckim życiem Żydów. Różnorodność kulturowa w znacznej mierze wynika z mnogości kultur państw całego świata, z których wywodzili się żydowscy imigranci przyjeżdżający do Ziemi Świętej, a także z położenia geograficznego powodującego przenikanie kulturowe Zachodu ze światem arabskim. Również ideologia ruchu syjonistycznego odegrała decydującą rolę w kształtowaniu współczesnej kultury Izraela. (pl)
- Израильская культура — совокупность творческих достижений населения Израиля. Израильская культура имеет древнюю историю и представляет собой сплав множества субкультур различных общин, живущих в Израиле. Одной из исторических особенностей израильской культуры является использование еврейского календаря. (ru)
- 以色列文化的根源早在1948年以色列獨立之前就已經發展,反映了猶太人分散世界各地的歷史及文化、19世紀後期開始發展的猶太復國主義運動思想以及阿拉伯人和其他居住在以色列的少數族裔群體。特拉維夫和耶路撒冷是以色列主要的文化中心。紐約時報曾形容特拉維夫是「地中海之都」。孤獨星球將其列為世界十大夜生活城市。國家地理則將其評為世界十大海岸城市。以色列有200多個博物館,是世界人均博物館數量最多的國家,參觀者眾多。以色列愛樂樂團在全國及世界各地演出,幾乎每個以色列城市都有自己的管弦樂隊。以色列電影製作人和演員近年也多次在國際上獲獎。 (zh)
- Ізраїльська культура — сукупність творчих досягнень населення Ізраїлю. Ізраїльська культура має давню історію і являє собою сплав безлічі субкультур різних громад, які живуть в Ізраїлі. Однією з історичних особливостей ізраїльської культури є використання єврейського календаря. (uk)
- The roots of the culture of Israel developed long before modern Israel's independence in 1948, and traces back to ancient Israel (c. 1000 BCE). It reflects Jewish culture, Jewish history in the diaspora, the ideology of the Zionist movement that developed in the late 19th century, as well as the history and traditions of the Arab Israeli population and ethnic minorities that live in Israel, among them Druze, Circassians, Armenians and others. (en)
- La cultura de Israel o cultura israelí, estaba en desarrollo mucho antes de la fundación del Estado de Israel en 1948. influencias europeas - por el control del Mandato británico de Palestina en la tierra de Israel, y por muchos judíos que llegaron a la tierra de Israel de Europa durante los años. Generalmente, se puede decir que Israel tiene la cultura general de Europa. Gran parte de la diversidad cultural de Israel procede de los diferentes orígenes culturales de los judíos que integran Israel. Con una población de orígenes muy diversos, los nuevos inmigrantes traen elementos culturales de sus países, siendo así que la sociedad israelí es muy rica en cuanto a su diversidad cultural y actividad artística, que contribuye a un desarrollo continuo de la cultura israelí, que avanza junto con (es)
- Le radici della cultura di Israele si svilupparono molto prima della dichiarazione d'indipendenza israeliana la quale diede vita allo Stato di Israele nel 1948. Propriamente si trova a riflettere le componenti maggiormente essenziali della cultura ebraica, della storia degli ebrei nel corso della diaspora ebraica, dell'ideologia stessa del movimento che si svilupperà verso la fine del XIX secolo con il nome di sionismo, così come della storia e delle forme tradizionali appartenenti alla popolazione dei cittadini arabi di Israele e delle minoranze etniche che continuano a convivere all'interno della nazione contemporanea, tra cui i drusi, i circassi, gli armeni e numerosi altri ancora. (it)
|